Development and validation of an electroanalytical methodology for determination of isoniazid and rifampicin content in pharmaceutical formulations / Desenvolvimento e validação de uma metodologia eletroanalítica para a determinação do teor de isoniazida e rifampicina em preparações farmacêuticas

Tuberculosis remains a major public health problem, especially in developing countries. Brazil presents the largest number of cases in Latin America and is among the 22 countries considered priorities by the World Health Organization (WHO). The Rio de Janeiro state has the largest number of cases registered in the country. The treatment of patients, commonly, makes use of the drugs isoniazid and rifampicin for six months. This study aimed to develop and validate an electroanalytical methodology, using the technique of differential pulse voltammetry for the determination of these drugs in the associated form, in order to evaluate the quality of medicines distributed in the state of Rio de Janeiro. The potential reduction for the isoniazid and rifampicin were -1.10 and -0.90 V. The developed and validated electroanalytical method presented a linear range of 0.25 to 1.25 mg/L to isoniazid, limits of detection and quantification of 0.05 and 0.14 mg/L, and recovery of 98.2 ± 0.4 percent; a tracking linear of 0.40 to 2.00 mg/L for rifampicin, with limits of detection and quantification of 0.07 and 0.19 mg/L and recovery of 95.8 ± 0.6 percent. Six lots of medicines from two pharmaceutical companies were analyzed. Only one of the samples showed unsatisfactory levels of rifampicin.

A tuberculose continua sendo um importante problema de saúde pública, especialmente em países em desenvolvimento. O Brasil apresenta o maior número de casos da América Latina, estando entre os 22 países considerados prioritários nas ações de controle da doença pela Organização Mundial da Saúde (OMS). No Brasil, o Rio de Janeiro é o estado com o maior número de casos registrados no país. O tratamento de doentes com tuberculose faz uso dos fármacos isoniazida e rifampicina durante seis meses. O presente trabalho objetivou desenvolver e validar metodologia eletroanalítica, utilizando a técnica de voltametria de pulso diferencial, para a determinação desses dois princípios ativos na forma associada e avaliar a qualidade dos medicamentos distribuídos no estado do Rio de Janeiro. Os potenciais de redução para a isoniazida e rifampicina foram respectivamente -1,10 e -0,90 V. O método eletroanalítico desenvolvido e validado apresentou para a isoniazida faixa linear de 0,25 a 1,25 mg/L, limites de detecção e quantificação de 0,05 e 0,14 mg/L e recuperação de 98,2 ± 0,4 por cento; para a rifampicina faixa linear de 0,40 a 2,00 mg/L, limites de detecção e quantificação de 0,07 e 0,19 mg/L e recuperação de 95,8 ± 0,6 por cento. Foram analisados 6 lotes de medicamentos de dois laboratórios farmacêuticos. Apenas uma das amostras apresentou teor de rifampicina insatisfatório.

Mutações no gene nat de isolados de Mycobacterium tuberculosis: efeito na atividade enzimática e no perfil de resistência à isoniazida / Mutation in the nat gene of Mycobacterium tuberculosis strains: effect on the enzymatic activity and on the isoniazid-resistance profile

Como entre 25%-50% dos isolados de Mycobacterium tuberculosis resistentes à INH não apresentam mutações nos genes katG, inhA, ahpC e kasA que possam justificar sua resistência, foi proposta a influência de mutações específicas no gene nat nos mecanismos de resistência e atividade da NAT. Todos os isolados obtidos (n=125) foram identificados e caracterizados através da amplificação pela PCR da IS6110 e por MIRU-VNTR, respectivamente. A determinação da concentração inibitória mínima (CIM) foi realizada pelo método REMA. Após triagem de mutações nos genes caracteristicamente envolvidos com resistência pela PCR-SSCP, seguida de seqüenciamento de DNA, foram selecionados 45 isolados para o estudo de mutações específicas (pela PCR e sequenciamento) e expressão gênica do mRNA do gene nat através da RT-PCR em tempo real. Confirmou-se que mutação no gene katG é a mais correlacionada com a resistência à INH, pois 68,4% das cepas resistentes apresentaram mutação neste gene. Mutações na região promotora do gene inhA, na região intergênica oxyR-ahpC e no gene kasA foram encontradas em 8,8%, 5,6% e 21,6% dos isolados, respectivamente...

