Avaliação da qualidade da água e percepção higiênico-sanitária na área rural de Lavras, Minas Gerais, Brasil, 1999-2000 / Water quality evaluation in rural areas of Lavras, Minas Gerais, Brazil, 1999-2000

Realizaram-se entrevistas e análises laboratoriais de 80 amostras de água em 45 propriedades rurais das sub-bacias dos ribeirões Agua Limpa e Santa Cruz, em Lavras, Minas Gerais, Brasil, para comparar a qualidade da água para consumo doméstico e agropecuário e seus fatores determinantes. Na sub-bacia Agua Limpa, as propriedades são principalmente caracterizadas como moradia, e seus proprietários apresentam baixo grau de escolaridade. Quanto à sub-bacia Santa Cruz, nas propriedades, explora-se a agropecuária, e a maior parte dos proprietários reside na cidade. Com relação aos graus de escolaridade, ela se apresenta muito baixa ou com nível superior. O abastecimento d'água na sub-bacia Agua Limpa provém principalmente de lençóis freáticos, enquanto, na sub-bacia Santa Cruz, predominam as águas superficiais, estando seus mananciais contaminados. A percepção dos proprietários sobre a potabilidade da água relaciona-se às características físicas e organolépticas, não à sanitária. Não há relação entre a contaminação fecal e o tipo de manancial, mas sim com a ocupação do solo e as atividades antrópicas.

Análise físico-química e microbiológica da água de bebedouros de uma IFES do Sul de Minas Gerais / Physicochemical analysis microbiological and of the water of water throughs of a IFES of the South of Minas Gerais

Avaliou-se a qualidade microbiológica da água de consumo de uma IFES do Sul de Minas Gerais. Foram coletadas oito amostras, provenientes de quatro bebedouros, instalados em diferentes setores. Utilizou-se da técnica “Pour Plate”, com inóculo em profundidade, para a determinação de aeróbios mesófilos; empregou-se a fermentação dos tubos múltiplos para a qualificação de coliformes totais e termotolerantes. Realizou-se também a análise físico-química para o controle de qualidade da água. Somente uma amostra apresentou número elevado de aeróbios mesófilos e não se detectou a presença de coliformes em nenhuma delas. Também não foram verificadas alterações das propriedades físico-químicas e organolépticas do material ensaiado.

Avaliação das condições higiênico-sanitárias de alfaces e águas de irrigação de hortas da ilha de São Luís, MA / Evaluation of the sanitary conditions of lettuce and gardens irrigation waters of the island of São Luís, MA

Foram analisadas 60 amostras de alfaces (Lactuca sativa) e seis amostras de água oriundas de hortas da ilha de São Luís, MA. A partir de cada uma das amostras foram realizadas análises para a Determinação do Número Mais Provável (NMP) de coliformes fecais (Termotolerantes) e pesquisa de Echerichia coli, para alface e coliformes totais, fecais e pesquisa de E. coli para água. Das 60 amostras de hortaliças analisadas 83,3 por cento apresentavam NMP/g acima do padrão para coliformes fecais e 66,6 por cento das amostras de água estavam contaminadas. Não foi encontrada E.coli em nenhuma amostra.

Evolução das condições sanitário-ambietais do rio Tietê até o reservatório de Barra Bonita: efeitos da Região Metropolitana de São Paulo / Tiete river environmental and sanitary conditions evolution until Barra Bonita reservoir: metropolitan region of São Paulo

