Terapia inalatória com óxido nítrico na hipertensão pulmonar persistente do neonato: cuidado de enfermagem / Nitric oxide inhalation therapy in persistent pulmonary hypertension among newborns: nursing care

Este estudo trata de revisão bibliográfica sobre a utilização do óxido nítrico inalatório em neonatos acometidos de hipertensão pulmonar persistente. Objetiva enfocar os temas relacionados à sua administração e aos cuidados de enfermagem. Realizou-se a coleta de dados empíricos a partir das bases de dados MEDLINE, LILACS, BDENF, Biblioteca COCHRANE e vias não sistemáticas, no período de 1996 a 2003. As palavras-chave utilizadas foram: óxido nítrico, hipertensão pulmonar persistente, terapia intensiva neonatal, neonato, enfermagem neonatal e cuidados de enfermagem. Foram identificadas 190 publicações, 30 das quais se enquadravam nos objetivos da pesquisa. O estudo permitiu a organização do conhecimento produzido, possibilitando a apresentação dos dados em temas relacionados aos equipamentos de administração do óxido nítrico e às condutas ligadas à própria terapêutica, fornecendo subsídios teóricos para a sistematização da assistência de enfermagem, com vistas à eficácia da terapêutica.

Planejamento do cuidado de enfermagem para recém-nascidos em terapia de óxido nítrico / Planning of nursing care for newborn infants in therapy of nitric oxide

Nós enfermeiras especialistas em Neonatologia começamos a refletir sobre uma prática do nosso cotidiano, que é a terapia de óxido nítrico inalatório em recém-nascido. Devido à ampliação do uso do óxido nítrico inalatório no tratamento da hipertensão pulmonar persistente neonatal, juntamente com a escassez de trabalhos científicos nacionais sobre os cuidados de enfermagem prestados a recém-nascidos submetidos a esta terapia, sentimos a necessidade de realizar este estudo que tem como objetivo, apresentar os principais cuidados de enfermagem relacionados ao preparo, instalação e utilização do óxido nítrico inalatório e justificá-los baseadas na literatura pesquisada. Concluímos que a enfermeira neonatologista tem papel fundamental no tratamento do recém-nascido com óxido nítrico inalatório, devendo conhecer a utilização correta do equipamento e os principais cuidados de enfermagem a serem prestados, visando o atendimento adequado ao recém-nascido.