Línea de base para apoyar el manejo de la desnutriciónen redes municipales de salud de la ciudad de La Paz / Baseline for supporting the managing malnutrition in municipal health networks in the city of La Paz

Pregunta de investigación: ¿Las intervenciones clínicas para el manejo de la desnutrición responden a las características dela desnutrición del menor de cinco años en Bolivia?Objetivo general: Determinar la magnitud, tipos de desnutrición y determinantes directas en menores de cinco años en la red Suroeste de la ciudad de La Paz y contrastar con la atención prestada a este grupo. Diseño: Estudio descriptivo Lugar: Red de Salud No 1 Suroeste Población: Menores de cinco años Métodos: Se realizó muestreo de acuerdo a la prevalencia de la desnutrición aguda, se aplicaron encuestas tanto a las madres de familia como al personal de salud, y se tomaron medidas antropométricas a todos los niños seleccionados. Para esta última actividad se procedió a la estandarización de los instrumentos y capacitación a los antropometristas. Resultados: Se estudiaron 457 niños menores de cinco años, 33% menores de 1 año, 44% entre 1 y <2 años y 23% de 2 a 5años. La desnutrición crónica fue la más frecuente (15%), seguida por la aguda que llega a 13%, y en menor proporción la desnutrición global (7,8%). Los puntos de corte considerados para la desnutrición crónica y la global son por debajo de la -2DE,y para la desnutrición aguda por debajo de la -1DE, el tramo por debajo de -1DE a -2DE representa al grupo en riesgo. Discusión: Según las madres, un 82,5% de los de los niños nacieron en un establecimiento de salud y un 98.6% refirieron darseno materno de manera exclusiva a menores de seis meses, todos los niños recibieron alimentación complementaria entre los6 y 9 meses, la mayoría recibió la alimentación con menor frecuencia a la recomendada y 52,7% en plato propio. La frecuencia de diarrea fue alta, llegando a 55,9 % en Cotahuma. El personal de salud no conocía ni utilizaba indicadores para identificar la desnutricion aguda y crónica, que a la fecha del estudio no formaban parte de las normas, verificándo se que no existían protocolos para el manejo de...

Research question: Do clinical interventions for managing malnutrition respond to the characteristics of malnutrition in children less than 5 years old in Bolivia? General aim: To determine the magnitude, types of malnutrition and direct determinants in children less than 5 years old in the South West network of the city of La Paz and to check with the attention given to this group. Study design: Descriptive Location: Health network No. 1 South West Population: Children less than 5 years old Methods: Samples were taken according to the prevalence of acute malnutrition. Surveys were taken from the mothers as well as from the health personnel, and anthropometric measurements were taken in all selected children. For this last activity the instruments were standardized and the measuring personnel were trained. Results: We studied 457 children less than 5 years old, 33% of these were less than one year old, 44% between 1 and <2 years, and 23% between 2 and 5 years. Chronic malnutrition is the most frequent type of malnutrition (15%), followed by acute malnutrition that reaches 13%, and to a lesser degree global malnutrition (7.8%). The cut-off points considered for chronic and global malnutrition are below the -2SD, and for acute malnutrition below the -1SD the section below the -1SD to -2SD represents the risk group. Discussion: The frequency of diarrhea is high, reaching 55.9% in Cotahuma. The health personnel had no knowledge and did not use indicators for identifying acute and chronic malnutrition. These indicators were not part of the norms at the time of our study. It was seen that among the direct determinants, breast feeding and complementary alimentation require more promotion. There exists discrepancy between the most frequent types of malnutrition in the South West network and the management of malnutrition offered in the health establishments. Acute diarrhea is the...

Taxas de prenhez em novilhas de corte acasaladas aos 18 e 24 meses de idade / Differences in pregnancy rate of beef heifers mating at 18 and 24 months of age

Avaliaram-se os efeitos da idade de acasalamento e classe de peso sobre a taxa de prenhez (TP) de novilhas de corte Hereford (n=119) acasaladas aos 18 (18M) ou 24 meses (24M) e classificadas em leves (18ML = 260kg; 24ML = 280kg) e pesadas (18MP = 300kg; 24MP = 330kg). O período de monta foi de 05/04 a 21/05/01 (outono) e de 04/11 a 20/12/01 (primavera) para 18M e 24M, respectivamente. Avaliaram-se os efeitos do peso no início do acasalamento (PIA), escore da condição corporal (CCI) e ganho de peso (GDM). Não ocorreram diferenças (P>0,05) na TP entre os grupos 18MP (73,3 por cento), 24ML (72,4 por cento) e 24MP (83,3 por cento), mas a TP foi mais baixa entre as novilhas 18ML (26,7 por cento). O GDM foi maior para novilhas 24M (0,664 vs 0,537kg/d) (P<0,05) que para as 18M. No grupo 18MP, as novilhas que conceberam tiveram maior GDM (0,621 vs 0,429kg/d) em relação às falhadas. O CCI foi mais alto (P<0,10) nas novilhas que conceberam (3,5) que nas falhadas (3,32). Observou-se efeito quadrático do PIA (P<0,01) sobre a TP (Y= -993,03 + 6,4543PIA - 0,0097PIA²; R²=0,98).

