The Indigenization of Licorice and Its Meaning During the Early Days of the Joseon Dynasty / 의사학

This article explores the indigenization of licorice(Glycyrrhiza uralensis Fisch.) which was the most important medicine of the Oriental Medicine. There are a lot of records on licorice even before the Joseon Dynasty. The licorice had been used mainly in stomach related diseases such as food poisoning or indigestion. But the licorice was an imported medicine until the early days of the Joseon Dynasty. As the Joseon Dynasty began, the licorice production became necessary with the investigation and obtaining the herbs. And a large amount of licorice was needed when the epidemics outbroke under the reign of King Sejong. In particular, the licorice had been essential in treating the diseases of the Cold Damage which was focused in the Joseon Dynasty. That was why King Sejong ordered to plant the licorice in the Chollado province and Hamgildo province in 1448. But the licorice cultivation was not easy for two reasons. First, it was difficult to find the proper soil for proper soil for planting. Second, the people didn't actively grow the licorice, because they had to devote the licorice as the tax when the indigenization of licorice was succeeded. King Sejo and King Seongjong encouraged the people to plant the licorice. The recognition that the licorice is essential in pediatric diseases such as smallpox got stronger then before. Finally the indigenization of licorice was completed under the reign of King Seongjong. According to the Dongguknyeojiseungnam, edited in 1481, and Shinjeungdongguknyeojiseungnam, edited in 1530, the licorice was planted in seven districts. With the success of the indigenization of licorice, the approach of the people to the Oriental Medicine treatment had became much easier.

The Seongho School's Study of the Ancient Learning and Its Influence on the Debate about Materia Medica in the Late Joseon Dynasty / 의사학

This study will determine the ways in which the ancient learning (gu xue) scholarship of the Seongho School, and its interest in the materia medica (ben cao xue) were related during the late Joseon period. The Seongho School centered its studies mainly on classical Chinese texts of the Han (206 BC-AD 220) and pre-Han (?-221 BC) (xian-qin liang-han) periods rather than those of the Tang and Song dynasties (618-1279). Gu xue scholarship emerged during the Ming dynasty era (1368-1644) as an alternative to the scholarly trends of the Song dynasty, which were dependent on Zhu Xi's (1130-1200) Neo-Confucianism and its interpretation of Han and pre-Han classical Chinese texts. This scholarly trend influenced Korean and Japanese literature, philosophy, and even medicine from the seventeenth through the nineteenth centuries. Focusing on Korean scholarship, we find a great deal of research regarding the influence of gu xue on Korean classical Chinese literature and Confucian philosophy in the late Joseon period; however, no study has examined how this style of scholarship influenced the field of medicine during the same period. This study will investigate how the intellectuals of the Seongho School, who did the most to develop gu xue among Joseon intellectuals, were influenced by this style of scholarship in their study of the materia medica. Jeong Yak-yong (1762-1836), the representative intellectual of the Seongho School, did not focus on complicated metaphysical medical theories, such as the Yin-Yang and Five Elements theory (yin yang wu xing shui) or the Five Movements and Six Atmospheres theory (wu yun liu qi shui). Instead, his interests lay in the exact diagnoses of diseases and meticulous herbal prescriptions which formed an essential part of the Treatise on Exogenous Febrile Disease (Shang han lun) written by Zhang Zhungjing (150-219) in the Han dynasty. The Treatise was compatible with the scholarly purpose of gu xue in that they both eschewed metaphysical explanations. The Seongho School's interest in the materia medica stemmed from a desire to improve the delivery and quality of medical practices in rural communities, where metaphysical theories of medicine did not prevail and the cost of medicine was prohibitive.

