Lipoblastoma de mediastino en un paciente de 14 años de edad / Mediastinum lipoblastoma in a 14 year old patient

Se presenta un caso de lipoblastoma benigno de mediastino en un niño de 14 años de edad atendido en el Hospital Universitario "Dr. José E. González", Monterrey, N.L. Esta patología es muy poco frecuente, sobre todo en esta edad y en esta localización. Se trata de un tumor benigno que requiere resección completa. Al paciente se le practicó una tocacotomía anterolateral bilateral resecando completamente el tumor, siendo su peso de 3,100 g y midiendo 26 por 21 cm. La evolución fué satisfactoria

Drenagem anômala de veia pulmonar inferior direita em veia cava inferior associada a apêndice hepático intracardíaco / Anomalous drainage of the right inferior pulmonary vein into the inferior vena cava associated to intrathoracic hepatic appendix

Descreve-se o caso de uma paciente de 61 anos de idade, com drenagem anômala de veia pulmonar inferior direita em veia cava inferior, associada a apêndice hepático intratorácico, herniado através de fenda no diafragma. A correçäo cirúrgica foi realizada por anastomose direta da veia anômala com o átrio esquerdo, pela reduçäo do apêndice hepático para a cavidade abdominal e, finalmente, pelo fechamento do defeito diafragmático. O pós-operatório decorreu sem qualquer complicaçäo. Os autores chamam a atençäo para a raridade do caso

Masa mediastinal que simula valvulopatía pulmonar

Se presenta el caso de una paciente de 28 años con un cuadro clínico de estenosis pulmonar severa; en el estudio hemodinámico se comprobó obstrucción a la salida del ventrículo derecho y el angiograma pulmonar demostró constricciones homogeneas en el calibre de los vasos pulmonares. En el estudio patológico post mortem se encontró un linfoma histiocítico del mediastino anterior que comprometía las estructuras vasculares del pedículo aortopulmonar