Morphological and molecular identification with frequency analysis of Calicophoron microbothrioides in central Chile / Identificação morfológica e molecular com análise de frequência de Calicophoron microbothrioides na região central do Chile

Abstract This research aimed to determine the presence of paramphistomids in cattle slaughtered in a slaughterhouse of the Ñuble Region of Chile, to identify flukes and to analyze the frequency of these parasites in the Maule, Ñuble, and Biobío administrative regions of Chile. Between October of 2016 and April of 2017, rumens of 494 cattle were examined for flukes in the forestomachs. Worms were identified morphologically and, in addition, molecular analysis of the internal transcriber spacer region 2 of the fluke's DNA was done and phylogenetic analyses were performed with Bayesian inference in 14 worms. The frequency was analyzed by locality (low- or highlands) and age. The overall frequency was 11.24%. The district with the highest frequency of presentation was Chillán Viejo (30.8%). Districts in the lowlands had similar frequencies to those in the mountain lands (p=0.1). The frequency of flukes was significantly higher in adult animals than in young ones (p<0.01). We obtained a 460 bp-length fragment of DNA that was identical to the sequences previously identified as Paramphistomum cervi and Calicophoron microbothrioides, and performed morphological analyses confirmed that our samples belonged to C. microbothrioides. This is the first published study of C. microbothrioides in Chile.

Resumo Este trabalho teve como objetivo determinar a presença de paramphistomídeos em bovinos abatidos em um matadouro da Região do Ñuble do Chile, para identificar parasitas e analisar a frequência desses parasitos nas regiões administrativas de Maule, Ñuble e Biobío, no Chile. Entre outubro de 2016 e abril de 2017, rúmens de 494 bovinos foram examinados à procura de vermes no pré-estômago. Os vermes foram identificados morfologicamente e, além disso, a análise molecular da região interna do espaçador do transcritor 2 do DNA e análises filogenéticas foram realizadas com inferência bayesiana em 14 vermes. A frequência foi analisada pela altitude da localidade (baixa ou alta) e idade. A frequência geral foi de 11,24%. O distrito com as maiores frequências de parasitismo foi Chillán Viejo (30,8%). Os distritos das terras baixas tinham frequências semelhantes às encontradas nas terras das montanhas (p=0,17). A frequência foi significativamente maior em animais adultos do que em jovens (p<0.01). Obtivemos um fragmento de DNA de 460 pb que era idêntico às sequências anteriores identificadas como Paramphistomum cervi e Calicophoron microbothrioides, e realizamos análises morfológicas que permitiram confirmar que nossas amostras pertenciam a C. microbothrioides. Este é o primeiro estudo publicado sobre C. microbothrioides no Chile.

Descripción morfológica de Cotylophoroncotylophorum (Digenea: Paramphistomidae) hallado enbovinos de Rionegro, Antioquia, Colombia / Descrição morfológica do Cotylophoron cotylophorum (Digenea: Paramphistomidae)em bovinos de Rionegro, Antioquia, Colômbia / Morphological description of Cotylophoron cotylophorum (Digenea: Paramphistomidae) in Cattle from Rionegro, Antioquia, Colombia

En Colombia se ha registrado la presencia de Paramphistomidae (Trematoda: Digenea) parasitandoel rumen de bovinos de la costa Caribe, los Llanos Orientales y el suroccidente. En estas publicacionesse menciona la presencia y prevalencia de los paramfistómidos, pero todas carecen de la descripciónmorfológica de los digeneos. El hallazgo de paramfistómidos adultos en el rumen de ejemplaresBos taurus, procedentes del sector Llanogrande, en el municipio de Rionegro, Antioquia, motivó lapresente investigación, con el propósito de describir los diferentes estadíos del parásito y establecerel estatus taxonómico específico. Del rumen de una hembra, Bos taurus, sacrificada en la CentralGanadera del municipio de Medellín, se extrajeron vivos 52 digeneos adultos. En el laboratoriose aislaron huevos que se incubaron hasta la obtención de miracidios. Con ellos se infectaron 50moluscos Lymnaea truncatula. La morfología de los adultos y estadíos larvarios del paramfistómidopermitió determinarlo como Cotylophoron cotylophorum. En L. truncatula se obtuvo una infeccióndel 5.1 %. Con este registro se amplia la distribución geográfica y altitudinal del parásito a la regiónaltoandina, noroccidental de Colombia.