Birth and Succession of A Current of Learning in Korean Medicine: The Supporting Yang Current of Learning / 의사학

In this study, I aim to reveal how Lee Gyoojoon's medicine has given birth to a current of learning, the supporting yang current of learning, and describe its historical significance. Before anything, I'd like to throw the question of whether if there were any currents within the traditional Korean medicine. There are no records of medical currents being widely discussed until now in medical history of Korea; however, the current of Lee Jema's sasang medicine is the most noticeable one. Among the contemporaries of Lee Jema, during the late Chosun, there was also another famed medical practitioner called Lee Gyoojoon. Lee Gyoojoon mainly practiced his medicine within Pohang, Gyeongsangbuk-do area, his apprentices have formed a group and have succeeded his medical practice. Based on the analyses of Lee Gyoojoon's apprentices and the Somun Oriental Medical Society, which is known as a successor group to Lee Gyoojoon's medicine today, they are fully satisfying the five requirements to establish a medical current: first, they held Lee Gyoojoon as the first and foremost, representative practitioner of their current; second, they advocate the supporting yang theory suggested by Lee Gyoojoon, which is originated from his theory of Mind; third, books such as the Major Essentials of Huangdi's Internal Classic Plain Questions, and the Double Grinded Medical Mirror, were being used as the main textbooks to educate their students or to practice medicine. Fourth, Lee Gyoojoon's medical ideas were being transcended quite clearly within his group of apprentices, including Seo Byungoh, Lee Wonse, and the Somun Oriental Medical Society. Fifth, Lee Gyoojoon's apprentices were first produced through the Sukgok School, however, nowadays they are being produced through medical groups formed by Lee Wonse, the Somun Oriental Medical Society, regarding the propagation of medical theories, compilation of textbooks, publication of academic journals, etc. Then, what do the existence of the supporting yang current have their significances in history? First of all, Heo Joon, the great medical practitioner in 16th century Chosun, have revealed through his book the Treasured Mirror of Eastern Medicine (TMEM), that the essence of Eastern medicine differentiated from South and North medicine of China is being transcended in Korean medicine. However, we have not got a clear conclusion on what his views of the essence of Eastern medicine is. The TMEM is the legacy of Neo-confucianism, dominant in the Chosun at the time, and is considered the reference which covers from Taoism to Korean Medicine, that is practical as well as systematical in categorizing illnesses, their respective prescriptions, and herbs. Maybe, it seems that such characteristics of the TMEM naturally led the medical practitioners and Confucian scholars, Lee Jema and Lee Gyoojoon to adopt its principles, and furthermore, possibly contributed in materializing the tradition of Eastern Medicine. Secondly, both currents appeared in the late period of Chosun dynasty. Then, weren't there any preceding medical currents before them? The bureaucratic and centralized government of the Chosun dynasty demanded and supplied talents through a nationwide examination system. However, since the late-16th century, a few family from the Chungin class have come to dominate the important medical positions as inheritance doctors, bringing about the expansion of the private medical sector, as well as growth in the number of medical practitioners. This naturally brought about fierce competition among the practitioners, and it is probable that the competition sparked the need for standardized groups and societies that follow a single medical doctrine or theory, to differentiate from the others. Probably, the birth of current of learning, which succeeded to Lee Jema and Lee Gyoojoon's medical theory, exists as an extension of this social background. The major changes in systems to build a new Chosun in 1894 brought about the abolitions of old and antique institutions. Inheritance doctors naturally collapsed, and every medical practitioners had to compete in an open market. However, Lee Jema and Lee Gyoojoon, as a medical practitioner and Confucian scholar, weren't from medical families; instead, they have successfully established and led their medical groups. The Sasang medicine current, which first began in the Hamhung area, had creative medical theories and excellent practices, naturally led the discourses traditional medicine in the center areas of the Korean peninsula. In contrast, the supporting yang current, more popular in the Youngnam area at one time, struggled to keep their current during the period of Korean War, National Industrialization and Modernization. And it was only Lee Wonse's personal dedication to the current that made it survive through the times. It was not until the late 1990s, when the apprentices have gathered Lee Gyoojoon's accomplishments, that formed the Somun Oriental Medical Society as well as the supporting yang current. In summary, the birth and the succession of the supporting yang current clearly depicts how the various traditional medical groups and societies on the periphery have survived and transcended through difficult times. And at the same time, they can provide chance to ruminate the historical flow of traditional medicine in Korea.