Nesse sentido realizou-se estudo com o objetivo de identificar e avaliar historicamente a evolução das condições sanitário-ambientais do rio Tietê até o remanso do reservatório de Barra Bonita, interior do Estado de São Paulo, a cerca de 300 quilômetros da Capital. A análise dos resultados obtidos revelou uma diversidade de tendências, dependendo das características dos compostos encontrados em cada ponto de amostragem da "Rede de Monitoramento da Qualidade das Águas Interiores" operada pela CETESB. A Região Metropolitana de São Paulo foi a que apresentou maiores índices de poluição no período estudado, levando-se a acreditar na sua forte influência na contaminação do caudal do rio Tietê, sentido interior do Estado. Especificamente quanto à TURBIDEZ, poucos foram os valores médios anuais que superaram os limites previstos na legislação vigente (Resolução CONAMA n° 20 de 1986), tendo apresentado sensível tendência de melhoria ao longo do período. Grande diversificação de comportamentos, foi observada quanto às características químicas avaliadas por meio das médias anuais dos resultados. Os valores adotados para os parâmetros CLORETO, CONDUTIVIDADE, Demanda Bioquímica de Oxigênio(DBO), Demanda Química de Oxigênio (DQO), FÓSFORO, NITROGÊNIO (amoniacal, Kjeldhal, nitrato e nitrito) e Oxigênio Dissolvido (OD), revelaram sensível regressão da pluma de poluição, por estes componentes que, em determinado período, atingiu as imediações do reservatório de, Barra Bonita, e hoje, limita-se às regiões Metropolitana de São Paulo e Sorocaba. Já as concentrações dos metais pesados estudados (CHUMBO, COBRE, CROMO, MERCÚRIO, NÍQUEL e ZINCO), foram marcadas pela estabilização ao longo do período. As características biológicas conferidas pela presença de COLIFORMES TERMOTOLERANTES (fecais) nos rios estudados revelaram a regressão da poluição ao longo do leito do rio Tietê. Comparados os índices de coliformes termotolerantes, encontrados na Região. Metropolitana de São Paulo, em meados de 1978 e 2002, mostrou-se evidente a influência daquela região no sentido do interior do Estado.

A comunidade zooplanctônica de lagos de pesca da Região Metropolitana de São Paulo: aspectos ecológicos e sanitários / The zooplankton community of fee-fishing systems of the Metropolitan Region of São Paulo: ecological and sanitary aspects

O presente estudo integra um projeto multidisciplinar que visou elaborar um diagnóstico ecológico-sanitário de 30 pesqueiros da Região Metropolitana de São Paulo. Como o objetivo principal de caracterizar a composição. a estrutura e a dinâmica da comunidade zooplanctônica dos lagos de pesca e suas relações com variáveis bióticas e abióticas destes ecossistemas. foram realizadas coletas de água em dois períodos do ano: estiagem-frio (setembr por centoutubro de 200 I) e chuvoso-quente (fevereiro/março de 2002). Os resultados obtidos evidenciaram que a comunidade zooplanctônica destes ambientes foi semelhante em estrutura e composição à de corpos d' água eutróficos da bacia do Alto Tietê. Verificou-se a dominância de poucos táxons na maioria dos lagos estudados. nos dois períodos amostrados. o que evidencia uma comunidade sujeita a freqüentes instabilidades. As principais características observadas no zooplâncton estiveram. possivelmente associadas ao manejo adotado nestes lagos. Este, quando inadequado. pode produzir efeitos indesejáveis do ponto de vista ecológico e sanitário. Tais efeitos associados à localização destes pesqueiros. instalados preferencialmente em áreas de mananciais da Região Metropolitana de São Paulo, podem resultar em riscos ao abastecimento de água dos municípios da região.

Avaliação do programa de vigilância da qualidade da água para consumo humano em Salvador, estado da Bahia / Evaluation of a drinking water quality survellance program in Salvador, state of Bahia

Os recursos hídricos tornaram-se cada vez mais escassos nos últimos anos. O abastecimento público, em termos de quantidade e qualidade, é uma preocupação crescente da humanidade, devido à escassez da água e deterioração dos mananciais pelo lançamento de efluentes e resíduos, tornando-se um fator importante na transmissão de enfermidades. O presente trabalho teve por objetivo analisar os dados do Programa de Vigilância da Qualidade da Água desenvolvido pelo município de Salvador-BA. Foram analisados dados secundários sobre a qualidade da água do sistema público de abastecimento, na entrada da rede e rede de distribuição, durante o ano de 2002, baseados nos seguintes parâmetros: coliformes totais, coliformes termotolerantes, cloro residual, turbidez e flúor. Os resultados obtidos encontram-se em desacordo com a Portaria nº36/90GM. Observou-se a necessidade de implementação das ações do programa de vigilância visando o cumprimento das ações pactuadas, o atendimento à legislação e a avaliação dos riscos que a água de consumo representa para a saúde humana.

