RESUMO
La paniculitis epiploica aislada es una entidad rara, mayormente observada en los adultos. Se presenta con inflamación del tejido adiposo del epiplón. Los síntomas varían entre manifestaciones locales (por ejemplo, dolor a la palpación abdominal o una masa palpable) y sistémicas, que incluyen dolor abdominal, dolor de espalda, fiebre, descenso de peso y trastornos intestinales. Presentamos este caso como una primera acción de sensibilización respecto de un caso de paniculitis epiploica en un niño, afección que debe tenerse en cuenta en el diagnóstico diferencial del íleo a fin de evitar cirugías innecesarias.
Isolated omental panniculitis is a rare entity mostly seen in adults. It presents with the inflammation of the fatty tissue of the omentum. The symptoms may vary from local (e.g. abdominal tenderness or palpable mass) to systemic manifestations including abdominal pain, back pain, fever, weight loss and bowel disturbances. We presented this case as a first awareness of omental panniculitis in a child which must be kept in mind at the differential diagnosis of ileus so that unnecessary surgeries might be avoided.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adolescente , Paniculite Peritoneal/diagnóstico , Paniculite Peritoneal/complicações , Dor Abdominal/etiologiaRESUMO
Sclerosing mesenteritis is a rare inflammatory disease of the bowel mesentery. It produces tumor-like masses of the mesentery composed of varying degrees of fibrosis, chronic inflammation, and fat necrosis. It has been described variously as fibrosing mesenteritis, retractile mesenteritis, mesenteric Weber Christian disease, and systemic nodular panniculitis. The etiology and pathogenesis of the disease are as yet unknown, but autoimmune disorder, previous abdominal surgery, trauma, and ischemia could play a role. The clinical features include abdominal pain, vomiting, diarrhea, and constipation. Occasionally, patients with this condition may present with bowel obstruction. Rarely, It can be associated with other idiopathic inflammatory disorders such as retroperitoneal fibrosis, sclerosing cholangitis, and orbital pseudotumors. We report a case of idiopathic sclerosing mesenteritis with retroperitoneal fibrosis in a 58-year-old man.
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Anti-Inflamatórios/uso terapêutico , Antineoplásicos Hormonais/uso terapêutico , Diagnóstico Diferencial , Laparoscopia , Paniculite Peritoneal/complicações , Prednisolona/uso terapêutico , Fibrose Retroperitoneal/complicações , Tamoxifeno/uso terapêutico , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
La paniculitis mesentérica es una enfermedad inflamatoria del tejido adiposo del mesenterio, de presentación infrecuente y que se caracteriza, por el engrasamiento, endurecimiento y nodularidad del mismo. Se pone en consideración un caso clínico en un varón joven, con una forma de presentación poco común que requirió de laparotomía exploradora para realizar el diagnóstico y tratamiento.
We report a 28 years old obese male presenting with abdominal pain of increasing intensity lasting 15 days. In the last days, diarrhea and fever appeared. On abdominal examination a 8 cm painful mass was palpated. An abdominal ultrasound showed an anechoic mass in the epigastrium. An abdominal CAT sean showed an inflammatory mass that involves the small bowel. The patient is subjected to a percutaneous needle aspiration, obtaining 50 mi of a purulent fluid. Due to persistence of fever, the patient was operated finding an inflammation that involved the mesentery and the great omentum and covering abscess. The pathologic study of the surgical piece reported a unspecific nodular mesenteric panniculitis.