The Influence of Donguibogam during the Middle Joseon Era Based on Clinical Records on Low Back Pain in Seungjeongwon ilgi / 의사학

The recently increasing interest in historical records has led to more research on historical records in various fields of study. This trend has also affected medical research, with the medical climate and popular treatment modalities of the past now being revealed based on historical records. However, most research on medical history during the Joseon era has been based on the most well-known record, Joseon wangjo sillok or Annals of the Joseon Dynasty. Joseon wangjo sillok is a comprehensive and organized record of society during the Joseon era and contains key knowledge about medical history during the period, but it lacks details on the treatment of common disorders at the time. Seungjeongwon ilgi or Diary of the Royal Secretariat has detailed records of daily events and is a valuable resource for the daily activities of the era. And in the middle Josoen era, a variety of medical books - especially Donguibogam - was published. Therefore, the authors focused on the under-researched Seungjeongwon ilgi, Donguibogam and attempted to assess and evaluate low back pain treatment performed on Joseon royalty. The most notable characteristic of low back treatment records within the Seungjeongwon ilgi is that diagnosis and treatment was made based on an independent Korean medicine, rather than conventional Chinese medicine. This paradigm shift is represented in Dongeuibogam, and can be seen in the close relationship between Dongeuibogam and national medical exams of the day. Along with the pragmatism of the middle Joseon era, medical treatment also put more focus on pragmatic treatment methods, and records show emphasis on acupuncture and moxibustion and other points in accord with this. The authors also observed meaning and limitations of low back pain treatment during that era through comparison with current diagnosis and treatment.

The Publication of Hyangyakjipseongbang and the Chosnization of the Chinese medicine / 의사학

This article explores the Hyangyakjipseongbang, which was published in 1433, in view of the Chosnization of the Chinese medicine. This study discusses the structure of combination between the Chosn medicine and the Chinese medicine by analyzing the process of publication, the transmission of the Korean traditional medical books, the diseases and the prescriptions of Hyangyakjipseongbang. Most prescriptions of Hyangyakjipseongbang had been collected from the Chinese medical books. And the editors of Hyangyakjipseongbang, Chosn medical scientists, made an intensive investigation into the Chinese medicine and reconciled the official names of the Hyangyak(Korean traditional herbs) with the Chinese herbs. With the acception of the Chinese disease system including gynecology and pediatrics, Hyangyakjipseongbang was similar to the Chinese medical books such as Seonghyebang and Seongjechongrok. So Hyangyakjipseongbang became a general medical book which aimed to treat all kind of the East Asian diseases with the Hyangyak. However Hyangyakjipseongbang was one of the famous Chosn medical books. This book was regarded as the revised edition of Hyangyakjesaengjipseongbang, which was published in 1399. The list of chapters, formation of texts of Hyangyakjipseongbang and Hyangyakjesaengjipseongbang were much alike, besides some sentences of two books were coincided. An important point is that new diseases were created with the Publication of Hyangyakjipseongbang. Various symptoms like jaundice and nonstop runny nose of the Chinese medicine were recognized as the diseases in Chosn, and the proper treatments should be needed. Even though the formation of Hyangyakjipseongbang complied with that of the Chinese medical books on the whole, Chosn medical scientists chosen the prescriptions and decided the chapter order. And some diseases of Hyangyakjipseongbang were related with the infectious diseases and diabetes which were rampant in the late Kory period and the early Chosn period. It's certain that the Chinese medicine was adopted in accordance with the real state and demand of the Chosn society. So it can be said that new diseases had been created with the acception of the Chinese medicine and chosen with the circumstances of the Chosn society. It was the way of the Chosnization of the Chinese medicine.