Detecção de coliformes totais e fecais em água dos bebedouros do campus I da Faculdade de Medicina do Triângulo Mineiro / Detection of enterobacteriaceae and fecal in water of the drinking in campus I of the Faculdade de Medicina do Triângulo Mineiro

A importância do controle e da análise da qualidade da água é fundamental a fim de que se eliminem os riscos de potencial contaminação da população por via alimentar. Entre os patógenos disseminados em fontes de água, os patógenos entéricos são os mais freqüentemente encontrados. Como conseqüência, fontes de contaminação fecal em água devido à atividade humana devem ser estritamente controladas. Este controle é feito medindo-se alguns parâmetros como presença e níveis de coliformes fecais e totais. O objetivo deste trabalho consistiu em analisar e mensurar, mediante amostras de água recolhidas, coliformes fecais e totais existentes na água dos seis bebedouros de uso discente presentes na Faculdade de Medicina do Triângulo Mineiro. A pesquisa de coliformes totais realizou-se mediante a técnica dos tubos múltiplos, um método clássico que vem sendo utilizado há mais de oitenta anos como método de monitoramento da água. Todos os tubos com reação presuntiva positiva foram subseqüentemente sujeitos a teste confirmatório. Para as análises presuntivas, todos os bebedouros apresentaram positividade em algum momento do estudo. No confirmatório, apenas amostras dos bebedouros 02, 03, 04 e 06 mostraram-se positivas (9 por cento) para coliformes totais e somente o bebedouro 04 foi positivo para coliformes fecais concomitantemente. Concluímos que a água procedente dos bebedouros 02,03, 04 e 06 foram impróprias para consumo humano durante o período estudado por apresentarem positividade para coliformes.

Estudo comparativo de soluções-tampão para determinação de fluoreto em águas para diálise / Comparative study of buffer solution for determination of fluoride in water used in dialysis

As águas utilizadas para diluição de soluções de diálise devem ser praticamente isentas de contaminantes para garantir a segurança do paciente com insuficiência renal. O tratamento da água de abastecimento usada para esta finalidade deve, principalmente, eliminar a maior parte dos íons fluoretos. Estes íons podem causar aos pacientes doenças ósseas do tipo osteomalácea e osteoporose, hipercalemia, entre outras. O método do eletrodo íon seletivo é considerado o mais adequado para a determinação do íon fluoreto em águas de abastecimento, devido a sua alta seletividade, melhor linearidade e menor susceptibilidade a interferentes, quando comparado com o método espectrofométrico. O presente trabalho teve como objetivo investigar a aplicação deste método para a determinação das concentrações de íons fluoretos em águas para diluição de soluções de diálise. Avaliou-se o uso de seis soluções tampão com composições diferentes para análise de soluções aquosas com concentrações de íons fluoretos de 0 a 2,5 mg/L. Verificou-se que as melhores condições experimentais para o método potenciométrico foram o emprego de solução tampão (TISAB 0), preparada com cloreto de sódio e ácido acético glacial com pH final 5,4 - 5,5 ajustado com hidróxido de sódio, utilizando adição de padrão

Contaminação de poços rasos no bairro Brisamar, Itaguaí, RJ, por derramamento de gasolina: concentração de BTEX e avaliação da qualidade da água consumida pela população / Contamination of shallow wells in the neighborhood Brisamar, Itaguaí, RJ, for spill of gasoline: concentration of BTEX and evaluation of the quality of the water consumed by the population