The effects of the mating age and weight class on the pregnancy rate (PR) of Hereford heifers (n=119) at 18 (18M) or 24 months (24M) of age were evaluated. The heifers were divided into classes as light (18ML=260kg; 24ML=280kg) or heavy (18MP=300kg; 24MP=330kg). The breeding seasons were: 18M: 04/05 - 05/21 (fall) and 24M: 11/04 - 12/21 (spring). The traits analyzed were live weight (LW) and body condition score (BCS) at the beginning of the mating season and the average daily gain (ADG) on the pregnancy rate (PR). The PR were 73.3 percent (18MP), 72.4 percent (24ML), 83.3 percent (24MP) (P>0.05) and the 18ML heifers have shown lower PR (26.7 percent) (P<0.05). The 24M heifers showed higher ADG (0.664 vs 0.537kg/d) than the 18M heifers and in this group the open heifers had lower ADG (0.429 vs 0.621kg/d) than the pregnant heifers. The BCS were higher (P<0.10) for the pregnant heifers (3.50) than the open (3.24) heifers. A quadratic effect of LW on the PR (Y= -993.03 + 6.4543LW - 0.0097LW²; R²=0.98) was observed.

Crecimiento y estado nutricional de niños venezolanos con síndrome de down / Growth and nutritional status in venezuelan children with down`s syndrome

Evaluar el crecimiento, estado nutricional y enfermedades asociadas en niños con Síndrome de Down que asistieron a la consulta de Nutrición, Crecimiento y Desarrollo del "Hospital de Niños J.M de Los Ríos" durante los años 2003 al 2005. Estudio descriptivo, transversal y retrospectivo en pacientes con Síndrome de Down. Se registro: edad, género, peso, talla, perímetro cefálico, circunferencia media del brazo izquierdo y pliegues cutáneos tricipital y subescapular. Se revisaron enfermedades asociadas y número de hospitalizaciones. Para el diagnóstico nutricional y de crecimiento se utilizaron como referencias el Estudio Transversal de Caracas (ETC), el Nacional Center Health Statistics (NCHS) y las Gráficas de Cronk, con sus respectivos puntos de corte. Se incluyeron 41 pacientes, 26 de género femenino y 15 de género masculino, con edades entre 15 días y 15 años de edad, se evidenció talla baja en el 83 por ciento y desnutrición en 88 por ciento al utilizar como referencias el NCHS. Con gráficas específicas para Síndrome de Down se determinó talla baja en 32 por ciento y desnutrición en 85 por ciento. 69 por ciento de los niños con talla baja tenían cardiopatías congénitas y 15 por ciento hipotiroidismo. La talla en los niños con Síndrome de Down evaluados se relacionó significativamente con desnutrición. El uso de guías de supervición de salud y gráficas de crecimiento específicas para Síndrome de Down, son herramientas útiles para vigilar la nutrición, el crecimiento y brindar atención integral a estos niños.

To evaluate growth, nutritional condition and associate diseases in children with Down’s syndrome who attend an out patient clinic of Nutrition, Growth and Development of the “Hospital de Niños J.M de Los Ríos” during 2003 to 2005. A descriptive, cross-sectional and retrospective study was performed. It was registered: Age, heigth, weight, cephalic perimeter, left arm average circumference, tricipital and subescapular skin fold. Associate diseases and number of hospitalizations were reviewed. For growth and nutritional diagnosis were used as references the Cross-sectional Study Caracas (ETC), Nacional Center Health Statistics (NCHS) and the Graphs of Cronk, with respective cut points. 41 patients were included, 26 females and 15 males, with ages between the 15 days and 15 years old. There was short stature in 83% of the children and malnutrition in 88% when comparing them with NCHS charts. With Down’s syndrome specific growth charts, there was short stature in 32% of the children and this one was associated to malnutrition in 85%, congenital heart defect in 69% and hypothyroidism in 15%. Short statures in children with Down syndrome evaluated were related significantly to malnutrition. Health supervision guides and Down syndrome specific growth charts are useful tools to watch the nutrition, growth and to offer integral attention to these children.

Estudo longitudinal da densidade mineral óssea em cães jovens da raça Golden Retriever: Correlações com idade e peso corpóreo / Longitudinal study of bone mineral densitometry in young Golden Retriever dogs: Correlations with age and body weight

A Densitometria Óptica Radiográfica é um método de análise para quantificação da matéria mineral óssea, sendo, neste estudo, realizado com radiografias simples da tíbia direita ao lado de escala de alumínio. Foram utilizados 5 cães da raça Golden Retriever, que foram radiografados mensalmente, dos 3 aos 9 meses de idade. Estas radiografias foram digitalizadas e analisadas por meio de um software de análise de imagens (ImageLab, Softium®) que compara as tonalidades de cinza da escala com região óssea analisada, obtendo-se valores em milímetros de alumínio (mmAl). O estudo revelou que a região epifisária possui maior densidade mineral óssea (DMO), seguida pela região metafisária e diafisária, respectivamente, ao longo do período experimental, e seguiram o comportamento do peso corpóreo. Houve uma tendência de aumento da DMO nas três regiões avaliadas. A região metafisária proximal de tíbia demonstrou ser a região de eleição para a leitura da DMO em cães em crescimento por ser o local estudado com menor correlação com o peso corpóreo, possibilitando uma maior influência de outros fatores na regulação da DMO, como alguma alteração que promova osteopenia, gerando um diagnóstico mais precoce.

