O retrato da epidemia de meningite em 1971 e 1974 nos jornais O Globo e Folha de S. Paulo / The picture of meningitis epidemic in 1971 and 1974 in the newspapers O Globo and Folha de S. Paulo / El retrato de la epidemia de meningitis en 1971 y 1974 en los periódicos O Globo y Folha de S. Paulo

Este artigo apresenta um recorte analítico acerca da cobertura dos jornais Folha de S. Paulo e O Globosobre a epidemia de meningite que eclodiu em 1971, e atingiu seu ápice em 1974. Essa epidemia surge naépoca em que o Brasil vivia sob o regime ditatorial e se encontrava no pior período, conhecido como “anosde chumbo” (1968- 1972). Do ponto de vista teórico, desenvolvemos uma discussão sobre a evolução dosconceitos de “saúde”, “doença” e “epidemias”, além de fazer um breve histórico da epidemia de meningite naépoca. A partir da análise dos jornais, verifica-se como a doença foi comunicada e também se observa comono início ela quase não era divulgada, tendo um salto do número de publicações e uma grande exposiçãopelos meios de comunicação a partir de 1974...

This article presents an analytical approach about media coverage on Folha de S. Paulo and O Globo ofmeningitis epidemic that broke out in 1971, and reached its peak in 1974. This epidemic comes at a timewhen Brazil was under the dictatorship and it was in the worst period, known as the “years of lead” (1968-1972). From a theoretical point of view, we have developed a discussion of the evolution of the concepts of“health”, “disease” and “epidemics”, in addition to a brief history of meningitis epidemic at the time. Fromthe analysis of the newspapers, it appears as the disease has been reported, and also notes how at first shewas barely released, with a jump in the number of publications and a major exhibition by the media since1974...

Este artículo presenta un enfoque analítico en la portada de los periódicos Folha de S. Paulo y O Globo sobreepidemia de meningitis que estalló en 1971, y alcanzó su punto máximo en 1974. Esta epidemia llega en unmomento en que Brasil estaba bajo la dictadura y fue en el peor período, conocido como los “años de plomo”(1968-1972). Desde un punto de vista teórico, se ha desarrollado un análisis de la evolución de los conceptosde “enfermedad” de “salud” y “epidemias”, además de una breve historia de la epidemia de meningitis enel momento. A partir del análisis de los periódicos, parece que la enfermedad ha sido reportada, y tambiénobserva cómo al principio ella era apenas lanzado, con un salto en el número de publicaciones y una granexposición en los medios desde 1974...