A contaminação de águas subterrâneas por combustível derivado de petróleo tem sido objeto de crescente pesquisa no Brasil. Os compostos, benzeno, tolueno, etilbenzeno e xilenos (BTEX), presentes nesses combustíveis , são extremamente tóxicos à saúde humana e podem inviabilizar a exploração de aqüiferos por eles contaminados. Neste trabalho foram utilizadas as técnicas analíticas, de gerenciamento ambiental e computacional para avaliar as condições de água subterrânea, a percepção da população e a ocorrência biorremediação intrínseca, decorrido dois anos da contaminação dos poços rasos por derramamento de gasolina no Bairro Brisamar, em Itaguaí, RJ, com a finalidade de esclarecer a sociedade como a ignorância não exclui o risco à saúde que uma população pode estar exposta quando ocorre este tipo de acidente. Os resultados mostraram que dos dez poços avaliados, apenas dois encontram-se com valores de BTEX acima do recomendado pela Portaria 1469/2000 do Ministério da Saúde, onde o teor máximo permitido para o benzeno é de 5ug.l. Em quatro poços há contaminação por nitrato, que é responsável pela indução da metemoglobinemia. Foram estudados também os possíveis mecanismos de atenuação natural (biodegradação intrínseca) envolvendo os aceptores de elétron. Conclui-se após realizado o estudo da percepção da população quanto ao acidente que houve conscientização do problema apenas pela população afetada diretamente, provavelmente devido a terem recebido assistência e medidas mitigadoras. Não foi possível avaliar a evolução da pluma de contaminantes para este sítio através do modelo computacional BIOSCREEN devido ao número limitado de parâmetros experimentais. Porém uma aplicação mais adequada deste modelo é utiliza-lo como base para um estudo no Município de Itaguaí e recomendação para a necessidade de uma maior atenção, por parte dos representantes da Prefeitura, para com a proteção das fontes de captação de água para consumo humano, a fim de que se criem programas de informação à população, fiscalização e prevenção das fontes poluidoras por parte dos órgãos públicos diminuindo assim os impactos ambientais e custos na recuperação da área atingida por este tipo de acidente.

Características físico-químicas das águas de fontes minerais da Regiäo da Grande Säo Paulo / Physico-Chemical characterisics of water from mineral sources of Säo Paulo metropolitan region

Visando avaliar a qualidade de àguas minerais, foram analisadas amostras de 12 fontes minerais localizadas na Regiäo Metropolitana da Grande Säo Paulo. As amostras foram coletadas trimestralmente durante o período de um ano, diretamente da fonte e submetidas à análise dos seguintes parâmetros físico-químicos: aspecto; cor; odor; turbidez; pH; alcalinidade de hidróxidos, de carbonatos e de bicarbonatos; cálcio; cloreto; dureza total; ferro; magnésio; nitrogênio amoniacal, albuminóide, nitrito e nitrato; oxigênio consumido; potássio; sódio; sulfato; arsênio; bário; cádmio; chumbo; cianeto; cobre; cromo total; fluoreto; manganês e zinco. As amostras de águas minerais apresentam constância nos resultados dos parâmetros analisados durante o período das coletas, sendo que os valores obtidos encontram-se de acordo com os da legislaçäo vigente, com excceçäo de uma única fonte que apresentou concentrações de manganês e de nitrato acima do previsto na legislaçäo. A faixa de concentraçäo dos elementos metálicos mais abundantes foi de 2,8 a 19mg/L para o sódio 1,3 a 3,4mg/L para o potássio, 0,6 a 14mg/L para o cálcio e 0,8 a 11mg/L para o magnésio. Os teores dos demais metais analisados apresentaram-se abaixo dos limites de detecçäo dos métodos (0,01mg/L para Mn, Cr, Cu, e Cd; 0,02 mg/L para As; 0,03 mg/L para Pb e Al), sendo que apenas o íon zinco apresentou valores de 0,01 a 0,13 mg/L, podendo-se classificar as águas analisadas como oligominerais

Beneficios del Programa Bandera Azul Ecológica para las playas de excelencia en los aspectos higiénicos sanitarios Costa Rica - períodos 1996-1997 / Benefits of Programa Bandera Azul Ecológica for the beaches of excellence in the hygienic sanitary aspects Costa Rica - Period 1996-1997

