Signos dentales de la sífilis congénita / Dental signs of congenital syphilis

La sífilis congénita es causada por una bacteria en forma de espiroqueta denominada Treponema pallidum; se transmite de la madre infectadaaal feto. Esta enfermedad causa distintas alteraciones sistémicas, dependiendoen qué fase de la sífilis se infecta el producto. El incremento de casos a nivel mundial hace necesario el estudio de su epidemiología y que se implementen programas de salud que atiendan a la población embarazada, con seguimiento por medio del control prenatal. Se estima que 1.5 por ciento de las mujeres embarazadas a nivel mundial la padecen. Las alteraciones dentales tienen su etiología en la infl amación provocada por la espiroqueta al momento de la amelogénesis; los signos dentales característicos de la sífi lis congénita son los incisivos de Hutchinson, molares de mora y, en menor medida, los caninos de Fournier. El propósito de este trabajo es hacer una revisión de la literatura, enfatizando en las características clínicas de la enfermedad que nos permitan realizar el diagnóstico de la sífilis congénita.

Congenital syphilis is caused by a spirochete bacterium called Treponema pallidum; it is transmitted from the infected mother to the fetus. This disease causes diff erent systemic alterations, dependingon which phase of syphilis the product is infected. The increase incases worldwide makes it necessary to study its epidemiology andto implement health programs that serve the pregnant population, with follow-up through prenatal control. It is estimated that 1.5% of pregnant women world wide suff er from it. Dental alterations have theiretiology in the infl ammation caused by the spirochete at the momentof amelogenesis; the characteristic dental signs of congenital syphilisare Hutchinson incisors, blackberry molars, and, to a lesser extent, Fournier’s canines. The purpose of this paper is to review the literature, emphasizing the clinical characteristics of the disease that may allowus to diagnose congenital syphilis.

Sífilis congénita: el diagnóstico clínico y de laboratorio es un reto para el médico

Se presenta una revisión breve y actualizada acerca de la sífilis congénita, su diagnóstico, tratamiento y seguimiento; haciendo énfasis en el recién nacido asintomático.

Secuelas oculares en recién nacidos son síndrome de TORCH / Ocular sequelae in newborns with TORCH syndrome

Se evaluó la incidencia de alteraciones oculares en infantes nacidos de madres con titulación positiva contra el complejo TORCH y la infección por sífilis. Incluimos a 33 pacientes, captados en el periodo de septiembre de 1997 a junio de 1998. Se valoró la presencia de alteraciones oculares congénitas en infantes con antecedentes de infección intrauterina por el síndrome de TORCH. Se incluyeron 8 mujeres (24.2 por ciento) y 25 hombres (75.7 por ciento). Las lesione que más se encontró fue: catarata en 6 pacientes (18.1 por ciento), coloboma en 2 pacientes (6.0 por ciento), microftalmía, entropión, queratoconjuntivitis, masa retrobulbar, desprendimiento de retina, coriorretinitis y atrofia óptica en los restantes pacientes (3.0 por ciento). Las infecciones intrauterinas influyen en el dessarrollo del ojo. Estos datos sugieren que el diagnóstico temprano de tales infecciones por el complejo TORCH permite realizar el tratamiento adecuado

Sífilis congénita precoz / Early congenital syphilis

Se presenta un caso de sífilis congénita precoz, producto de una inadecuada evaluación perinatal. A toda mujer embarazada que se controla en un hospital público debe realizársele VDRL al ingreso y a las 28 semanas de gestación y posteriormente VDRL del cordón en el recién nacido. Todo esto, como parte del programa de prevención de enfermedades de transmisión sexual. Sin embargo, escapan a esta normativa mujeres embarazadas no controladas o atendidas en forma partícular en ISAPRES o en hospitales privados. Se producen entonces, casos aislados no detectados oportunamente y que representan un gran riesgo materno-fetal

Infeccoes congenitas e perinatais / Congenital and perinatal infections

O autor faz uma atualizacao das principais infeccoes intra-uterinas e perinatais: sifilis, toxoplasmose, tuberculose, listeriose, citomegalovirus, herpes simplex, hepatites e rubeola, quanto a incidencia, diagnostico e tratamento. Face ao aumento progressivo destas afeccoes, e necessaria uma permanente atualizacao, buscando uma diminuicao da mortalidade e morbilidade a curto, medio e longo prazos