Factores que influyen en la decisión de tener partos domiciliarios en la localidad de Ironcollo - Cochabamba, gestión 2011 / Factors influencing the decision to have home births in the town of Ironcollo - Cochabamba, management 2011

El alto índice de morbimortalidad materno-infantil es un problema importante de salud pública en los países en los que el parto domiciliario continúa siendo habitual como en Bolivia, motivo por el que el presente estudio pretende identificar los factores influyentes en la decisión de tener partos domiciliarios en la localidad de Ironcollo. El enfoque que encamina la investigación es el enfoque mixto cuali-cuantitativo basada en obtener resultados visibles y puntuales.Los resultados obtenidos muestran que los factores de mayor influencia para decidir tener un parto domiciliario son varios, entre los cuales están las barreas sociales (idioma, grado de instrucción), culturales (malas experiencias y temores de las mujeres a las instituciones y personal de salud, vergüenza, costumbre y la satisfacción de dar a luz en casa); además, la incapacidad de pago por atenciones prestadas en instituciones hospitalarias; factores que llevan a las mujeres a optar por la atención de partos domiciliarios a pesar de que los servicios de salud se están volviendo cada vez más accesibles, no sólo por el aspecto cultural, sino por el presupuesto económico disminuido gracias a las prestaciones del Seguro Universal Materno Infantil (SUMI)

As parteiras / Midwives

As parteiras ajudaram mães aflitas a ganhar seus filhos em locais distantes de qualquer recurso da medicina. a cena se repetiu por décadas: mulheres, munidas de sua maleta, tesoura e muitas vezes levando o rosário e a imagem de nossa senhora do bom parto, percorriam estradas precárias, em cima de carroças ou no lombo do cavalo, enfrentado frio e viagens longas, lutando contra o tempo, a chuva e o vento