En el presente trabajo se resumen los objetivos general y específicos, metodología, resultados y beneficios obtenidos en 1996 y 1997 con la implementación del Programa Bandera Azul Ecológica, cuyo objetivo fundamental es promover el desarrollo de las zonas costeras en concordancia con la protección ambiental del mar, el más específicamente las hermosas playas de Costa Rica. Los resultados obtenidos en sus dos primeros años de ejecución demuestran grandes beneficios para las comunidades costeras, como por ejemplo: la creación de 37 Comités Pro Bandera Azul Ecológica, la construcción de 4 nuevos acueductos, el mejoramiento de la calidad del agua para consumo humano en 13 acueductos, la realización de actividades educativas de índole ambiental en 30 comunidades costeras, y el conocimiento de la calidad sanitaria de 60 playas y sus respectivas fuentes de contaminación. En 1996, un total de 10 playas obtuvieron el incentivo; para 1997, en la precalificación realizada en junio, 42 playas fueron preseleccionadas y se estima que entre 15 y 20 se harán acreedores del galardón

Calidad sanitaria de los Canales de Tortuguero y su efecto sobre los diferentes usos del agua / Sanitary quality of the Canales de Tortuguero and this effect on the differents uses of water

Debido a la importancia turística y socioeconómica de los canales de Tortuguero para la provincia de Limón, pero sobre todo a que este sistema de agua sirve como cuerpo receptor de los ríos Colorado, Tortuguero, Reventazón-Parismina, Pacuare y Matina, se presenta este estudio con el objetivo de determinar el grado de contaminación fecal de dichos canales. Para cumplir con el mismo se ubicó 10 estaciones de muestreo a lo largo de los 122 kilómetros, antes y después de las desembocaduras de los ríos mencionados. Los resultados de los análisis indican que en su mayor parte son buenos para ser utilizados como fuentes de agua para potabilización, pero no para la natación ni el cultivo de peces, pues muy pocos puntos de muestreo son aceptables para la irrigación de cultivos para consumir crudos, y no se pueden utilizar para agua de consumo humano sin previo tratamiento.

Fiebre tifoidea en Chile 1977-1990: una enfermedad emergente / Typhoid fever in Chile 1977-1990: an emergent disease

The emergence of old and new communicable diseases is becoming an importanty public health problem in industrialized and developing countries worldwide. Chile experienced at the end of the seventies and during the eighties, epidemics of several emergent communicable infectious diseases whose relevance as public health problems had steadily decreased in the previous 25 years. The most strinking of these epidemics was a severe outbreak of typhoid fever that lasted at least 10 years. The majority of the cases ocurred in the urban setting of Santiago. Several investigators suggested, in light of apparently good sanitation statistics, that factors responsible for this outbreak of typhoid were an increase in the number of chronic carriers of salmonella typhi, the lack of microbiological food controls and the consumption of vegetables irrigated with waste water contaminated with S typhi. However, there is a dearth of epidemiological information and field work confirming the role of these factors in this typhoid outbreak. Moreover, the sudden, massive and urban characteristics of this epidemic, coupled to contemporary information regarding shortcoming on the preparation of drinking water and on decreased availability of drinking water to the population in Santiago regardless of good sanitation statistics, suggest that this outbreak may have been partially waterborne. The beginning of this typhoid outbreak also coincided with increased rain fall, with rapidly deteriorating economic and social conditions manifested in high rates of unemployment, and with decreased government investment on social services, including sanitation and health. Al these factors are known to influence the epidemiology of typhoid and other emergent diseases worldwide

The fate of anionic surfactants in a tropical choked lagoon in Se Brazil

Anionic surfactants have been surveyed in a choked lagoon (Piratininga, Niteroi, RJ, Brazil) in order to provide knowledge on the dynamics and distribution of this pollutant. Samples were collected from 7 stations in the drainage basin and in the laggon itself. Temperature, salinity, pH, BOD, dissolved oxygen, dissolved forms of nitrogen and phosphorus and anionic surfactants were measured in the water column. The physicochemical results show that the water quality in the river stations is low, due to the domestic sewage directly dumped into the system. The anionic surfactant concentrations show that the sources for this pollutant are not restricted to the drainage basin, but widespread in the margins of the lagoon. Furthermore, the concentrations seem to show that the biodegradation rate is low and dilution is more important in reducing contamination.

