17,20 beta-P and cortisol are the main in vitro metabolites of 17-hydroxy-progesterone produced by spermiating testes of Micropogonias furnieri (Desmarest, 1823) (Perciformes Sciaenidae)

The aim was to investigate the major C21 steroids produced by spermiating white croaker Micropogonias furnieri (Sciaenidae) in order to establish the potential mediator of gamete maturation in males of this species. The testes steroid production at the spawning season was identified incubating the 3H-17-hydroxy-4-pregnene-3,20-dione precursor through thin layer chromatography, high pressure liquid chromatography, enzymatic oxydation, acetylation and immunochemistry analyses. 17,20β-Dihydroxy-4-pregnen-3-one (17,20β-P) and 11β,17,21-Trihydroxy-4-pregnene-3,20-dione (cortisol) were the main metabolites produced. Contrary to what we expected, 17,20β,21-Trihydroxy-4-pregnen-3-one was not detected. Circulating levels of 17,20β-P were undetectable in immature testes and in those at the first spermatogenesis stages, while a clear increase was observed during the whole spermatogenesis and spermiation phases (from undetectable to 1047 pg mL-1). In vitro studies together with plasma detection suggest that 17,20β-P is a good steroid candidate involved in M. furnieri testes maturation. The role of cortisol during late phases of testes development needs further studies.

El objetivo fue investigar cuales eran los esteroides C21 más importantes producidos por los testículos en espermiación de la corvina blanca Micropogonias furnieri (Sciaenidae) para poder identificar los potenciales mediadores de la maduración gamética de los machos de esta especie. Los esteroides producidos por los testículos en espermiación fueron identificados después de su incubación con el precursor 3H-17-hidroxi-4-pregnene-3,20-diona a través de cromatografía de capa fina y cromatografía líquida de alta presión y posteriormente por oxidación enzimática, acetilación e inmunoquímica. Los principales metabolitos producidos por los testículos en espermiación fueron la 17,20β-Dihidroxi-4-pregnen-3-ona (17,20β-P) y la 11β,17,21-Trihidroxi-4-pregnene-3,20-diona (cortisol). Contrariamente a lo esperado, no se encontró el derivado tri-hidroxilado de la progesterona llamado 17,20β,21-Trihidroxi-4-pregnen-3-ona. Los niveles circulantes de 17,20β-P fueron no detectable en los testículos inmaduros y en aquellos en inicios de espermatogénesis, mientras que un aumento claro en las concentraciones circulantes fue detectada en corvinas en plena espermatogénesis y en espermiación (desde no detectable a 1047 pg mL-1). Los resultados obtenidos in vitrojunto a los cambios a nivel plasmático sugieren que la 17,20β-P es un buen candidato a proponer como esteroide involucrado en la regulación del proceso de maduración testicular de la corvina. La función del cortisol a nivel testicular debería ser mejor estudiada en las etapas finales del desarrollo testicular de esta especie.

Progestógenos: farmacologia e uso clínico / Progestagens: pharmacology and clinical use

Os progestógenos são esteroides que podem ser sintéticos ou naturais. A progesterona é o único progestágeno natural. Os progestógenos sintéticos tentam mimetizar o efeito da progesterona, e são chamados de progestinas. Cada progestina apresenta diferentes propriedades farmacológicas, dependendo da molécula da qual foi originada, usualmente testosterona e progesterona. Pequenas mudanças estruturais nas moléculas originais levam a diferenças consideráveis na atividade de cada uma das progestinas. O objetivo deste trabalho é revisar a origem dos progestógenos, as peculiaridades de cada grupo e seu uso clínico mais comum. As informações já levantadas sobre o efeito das progestinas em patologias importantes e prevalentes, como o câncer de mama e eventos tromboembólicos, também será abordado.

Progestagens are natural or synthetic steroids, and progesterone is the only natural one. Synthetic progestagens, called progestins, were created to mimic the effects of natural progesterone. The progestins have different pharmacological properties depending on the parent molecule, usually testosterone or progesterone, from which they are derived. Very small structural changes in the original molecule may induce considerable differences in the activity of the derivative. The aim of this paper is to review the origin of each progestin, the peculiarities of each group and its most common clinical use. The current knowledge about the effect of progestins on important and prevalent diseases, such as breast cancer and thromboembolic events, will also be addressed.