RESUMO
Objective. To assess the metabolic drug toxicities of first-line, World Health Organization (WHO)-recommended generic highly active antiretroviral therapy (HAART) regimens, to estimate the prevalence of body fat redistribution and to identify associated risk factors. Methods. Cross- sectional observational study. During 3 month period, 52 HIV infected children (25 on HAART; 27 not on HAART) were assessed. Their sociodemographic, clinical, and immunological data was recorded. Children were examined or the signs of fat redistribution (peripheral lipoatrophy and central lipohypertrophy). Liver function tests, fasting blood sugar, lipid profile, serum amylase, serum lactate, blood pH and bicarbonate levels were done in all patients. Results. Twenty-two patients were on stavudine and three on zidovudine based HAART. None of the patients ever received any protease inhibitor. There were no cases of clinical or immunological failure. Children on HAART had significantly lower weight for age and body mass index but the mean height for age was similar between study groups. Only two cases of peripheral lipoatrophy were observed. Hypercholesterolemia was observed in four children on HAART but none without therapy. Hypertriglyceridemia was observed in three children on HAART and seven without therapy. Four cases of asymptomatic mild hyperlactatemia were observed. No case of any hyperglycemia or liver impairment was observed. Conclusion. Metabolic abnormalities and lipodystrophy are emerging complications of HAART in Indian children and needs very close follow up. Future studies with larger sample size and longitudinal model are recommended.
Assuntos
Distribuição por Idade , Terapia Antirretroviral de Alta Atividade/efeitos adversos , Terapia Antirretroviral de Alta Atividade/métodos , Criança , Pré-Escolar , Estudos Transversais , Dislipidemias/diagnóstico , Dislipidemias/epidemiologia , Dislipidemias/etiologia , Feminino , Seguimentos , Infecções por HIV/diagnóstico , Infecções por HIV/tratamento farmacológico , Infecções por HIV/mortalidade , Síndrome de Lipodistrofia Associada ao HIV/diagnóstico , Síndrome de Lipodistrofia Associada ao HIV/epidemiologia , Síndrome de Lipodistrofia Associada ao HIV/etiologia , Humanos , Índia/epidemiologia , Lactente , Modelos Logísticos , Masculino , Análise Multivariada , Prevalência , Probabilidade , Índice de Gravidade de Doença , Distribuição por Sexo , Estatísticas não Paramétricas , Taxa de Sobrevida , Fatores de TempoRESUMO
Após dez anos de uso da terapia anti-retroviral de alta potência, um novo problema surge: a síndrome lipodistrófica do HIV, uma distribuição irregular de gordura no corpo, decorrente do uso das medicações anti-retrovirais. Se no início da epidemia, a aids era caracterizada, sobretudo, pela magreza, hoje - tempos de "aids crônica"- estamos, uma vez mais, diante do estigma sobre o corpo, só que, paradoxalmente, com sinal trocado - o acúmulo "desordenado" de gordura no corpo. Este artigo apresenta e compara as mudanças corporais percebidas por pessoas que vivem com HIV e aids, ocorridas nos últimos anos da epidemia, com a utilização dos anti-retrovirais. Foram analisadas 32 entrevistas qualitativas com pessoas vivendo com HIV e aids, realizadas nos anos de 1999 e 2005. Ao nos depararmos com as novas questões emergentes e analisarmos sua interação com a crescente disponibilidade e utilização de tecnologias, fica a forte sensação de ressurgimento, sob nova forma, dos mesmos paradoxos previamente existentes nos tempos da aids aguda: o impacto dos sinais e um certo tipo de ressurgimento da desesperança quanto ao futuro de vida dessas pessoas.
The Brazilian government has been providing free and universal access to the HAART therapy for people living with HIV and AIDS for ten years. Since then, many epidemiological characteristics have changed, and AIDS passed scientifically and medically to be classified as a chronic condition. This qualitative study aims to comprehend the challenges posed by self-perception of body changes experienced by people living with AIDS during recent years, as a result of prolonged use of antiretroviral medication.With this purpose, in 1999 and 2005, 32 semi-structured interviews with HIV positive individuals were held in the State of Sao Paulo to capture the challenges occurred during this period, in particular with regard to the lipodystrophy syndrome. The analysis of the data indicates that even with the availability and use of new technologies that allowed for AIDS to transform into a chronic, clinically treatable disease, there are still important aspects lived by patients that reedit fears and difficulties similar to those of the initial periods of the epidemic, among others appearance-impairing physical stigma.