Avaliação da qualidade da água consumida no Parque Fluminense, Duque de Caxias, enfoque para a presença de metais (Fe, Mn, Cu, Zn, Cr, Ni, Cd e especialmente Al) / Water quality evaluation consumed in the Parque Fluminense, Duque de Caxias

Avalia a qualidade da água consumida pelos moradores do Parque Fluminense em Duque de Caxias, em relação às concentrações de metais propostas pelas normas de potabilidade da Portaria n§36 de janeiro de 1990 do Ministério da Saúde. Foram analisadas amostras de água oriunda da rede de distribuição e de poço, e sedimentos de fundo de caixas d'água. Os metais analisados foram Fe, Mn, Cu, Pb, Zn, Cd, Ni, Cr e Al. Analisa também pH e temperatura como fatores físico-químicos de controle. A área de amostragem e coleta foi selecionada a partir de uma região delimitada pelo programa de despoluição da Baía de Guanabara em conjunto com a CEDAE e SOSP para obras de construção e ampliação do sistema de distribuição e armazenamento de água, denominada de Parque Fluminense. A região é dividida em 41 setores censitários pelo IBGE e 5 setores foram escolhidos como área de estudo, seguindo critérios de vulnerabilidade de contaminação de água de poço e água do sistema de distribuição. Analisa 17 poços e de 11 pontos de água oriunda da rede de distribuição, além de 4 pontos para análise de sedimentos de fundo de caixa-d'água, abastecida com água de poço e rede. As coletas foram realizadas em agosto e dezembro de 1996, nos mesmos pontos. No preparo das amostras utilizou-se dois procedimentos metodológicos: pré-concentração de metais em resina catiônica e ataque ácido. A dosagem dos metais foi realizada por absorção atômica de chama. Verifica que ferro e alumínio apresentaram valores acima da Portaria GM 36/90 em água de poço e rede. Manganês apresentou valor maior que a norma em água de poço. Chumbo, zinco, cobre cádmio, níquel e cromo apresentaram valores muito abaixo do valor máximo permissível pela Portaria GM 36/90. Os resultados das análises de sedimentos demonstraram uma concentração significativa de metais que são associados à partículas que se depositam em forma de lodo no fundo dos reservatórios domiciliares, representando uma oportunidade a mais na ingestão de metais da água potável.

Criterios microbiológicos para evaluar la calidad del agua en sus diferentes usos / Microbiological criterias for valuation the quality of water in the different uses

Se presenta los criterios microbiológicos para los diferentes usos del agua: consumo humano envasadas, hielo, recreación (dulces y marinas), piscinas (normales y termales), irrigación y acuicultura. Dichos criterios se establecieron mediante el estudio bibliográfico de diferentes normas y criterios mundiales (1,2,3,4,5,6,12 y 13), además de la aplicación de la experiencia de 17 años en el Laboratorio Central de A y A. Para crear dichos criterios, se utilizaron indicadores microbiológicos tradicionales como : coliformes totales, coliformes termorresistentes, Escherichia coli, estreptococos fecales, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococos aureus, Clostridium perfringes, Candida albicans y nemátodos como Ascaris y Trichuris. Estos criterios son una guía para el ingeniero sanitario y los trabajadores que laboran con diferentes tipos de aguas, pero sobre todo para los usuarios de dichas aguas

Tasas de declinación de microorganismos indicadores de la calidad del agua en el Mar Caribe costarricense / Rates of declination of microorganisms what indicator the quality of water in CostaRican Caribe beach