Radiographic Optical Densitometry is an analitic method to meansure bone mineral content. This technique was performed by right tibia simple radiograph conjugated with an aluminium stepwedge in 5 Golden Retriever dogs. Monthly, all the dogs were radiographed from 3-mouths until 9-mouths old. Radiographs were digitalized and analyzed by an image processing software (ImageLab, Softium), which compares the aluminium grey scale tonalities with a bone region analyzed obtaining with this the value of bone mineral density in aluminium milimeters (mmAl). The epifisary region possess higher bone mineral density (BMD) followed for the metafisary and diafisary regions, respectively, during the experimental period and followed by the behavior of the corporeal weight. There was a trend of increase of the bone mineral density. The proximal metafisary region of tíbia, in growth dogs, demonstrated to be the best region of selection to evaluate the bone mineral density since it is place studied with less correlation with the corporeal weight, and for be enable to anothers factors influences in the regulacion of BMD, like some disease who promote osteopenia, producing a earlier diagnosis.

Seleção de variáveis de desempenho de suínos por meio da análise de componentes principais / Identification of informative performance traits in swine using principal component analysis

Dados de 435 animais de uma população F2 de suínos foram utilizados para avaliar a possibilidade de redução da dimensão do espaço multivariado, por meio da técnica de componentes principais. Foram avaliadas as seguintes características de desempenho: tamanho da leitegada ao nascer (TLN), tamanho da leitegada à desmama (TLD), número de tetos (NT), pesos ao nascer (PN), aos 21 (P21), aos 42 (P42), aos 63 (P63) e aos 77 (P77) dias de idade e ganho médio de peso diário (GPD), consumo de ração (CR) e conversão alimentar (CA) dos 77 aos 105 dias de idade. Seis componentes principais, obtidos a partir da matriz de correlação, apresentaram variância inferior a 0,7 (auto valores inferiores a 0,7), o que sugere seis variáveis para descarte, por apresentarem maiores coeficientes, em valor absoluto, a partir do último componente principal. As variáveis descartadas apresentaram correlação linear simples significativa com as demais. Em razão do grande número de variáveis redundantes, 54,5% delas podem ser eliminadas, sendo recomendada a avaliação de apenas TLN, NT, P77, CR e CA, sem que haja perda considerável da informação.

Crecimiento intrauterino de peso, talla y perimetro cefálico en neonatos nacidos en el Hospital Central Militar / Intrauterine growth: weight, height and cephalic perimeter of neonates born at the Hospital Central Militar

Se revisaron 10 739 expedientes clínicos de recién nacidos vivos entre el 1 de enero de 1983 y el 31 de diciembre de 1987. Se registraron peso, talla, perímetro cefálico, sexo y edad gestacional. Se determinaron los valores percentilares, el promedio aritmético y la moda del peso, la talla y el perímetro cefálico en cada edad gestacional desde la semana 24 a la 43. No hubo diferencias significativas en los patrones de crecimiento intrauterino de peso, talla y perímetro cefálico relacionadas con el sexo; el aumento del peso fue uniforme de la semana 24 a la 35, luego se aceleró un poco hasta la semana 40 y disminuyó hasta la semana 43; el aumento de la talla también fue uniforme de la semana 24 a la 38, luego disminuyó la velocidad del incremento hasta la semana 40 y después permaneció sin cambios hasta la 43. Las gráficas obtenidas de crecimiento intrauterino, peso, talla y perímetro cefálico pueden usarse como patrón de comparación en nuestro país y en otros países similares

Estado nutricional en ninos de 0 a 5 anos de edad en los consultorios 2 y 8 del Policonsultorio Munaypata de la ciudad de La Paz / Nutritional status of children (0-5 years of age) in the Munaypata clinic of the city of La Paz

Se efectuo el estudio del estado nutricional en ninos de 0 a 5 anos de edad en los consultorios 2 y 8 del Policonsultorio de Munaypata en los meses de abril a mayo de 1985, estableciendose que la malnutricion cronica fue la prevalente y que el grupo etareo mas vulnerable era el preescolar, edad en la que el nino deja de recibir el seno materno, quedando expuesto a regimenes alimentarios deficientes, especialmente en proteinas. Los resultados obtenidos en el presente estudio, son concordantes con los obtenidos por el INAN en 1981, donde se compreuba el problema nutricional mas grave es el de la desnutricion cronica, causado por un consumo deficitario y sostenido de alimentos.