RESUMO
El penfigoide del embarazo (PE), denominado también penfigoide gestacional (PG) o herpes gestationis (HG), es una enfermedad ampollar autoinmunitaria poco frecuente asociada al embarazo. Usualmente ocurre durante o tercer trimestre de la gestación, pero puede presentarse en cualquier etapa de ésta e incluso en el puerperio. La enfermedad tiene un inicio súbito, con placas eritematosas anulares urticariales sobre la que se desarrollan ampollas, las que progresan a vesículas y bulas intensamente pruriginosas. Presentamos el caso clínico de una embarazada con una erupción papuloampollar cuya clínica e histopatología fueron concordante con penfigoide del embarazo.
Pemphigoid of pregnancy also called pemphigoid gestationis (PG) or herpes gestationis (HG) is a rare autoinmune bullous disease associated with pregnancy. It usually occurs during second or third trimester of gestation but can occur at any stage of it and even in the postpartum period. The disease has a sudden onset, with erythematous annular urticarial plaques on which blister develop, envolving into vesicles and bullae intensely itchy. We report the case of a pregnant woman with a rash of papules and blisters whose clinical and histopathology were consistent with pemphigoid gestationis.
Assuntos
Humanos , Adolescente , Feminino , Gravidez , Penfigoide Gestacional/diagnóstico , Penfigoide Gestacional/terapia , Diagnóstico Diferencial , Resultado da Gravidez , Penfigoide Gestacional/imunologia , Penfigoide Gestacional/patologiaRESUMO
Se presenta el caso clínico de una gestante con diagnóstico de herpes gestacional (herpes gestacional) con grandes ampollas en palmas y plantas de extremidades, además de las erupciones pruriginosas papulovesiculares clásicas en abdomen. Se hace una breve revisión de la literatura discutiéndose los aspectos etiopatogénicos y clínicos.
Assuntos
Penfigoide Gestacional/diagnóstico , Penfigoide Gestacional/terapia , Penfigoide Gestacional/epidemiologia , Penfigoide BolhosoRESUMO
Os autores relatam um caso de penfigóide gestacional iniciado no quito mês de gestaçäo, confirmado por meio de técnica de imunofluorescência e com boa resposta à corticoterapia. Fazem breve revisäo da literatura e chamam a atençäo para a substituiçäo da terminologia herpes gestacional por penfigóide gestacional.
Assuntos
Humanos , Feminino , Gravidez , Adulto , Administração Tópica , Dexametasona/administração & dosagem , Penfigoide Gestacional/diagnóstico , Penfigoide Gestacional/tratamento farmacológico , Penfigoide Gestacional/terapia , Prednisona/uso terapêutico , Complicações na Gravidez , Imunofluorescência , Complicações na GravidezRESUMO
Se hace una revisión sobre las diversas dermatosis en la mujer embarazada. Se enfatiza sobre sus características clínicas, hallazgos de laboratorio; datos histopatológicos, de inmunofluorescencia; sobre su tratamiento, pronóstico de riesgo materno-fetal y diagnóstico diferencial