Parasitism by argulids (Crustacea: Branchiura) in piranhas (Osteichthyes: Serrasalmidae) captured in the Caiçara bays, upper Paraguay River, Pantanal, Mato Grosso state, Brazil

In this study, 446 fishes were analyzed: 190 Pygocentrus nattereri, 193 Serrasalmus maculatus, and 63 S. marginatus.They were captured in two bays, upper and lower Caiçara, in the upper Paraguay River basin, during one hydrological cycle from May 2008 to April 2009. Six species of Branchiura were found: Dolops bidentata, D. longicauda, Dolops sp., Argulus multicolor, A. chicomendesi, and Dipteropeltis hirundo. All fish species were infested by more than one species of Branchiura and the overall prevalence was 33.4%. The following prevalences were observed: 52.6% in P. nattereri; 20.3% in S. maculatus, and 15.8% in S. marginatus. The relative condition factor (Kn) differed significantly between parasitized and non parasitized individuals only in P. nattereri and S. maculatus. There was no correlation between Kn and abundance of parasites nor between body length (Ls) and intensity of infestation, in all three host species.

Foram analisados 446 peixes: 190 Pygocentrus nattereri, 193 Serrasalmus maculatus e 63 S. marginatus, capturados nas baías Caiçara superior e inferior na bacia do alto rio Paraguai, durante um ciclo hidrológico nos meses de maio de 2008 a abril de 2009. Foram encontradas seis espécies de Branchiura: Dolops bidentata, D. longicauda, Dolops sp., Argulus multicolor, A. chicomendesi e Dipteropeltis hirundo. Todos os peixes estavam parasitados por mais de uma espécie de Branchiura e a prevalência geral foi 33,4%. As prevalências foram: P. nattereri 52,6%, S. maculatus 20,3% e S. marginatus 15,8%. O fator de condição relativo (Kn) diferiu significativamente entre indivíduos parasitados e não parasitados apenas em P. nattereri e S. maculatus. Não houve correlação significativa entre Kn e abundância de parasitos, nem entre comprimento padrão (Ls) e intensidade de infestação, nas três espécies de piranhas analisadas.

An alternate technique for isolation of Toxocara canis excretory-secretory antigens / Uma técnica alternativa para o isolamento de Toxocara canis excreção e secreção de antígenos

The aim of the present study was to test the effectiveness of a sausage-casing membrane for dialysis of Toxocara excretory-secretory antigens (TES). The protein concentrated by the tested membrane was compared with that obtained using a Sigma commercial membrane, as were the protein fractions found by polyacrylamide gel electrophoresis. Standard positive and negative serum samples were evaluated in an ELISA immunoassay, and equivalent data were obtained in all steps, indicating that the sausage-casing membrane is efficient, besides being less expensive to process.

O objetivo do presente estudo foi testar a eficácia de uma membrana utilizada para o preparo de embutidos, na obtenção do antígeno de excreção e secreção de Toxocara (TES). A concentração protéica foi comparada com a obtida com a membrana Sigma tanto quanto as frações protéicas separadas por eletroforese em gel de poliacrilamida. Amostras de soros padrão positivo e negativo foram avaliadas no teste imunoenzimático ELISA. Dados equivalentes foram observados em todas as etapas, sugerindo que a membrana possa ser utilizada para diálise por ser eficiente e de menor custo no preparo do antígeno.

Contribuição da reação de Guerreiro e Machado para o diagnóstico da doença de Chagas / Contribution of the reaction of Guerreiro and Machado in the diagnosis of Chagas disease

Revisões históricas aos avanços científicos para o controle da doença, o Simpósio Internacional Comemorativo do Centenário da Descoberta da Doença de Chagas (1909-2009).

Análise parasitológica de hortaliças comercializadas na central de abastecimento do município de maringá- Paraná / Parasitological analysis of vegetables commercialized in the Food Supply Center of the municipality of Maringá, Paraná State, Brazil

Este estudo avaliou a contaminação parasitológica de hortaliças consumidas cruas que são comercializadas no CEASA do município de Maringá, Paraná; as condições higiênico-sanitárias do local e dos comerciantes. Foram analisadas 30 amostras de alface crespa; 30 de rúcula; 27 de espinafre e 24 de agrião pela técnica descrita por Oliveira e Germano, em duplicata, e pelo método de Ziehl-Neelsen, modificado por Henriksen-Polenz. A avaliação das condições higiênico-sanitárias do local e dos hábitos dos comerciantes foi efetuada por meio de questionário estruturado, pré-codificado. As hortaliças mais contaminadas foram o agrião e a rúcula, com índices de parasitismo maiores que 80 por cento. Foram encontrados oocistos de coccídeos, ovos e larvas das superfamílias Rhabdiasoidea e Ancylostomatoidea. Não foram encontradas amostras parasitadas por Cryptosporidium sp. A avaliação das condições higiênico-sanitárias do local e dos hábitos dos comerciantes demonstrou que as hortaliças ficavam expostas à poeira e ao trânsito de veículos pesados; a falta de paramentação dos distribuidores e ao manuseio concomitantemente de verduras e dinheiro em 40 por cento dos comerciantes. Conclui-se que as condições de horticultura, transporte, distribuição e manipulação de hortaliças precisam ser constantemente avaliadas e a população, diretamente envolvida.

The aim of this work was to evaluate parasitologicaly the vegeta¬bles that are consumed raw and are marketed in the Food Supply Center of Maringá City (Paraná State-Brazil), the hygienic-sanitary conditions of the place and of the merchants. Thirty samples of curly lettuce, 30 of rocket-salad, 27 of spinach and 24 of watercress were analyzed by Oliveira & Germano technique, in duplicate, and by Ziehl-Neelsen method modified by Henriksen-Polenz. The evaluation of the hygienic-sanitary conditions of the place and of the merchants' habits was made by an epidemiological data collection instrument. Watercress and rocket salad, which contamination index was upper than 80 percent, show the major number of contaminants. Coccidian oocysts, Superfamily Rhabdiasoidea and Ancylostomatoidea eggs and larvae were the mainly parasites found. There were no green vegetables parasited by Cryptosporidium sp. The hygienic-sanitary conditions of the place and of the merchants' habits showed irregularities. The vegetables were exposed to dust and to trucks traffic, the distributors were not appropriately dressed and 40 percente of the merchants handled green veg¬etables and money at the same time. The horticulture conditions, transport, distribution and manipulation of vegetables need to be constantly appraised and the population directly involved enlighten in order to improve the quality of green vegetables.

Parasitología cuantitativa / Quantitative parasitology

Esta obra es un compendio de métodos de análisis numérico de datos de observación en parasitología, producto de la experiencia de los autores. Presenta una visión integradora de la ecología y la epidemiología como criterios de importancia para la adecuada comprensión del fenómeno del parasitismo