3D printing of canine hip dysplasia: anatomic models and radiographs / Impressão 3D da displasia coxofemoral canina: modelos anatômicos e radiografias

Canine Hip Dysplasia (CHD) is a highly prevalent articular pathological condition. In this sense, radiography becomes an important diagnostic method to determine the presence and severity of the disease. The objective was to create 3D models and their respective radiographs representing the CHD (3D AMCHD). The research was carried out in the Laboratory of 3D Educational Technologies of UFAC, under no. 23107.007273/2017-49 (CEUA/UFAC). A canine skeleton (hip bone, femurs and patellae) was used without anatomical deformities compatible with DCF (pelvis, femurs and patella), which were scanned in order to obtain the files of the base model. In these files the deformations representing the different degrees of CHD were performed. Subsequently, the 3D AMCHD files were printed, mounted and X-rayed. The 3D AMCHD represented the bone deformations of the different degrees of CHD. In the radiographs of the 3D AMCHD it was possible to observe and determine each of the bones that constituted the hip joints. This allowed to reproduce the correct positioning to represent the CHD diagnosis and establish the precise points to determine the Norberg angle. In this way, it was evidenced that the 3D AMCHD can be a possible tool to be used in the Teaching of Veterinary Medicine.(AU)

A displasia coxofemoral canina (DCF) é uma condição patológica articular de grande prevalência. Nesse sentido, a radiografia torna-se um método de diagnóstico importante para determinar a presença e a gravidade da doença. O objetivo do presente trabalho foi criar modelos 3D e suas respectivas radiografias representando a DCF (MADCF 3D). A pesquisa foi realizada no Laboratório de Tecnologias Educacionais 3D da UFAC, sob o nº. 23107.007273/2017-49 (Ceua/Ufac). Foram utilizados esqueletos caninos (pelve, fêmures e patelas) sem deformidades anatômicas compatíveis com a DCF, os quais foram digitalizados a fim de se obterem os arquivos do modelo base. Nesses arquivos foram realizadas as deformações que representavam os diferentes graus da DCF. Posteriormente, os arquivos dos MADCF 3D foram impressos, montados e radiografados. Os MADCF 3D representaram as deformações ósseas dos diferentes graus da DCF. Nas radiografias dos MADCF 3D, foi possível observar e determinar cada um dos ossos que constituíam as articulações coxofemorais. Isso permitiu reproduzir o posicionamento correto para representação do diagnóstico DCF e estabelecer os pontos precisos para determinar o ângulo de Norberg. Dessa forma, evidenciou-se que os MADCF 3D podem ser uma possível ferramenta a ser empregada no ensino de medicina veterinária.(AU)

Medios de contraste en ultrasonografía: agentes de contraste, características de las microburbujas, técnicas instrumentales, artefactos y usos en la clínica veterinaria / Contrast enhanced ultrasound: contrast agents, microbubble features, instrumental techniques, artefacts and usefulness in clinic veterinary

Un Agente de Contraste Ultrasonográfico es una sustancia compuesta por microburbujas de un gas de alto peso molecular encapsulado que tras la administración por vía endovenosa y ser incidida por los ultrasonidos empiezan a resonar generando señales retrodispersas que aumentan la señal acústica de la sangre. Los primeros agentes de contraste de ultrasonografía a base de solución salina agitada utilizados en un examen ecocardiográfico fueron el punto de inicio en el desarrollo de esta técnica de diagnóstico...

Descrição das técnicas radiográficas intraorais utilizadas na Medicina Veterinária / Description of veterinary intraoral radiographic techniques

O presente trabalho recopila as diferentes técnicas radiográficas intraorais utilizadas em Medicina Veterinária, especialmente em pequenos animais e em equinos. Técnicas como a do paralelismo e da bissetriz e a técnica radiográfica de localização de Clark, se convertem em importantes ferramentas na hora da avaliação pré-cirúrgica de procedimentos odontológicos em animais. Estas técnicas permitem examinar as estruturas dentárias e adjacentes isometricamente nos filmes radiográficosi ntraorais.

This review collects the different intraoral radiographic techniques used by veterinarians, especially by clinicians of equine and small animals. All of these techniques as bisecting angle and parallel projection techniques have been described as an important source of information for veterinary dentistry presurgical evaluation. Using these radiographic assessments all dental and surrounding structures are isometrically imaged on intraoral films.

Bioequivalencias de cuatro marcas de oxitetraciclina / Pharmacological bioequivalence of four oxytetracycline commercial preparations

La bioequivalencia de cuatro presentaciones comerciales de oxitetraciclina fue determinada en 40 vacas secas (10 por grupo). Se inyectó por vía intramuscular a cada animal una dosis estándar de 20 mg/Kg en cuatro sistios de inyección para determinar los niveles séricos de este producto durante las 120 horas posinyección, mediante un método de espectrofotometría UV-Vis La Emicina L.A. obtuvo la mayor concentración sérica y presentó dos picos iniciales a los 30 minutos y las 8 horas posinyección, con una concentración de 9.95 y 16.95 µg/ml, respectivamente, y una concentración sérica a las 120 horas de 3.99 µg/ml. Un comportamiento similar, pero con niveles séricos menores, se observó en el producto denominado A (L.A.) Terramicina Plus y en el producto B, las cuales demostraron menores niveles séricos y no se observaron claramente los picos, como en el caso de las preparaciones ya mencionadas. Con base en las diferencias encontradas en los perfiles séricos de las cuatro presentaciones de oxitetraciclina analizadas, se propone que las empresas farmacéuticas presenten información con datos más precisos en la literatura técnica de cada uno de sus productos