Con el objetivo de contribuir a la creación de criterios de calidad sobre las aguas marinas utilizadas para recreación, se determinaron los tiempos de declinación del 90 por ciento (T90) de los microorganismos indicadores de calidad, en las aguas del Mar Caribe Costarricense. Los bioensayos se hicieron durante el año 1992, con una frecuencia mensual en el ambiente natural de la ciudad de Limón. En la determinación de las T90 diurnas se utilizaron envases de 20 litros cristalinos o transparentes, y en la T90 nocturnas envases opacos. Los microorganismos a los que les determinaron las T90 fueron: Escherichia coli (EC), Enterococcus (ET), Pseudomonas aeruginosa (PA), Staphylococcus aureus (SA) y Candida albicans (CA). Los promedios de las T90 ET, PA,SA, respectivamente. El hongo CA no presenta una declinación del 90 por ciento en las condiciones nocturnas. Las T90 en las horas diurnas fueron: 60,66,45,104,118 minutos para EC, ET, PA, SA y CA respectivamente

Situación del agua de consumo humano y evacuación de excretas en América Latina y el Caribe / Situation of consumption human water and excreta evacuation in Latin America and Caribe

Se presentan los avances en cobertura de agua para consumo humano (ACH) y evacuación de excretas (EE) de los países de América Latina y el Caribe, en el año 2000. Además, se indica la situación actual de Costa Rica con respecto a la calidad del agua de bebida y a la misma evacuación de excretas. Los resultados de la investigación indican que los países con mayor cobertura de ACH son: Barbados (100 por ciento), Bahamas (95 por ciento), Costa Rica (95 por ciento) y Cuba (92 por ciento). Lamentablemente, debido a que los organismos internacionales sólo reportaron la cobertura y no la calidad del agua de consumo humano, fue imposible comparar la situación de Costa Rica con los otros países de la región; sin embargo, los datos del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (A y A) indican que del 65 al 68 por ciento de la población costarricense (2.500.000 habitantes) recibe agua de calidad potable en 1995

Fluoreto em água: estudo de metodologia analítica e níveis encontrados na Regiäo de Campinas / Fluoride in water: analytical methodology study and levels and found in Campinas'Region

Foi efetuado estudo comparativo de três métodos analíticos para a determinaçäo de fluoreto em água de abastecimento: SPADNS, alizarina com disco comparador colorimétrico e eletrodo de íon seletivo; este último foi selecionado como o mais adequado para o controle de fluoreto em águas para a rede de Láboratórios de Saúde Pública, devido a sua exatidäo, precisäo e rapidez. Foram analisadas 759 amostras de águas de abastecimento público dos municípios da regiäo de Campinas, de janeiro a julho de 1994, com o objetivo de subsídiar as autoridades sanitárias. Foi observado que dos 76 municípios estudados apenas 33, 43,4(por cento) fluoretaram com regularidade; 9, 11,8(por cento) fluoretaram de modo descontinuo e 30, 39,5(por cento) näo procederam a fluoretaçäo. Os dados obtidos demonstraram a importância de lavantamentos sistemáticos para instruir a açäo da vigilância, uma vez que, comparando-se estes resultados com levantamento realizado em 1991, constatou-se uma sgnificativa reduçäo no número de municípios que efetuaram a fluoretaçäo de modo regular.

Método de análisis de arsénico en aguas por espectrometría de absorción atómica / Method of analysis of arsenic in the water by atomic absorption spectrometry with hybride generation

Se desarrolló un método de generación de hidrurod para la determinación de arsénico inorgánico mediante el sistema semiautomático de vapor continuo PU 9060, marca Phillips, acoplado a un espectrómetro de absorción atómica Pye Unicam SP9-800. Como reductor se empleó borohidruro de sodio al 2 por ciento . La arsina generada se transportó con argón a una celda abierta de cuarzo, calentada en una llama aire-acetileno.. El límite de detección es 0,0009 mg/L y se comprobó que el método tiene una sensibilidad similar para el As (III) y el As (V)