From Influence to Confluence : Positioning the History of Pre-Modern Korean Medicine in East Asia / 의사학

This article surveys studies focusing on pre-modern Korean medicine, which are both written in English and analyzed primary sources up to 1876. Overall, the history of pre-modern Korean medicine is an unknown filed in Anglophone academia. Yung Sik Kim's, James Palais's, and Carter Ecart's problematization of the nationalist framework of Korean scholarship partially explains the marginality of the field. Addressing these criticisms, this review argues that pre-modern Korean medicine's uneasy task lies in both elaborating Korea's own experience of medicine, while simultaneously avoiding making the "Korean" category itself essential. Korean narratives of premodern medicine need to go beyond the mere territorilalization of Korean medicine against its Chinese, Japanese, or Western counterparts, thereby to tackle the field's own boundary of research objects. The existing scholarship in English responds to this challenge by primarily examining the way in which Korea has shared textual tradition with China. Sirhak scholars' innovation in medicine, visual representation of Tongui bogam, Korean management of epidemics in the eleventh century, and Korean indexing of local botanicals, engages not only native achievements, but also the process of modifying medicine across geographical and political boundaries. More to the point, the emerging native narratives, although written in Korean, are implicitly resonant with those currently present in Anglophone academia. Taking "tension," "intertextuality," and "local traits" as a lens, this article assesses a series of current research in Korea. Aiming to go beyond appeals for a "distinctively" Korean experience of medicine, the future study of Korean pre-modern medicine will further elucidate confluences of different flows, such as "Chinese and Korean," "universal and local," "center and periphery," and "native and foreign," which will eventually articulate a range of Korean techniques of creating a bricolage in medicine.

In the Margins: Writing on Medicine in Korea After 1876 / 의사학

The goals of this article are to survey American scholarship of medicine in Korea during the modern period and to suggest perspectives such studies offer to the fields of Korean history, Asian studies, and "mainstream" history of medicine. Until recently, the history of medicine in modern Korea has been peripheralized in the larger fields within which it is subsumed for various reasons. Earlier researchers tended to operate from "Orientalist" frameworks or were informed by "modernization theory," and thus have focused generally on American interventions in Korean public health and medicine (through missionaries, the US military, and other aid organizations) or that which has been conventionally perceived as "traditional" medicine. Critical scholarship in fields of STS and post-colonial studies, however, have recently inspired new research that reassess polemic issues such as technology transfer, translation of knowledge, cultural encounters, governmentality, processes involved in the revitalization of Hanui, construction of gender, and nexus among medicine, science, and technology. As such the field as expanded beyond Korean history to include anthropology, sociology, STS, and linguistics. Moreover, given the transnational nature of academia and possibilities for productive comparative research, Korean history of medicine may soon no longer remain in the margins.

King Jung-jo's Medical Philosophy / 의사학

King Jungjo who introduced the advent of cultural renaissance of Chosun Dynasty as little been known about his work in medicine. With a wide knowledge in medicine, he was the only one among the kings who wrote a book on medicine, called "SueMinMyoJeon". In this paper, his perspective on medicine will be looked into based on "The Annals of the Chosun Dynasty", "Seungjeongwon Ilgi", "Hong Je jun Se", "KukGoBoGam", "Ildkrok", "JeJungShinPyun", "SueMinMyoJeon" etc. King Jungo valued empiricism in the field of medicine. He deepened understandings in medicine while taking care of King Youngjo, the late king. And it led him to author "SueMinMyoJeon" himself, and further ordered the publications of "JeJungShinPyun" "MaGuaHeoiTong". These two books were conducted to include empirical cases of folklore remedy. King Jungjo's medical philosophy can be epitomized in filial piety and realization of people-serving politics, which are the essentials of Confucianism. His filial piety towards the late king, Youngjo and his mother is shown in his devotion when taking care of them. Especially the way he examined the differentiation of diseases and corresponding treatments is well described in "The Annals of the Chosun Dynasty". "JeJungShinPyun" was also published and it came handy for folk villagers in times of medical needs. Later this book influenced "BangYakHaepPyun" by Hwang Do Yeon. King Jungjo emphasized pragmatism in spreading medical knowledges, thus removing the theoretical contents that are related to Taoism, especially the ones on alchemy from "DongEuiBoGam", when publishing "SueMinMyoJeon". Even the excerpts from "SoMun" were taken out, if not practical. King Jungjo, however, discussed the importance of healthy regimen and mentioned himself practicing it from the book "IlDeukLok", which seems to be the only book that derailed from the pragmatistic track. King Jungjo put emphasis on consistency between diagnosis and treatment. In diagnosing, Meridian pulse was taken important as a means of finding the origin of disease, while deploring how doctors then neglected to study.