Detección de mutaciones en los Genes rpoß y katG asociados a resistencia en cepas de Mycobacterium tuberculosis de Bolivia / Detection of mutations in rpoß and katG genes associated to resistance in Mycobacterium tuberculosis strains from Bolivia

Objetivo: Evaluar la sensibilidad y especificidad de la genotipificación, como instrumento de diagnóstico rápido y confiable parala detección de mutaciones en los genes rpoß y katG asociados a resistencia,en cepas de Mycobacterium tuberculosis de Bolivia.Diseño: Test Diagnóstico Metodología: Las cepas analizadas fueron aisladas y enviadas por los diferentes Laboratorios de la Red Nacional de Diagnósticode Tuberculosis de Bolivia entre febrero y diciembre de 2007. La muestra para el presente estudio estuvo constituida por un totalde 65 aislamientos previamente caracterizados por métodos fenotípicos de cultivo y pruebas de sensibilidad a la RIF e INH, porel método de las proporciones Canetti-Rist. La genotipificación ha sido realizada utilizando el kit Genotype MTBDR, basado enla utilización de métodos de amplificación e hibridización, para detectar mutaciones a nivel de los marcadores de resistencia rpoßy katG.Resultados: Se procedió al cálculo de la sensibilidad y especificidad de la prueba de diagnóstico; además de los valores predictivospositivo y negativo. Dicho análisis muestra los siguientes resultados: sensibilidad 74...

Objective:To evaluate the sensitivity and specificity of genotyping as a tool for rapid and reliable detection of mutations in rpoß and katG genes associated with resistance in Mycobacterium tuberculosisstrains from Bolivia. Design:Diagnostic Test Methodology: The strains analyzed were isolated and submitted by different laboratories of the National Network for Diagnosisof Tuberculosis of Bolivia between February and December 2007. The sample for this study consisted of 65 isolates previousl y characterized by phenotypic methods of culture and sensitivity testing to RIF and INH by the Canetti-Rist proportion method. Genotyping of these samples has been done using the MTBDR Genotype kit, according to amplification and hybridization methodsto detect mutations at the rpoß and katG resistance markers.Results:The sensitivity and specificity of the diagnostic tests were calculated, as well as the positive and negative predictivevalues. This analysis shows the following results: sensitivity 74%, specificity 92%, positive predictive value 92%, and negative predictive value 73%. Conclusions: The genotyping test using Genotype MTBDR, meeting validation criteria for a diagnostic test study in our country,constitutes a quick, useful and reliable tool for use in diagnosis and routine determination of sensitivity and resistance in MTBCstrains.

Spectrophotometric determination of isoniazid in presence of rifampicin in some pharmaceutical preparations and urine, using isatin as a reagent

A simple and sensitive Spectrophotometric method for the determination of isoniazid [INH] that is potent antituberculosis, based on the formation of a condensation product with isatin in aqueous solution at pH 1.4, has been developed. The condensation product [isatin-isonicotinylhydrazone] was found to possess a strong absorption at 340 nm. Using 1.6 mM concentration of isatin in solution, the maximum absorbance was attained after standing for 40 min at room temperature. Calibration graph was found to be rectilinear and Beer's law was obeyed in the range 0-32 ppm of isoniazid, with the molar absorpitivity [summation] = 1.2 x 10[4] and a lower detection limit 0.5 ppm. The analysis of different forms of some pharmaceutical preparations containing isoniazid in presence of rifampicin has been carried out after the extraction of the latter with CHC13 from the sample solution containing the condensation product. The extraction of rifampicin was found to be quantitative and very rapid so that shaking for few seconds was enough. The determination of INH in presence of rifampicin in urine samples has been performed

Intracellular localization of dapsone and rifampicin in skin and nerve of multidrug treated leprosy patients.

Intracellular localization of antileprosy drugs dapsone (DDS) and rifampicin (RFP) was carried out on skin and nerve lesions obtained from multidrug treated, multi (BL-LL)- and pauci (BT-TT) bacillary cases of leprosy using immunocytochemical techniques. Intracellular localization of the above drugs especially in macrophages and Schwann cells was aimed by using rabbit raised anti DDS and RFP polyclonal antibody in an indirect peroxidase assay. Our study records both intra and extracellular staining with anti DDS and RFP antibodies in the skin as well as nerve lesions of MB and PB cases treated with MDT. All the nerves under investigation had moderate to severe pathology and hence free diffusion of the drug could be attributed to the broken barrier. Basal lamina around the Schwann cell did not seem to form a barrier. It was also noted that the drug (metabolite) persisted over a long period of time).