Envenenamento experimental por bothropoides jararaca e bothrops jararacussu em ovinos: aspectos clínico-patológicos e laboratoriais / Experimental poisoning by bothropoides jararaca and bothrops jararacussu in sheep: clinic-pathological and laboratory aspects

Esse estudo teve como objetivo determinar as alterações clínico-patológicas e laboratoriais em ovinos inoculados com a peçonha de Bothropoides jararaca e Bothrops jararacussu, no intuito de fornecer subsídios que possam facilitar o estabelecimento do diagnóstico e do diagnóstico diferencial dessa condição. Os venenos liofilizados foram diluídos em 1 ml de solução fisiológica e administrados a quatro ovinos por via subcutânea. Três ovinos foram a óbito e um que recebeu a dose de 0,5mg/kg (B. jararaca), recuperou-se. Os sinais clínicos tiveram início entre 7 minutos e 1 hora. O período de evolução variou de 7 horas 9 minutos a 21 horas 59 minutos. O quadro clínico, independentemente das doses, caracterizou-se por aumento de volume no local da inoculação, tempo de sangramento e de preenchimento capilar aumentados, taquicardia, dispnéia, mucosas hipocoradas e apatia. Os exames laboratoriais revelaram acentuada anemia normocítica normocrômica, trombocitopenia, acentuada redução de fibrinogênio e proteínas plasmáticas totais, hematócrito diminuído em dois animais, além de acentuado aumento de creatinaquinase e desidrogenase lática em todos os animais. À necropsia, os principais achados no local da inoculação e tecidos adjacentes eram extensas hemorragias no animal que recebeu o veneno de B. jararaca e edema e acentuado edema pulmonar agudo para os dois animais envenenados por B. jararacussu. Além de hemorragia e edema a principal alteração histopatológica verificada foi necrose das fibras musculares e de vasos, no local de inoculação e adjacências. A necrose tubular renal foi atribuída ao quadro de choque. Nos ovinos deste estudo, o aumento de volume observado no local de inoculação e adjacências era constituído predominantemente por sangue (B. jararaca) e por edema (B. jararacussu).

The purpose of this study was to establish the clinic-pathological and laboratory changes in sheep inoculated with Bothropoides jararaca and Bothrops jararacussu venom to provide subsidies for the differential diagnosis of snake bites. The liofilized venoms were diluted in 1 ml saline and administrated subcutaneously to four sheep. Three of the animals died, and the one that received 0.5mg/kg (B. jararaca venom) recovered. First symptoms were observed from 7 minutes to 1 hour after inoculation, and the clinical course varied from 7 hours and 9 minutes to 21 hours and 59 minutes. The symptoms, independent of the dosage, were swelling of the inoculation site, increased bleeding time and capillary filling, tachycardia, dyspnea, pale mucous membranes and diminished reaction to external stimuli. Laboratory tests revealed pronounced normocytic and normochromic anemia, trombocytopenia, slight reduction of fibrogen and total plasmatic protein, in two animals diminished hematocrit, besides pronounced increase of creatinaquinase and lactic dehydrogenase. At necropsy, the main findings at the inoculation site and adjacent tissues were extensive hemorrhages in the sheep inoculated with jararaca venom, and predominantly edema in the two animals inoculated with jararacussu venom. In two sheep which received jararacussu venom, acute pulmonary edema was observed. Hemorrhage and edema as the main histopathological changes, besides necrosis of muscle fibers and vessels at the inoculation site and adjacent tissue was observed. The renal tubular necrosis was attributed to shock. The volume increase at the inoculation site and surroundings was mainly due to hemorrhage (B. jararaca) or edema (B. jararacussu).

The immunochemical reactivity and neutralizing capacity of polyvalent Vipera (European) antivenom on enzymatic and toxic activities in the venoms of Crotalids from Argentina

The immunochemical reactivity and neutralizing capacity of polyvalent Vipera antivenom (Vipera ammodytes, Vipera aspis, Vipera berus, Vipera lebetina, and Vipera xanthina) were tested on the enzymatic and biological activities of Crotalus durissus terrificus and the following Bothrops venoms from Argentina (Bothrops alternatus, Bothrops ammodytoides, Bothrops neuwiedii, Bothrops jararaca, Bothrops jararacussu, and Bothrops moojeni). The Vipera antivenom reacted weakly when tested by double immunoprecipitation (DIP) and reacted with all the venoms when tested by ELISA. Several components in all the venoms studied were recognized in Western blots. Vipera antivenom deactivated to different degrees in vitro procoagulant, (indirect) hemolytic, and proteolytic activities in all the venoms studied. Preincubation of Bothrops alternatus venom with Vipera antivenom neutralized a lethal potency of 4.5 LD50 in mice with an ED50 of 1.25 ñ 0.25 µl per µg of venom, and with 1.0 µl/µg inhibited 54 per cent of the hemorragic activity and 48 per cent of necrotic activity. Vipera antivenom (2.0 µl per µg toxin) inhibited the phospholipase A2 activity of purified crotoxin and decreased its lethal potency by 60 per cent, while the neutralizing capacity on the lethal potency of crude Crotalus durissus terrificus venom was poor even at a level of 5.0 µl/µg of venom.