The presence of Paramphistomidae parasites (Trematoda: Digenea) inside the rumen (first stomach) hasbeen recorded in Colombia in cattle from the Caribbean coast, the Eastern Plains region in the east, and thesouthwest of the country. However, studies on the presence and prevalence of the parasite do not include anymorphological description. This study includes research findings from adult Paramphistomidae parasitesin the rumen of Bos taurus specimens from Llanogrande in the municipality of Rionegro, Antioquia. Theaim of this research was to describe all the developmental stages of the parasite and to establish its specifictaxonomical status. 52 live adult parasites were found in the rumen of a female Bos taurus sacrificed inthe slaughter house Central Ganadera of Medellin. Eggs from adults were obtained in the laboratory, andhatching was stimulated to obtain miracidia. 50 Lymnaea truncatula snails were exposed to the miracidia,resulting in an infection rate of 5.1 %. The parasite was identified as Cotylophoron cotylophorum byusing adult morphology and larval stages. This finding expands the parasite’s geographical and altitudinaldistribution to the andean highlands in northwestern Colo.

Na Colômbia tem-se encontrado a presencia de Paramphistomidae (Trematoda: Digenea) parasitandono rúmen de bovinos da costa Caribe, os Llanos Orientales e no sul oeste. Nestas publicações tem-semencionado a presencia e prevalência dos paramfistómidos, mas todas carecem da descrição morfológicados digeneos. Do rúmen de uma fêmea Bos taurus proveniente do município de Rionegro e sacrificadana Central Ganadera do município de Medellín, se extraíram vivos 52 digeneos adultos. No laboratórioforam isolados os ovo e forma obtidos os miracidios. Com eles foram infetados 50 moluscos Lymnaeatruncatula. A morfologia dos adultos e estádios larvários do paramfistómido permitiu determinar-lho comoCotylophoron cotylophorum. Em L. truncatula foi obtido uma infecção de 5.1 %. Com este fato, se ampliaa distribuição geográfica e altitudinal do parasita na região alta dos Andes colombianos.

Catadiscus pomaceae sp. n. (Trematoda, Paramphistomatidae) from Pomacea canaliculata (Lamarck, 1801) (Prosobranchia, Ampullariidae)

Catadiscus pomaceae sp. n. from the intestine of the prosobranch mollusc Pomacea canaliculata (Lamarck, 1801), is described. The host snail was collected from a lenitic biotope belonging to the Riachuelo basin (Corrientes province, Argentina) during 1985-1986. So far the species of the genus Catadiscus Cohn, 1904 have been recorded in amphibians and reptiles. This is the first instance of a species of that genus parasitizing a mollusc

Drepanotrema kermatoides (Orbigny, 1835) (Mollusca, Planorbidae), hospedeiro de um paranfistomídeo (Trematoda), no Rio Grande do Sul, Brasil / Drepanotrema kermatoides (Orbigny, 1835) (Mollusca, Planorbidae), host of a paramphistomid (Trematoda), in Rio Grande do Sul, Brazil

Säo descritas e ilustrradas rédia, cercária imatura e cercária madura e metacercária de um paranfistomídeo, provavelmente do gênero Paramphistomum (Fischoeder, 1901). Estas formas evolutivas foram obridas de um exemplar de Drepanotrema Kermatoides (Orbigny, 19835) coletado, em maio de 1983, no arroio Chico Lumä (29-56'03"S e 50-35'59"W), município de Santo Antônio da Patrulha, Rio Grande do Sul, Brasil