Comparative Research into the Process of Forming the Theory of Constitution in Ancient Western Medicine and that of Four Trigrams Constitution in Korean Medicine and Contents of Two Theories of Constitution / 의사학

After conducting comparative research into the process of forming the Theory of Constitution in Ancient Western Medicine and that of Four Trigrams Constitution(Sasang Constitution) in Korean Medicine and contents of two Theories of Constitution in terms of medical history, both theories were found to be formed by an interaction between philosophy and medicine, followed by a combination of the two, on a philosophical basis. The Theory of Constitution in Ancient Western Medicine began with the Theory of Four Elements presented by Empedocles, followed by the Theory of Four Humors presented by Hippocrates and the Theory of Four Temperaments by Galenos, forming and developing the Theory of Constitution. After the Middle Ages, there was no significant advance in the Theory of Constitution by modern times ; however, it developed into the theory of constitution type of Kretschmer and others after the 19th century and into the scientific theory of constitution based on genetics presented by Garrod and others early in the 20th century. The Theory of Four Trigrams Constitution began with the Theory of Constitution in Huangdi Neijing, followed by developments and influences of existing medicine called beginning, restoration, and revival periods and DongeuisoosebowonSaSangChoBonGwon based on the original philosophy of Four Trigrams presented by Lee Je-ma, which is found in GyeokChiGo, DongMuYuGo and so on, ultimately forming and developing into the Theory of Four Trigrams Constitution in Dongeuisoosebowon. Recently, a lot of research is being conducted into making it objective in order to achieve reproducibility in diagnosis and so forth of Four Trigrams Constitution.

Re-evaluation of the Medical Practice and the Medicine in the Later Half of the Chosun Dynasty / 의사학

The state-running medical institutions which had been instituted in the earlier period of the Chosun dynasty substantially downsized during the reconstructing process after the major wars with Japan and Qing dynasty. The downsizing was mainly due to the malfunctioning public financial system; but it was also due to the growth of the private medical market. The growth of the private medical market reoriented the focus of the public health system of the Chosun dynasty from providing treatment for every minor disease to providing the more efficient policy against epidemic. Hwal-in Seo (a temporary local public health center established for epidemic) became a new core of the dynasty's health policy under the phrase of "Ae Rye (saving the rituals)." As the changes of the dynasty's public health policy, the growing private medical market had been admitted into the public domain. Chosun government once had declared Sa Yak Gye (a private mutual-aid group for medicine) illegal and prohibited the private groups to be organized. Instead, with the policy change mentioned above, the government tried to support the private mutual-aid group for medicine while forbidding sales of fake medicine, restraining rise of price of medicine. Especially the Do go merchants often caused the sudden rise of price of medicine by bulk purchasing. Medical practice was reassessed as the period when it was considered as one of the lowest professions had been over. Although the Yangban class still refused to be a professional medical practitioner themselves, they also well understood the value of medicine as a field of study to save human and dismissed negative perception on medicine. Medicine as a field of study and medical practice, which had been underestimated under the ruling system influenced by the Song Confucianism and the status system of the Chosun dynasty, faced a new era. The whole society guaranteed more free practices of the medical practitioners and they were recognized for their works. With the change of social environment, the government officials gradually realized needs to discuss how they could educate and recruit medical practitioners to provide advanced medical treatment and what provisions they had to legislate to ensure the stable supply of the medicine. It is certain that the transformation developed in the medical environment and the changes of the public health policy up to 18th century Chosun dynasty accompanied the emergence of the commercial society. However, the overall social urge was still not enough to induce the actual law-making process. The change of the public health policy and the growth of the private medical market were surely the evidence of the transforming Chosun society; at the same time, they also revealed the immaturity of the medical environment which was not able to lead new health policies.