RESUMO
O objetivo deste estudo é descrever o caso de mulher com síndrome de Meigs e apresentar a revisão narrativa sobre o tema. Paciente do sexo feminino, 30 anos, nulípara, encaminhada ao hospital por massa anexial e história prévia de drenagem de derrame pleural. Evoluiu com instabilidade hemodinâmica por derrame pleural hipertensivo à direita, sendo submetida a drenagem torácica, com citologia do líquido negativa. Após, foi submetida a laparotomia: realizada salpingo-ooforectomia esquerda. A congelação e a análise histopatológica diagnosticaram fibroma ovariano. A citologia ascítica foi negativa. CA-125 elevado, presença de derrames cavitários e exame de imagem suspeito podem mimetizar um cenário de neoplasia maligna de ovário em estágio avançado. Entretanto, na síndrome de Meigs clássica, o tratamento é cirúrgico, sendo o diagnóstico obtido por meio da análise histopatológica do tumor ovariano. O manejo da síndrome de Meigs clássica é cirúrgico e, após a remoção do tumor, o derrame pleural e a ascite desaparecem.
To describe a case of Meigs syndrome and present a narrative review of the condition. Female patient, 30 years old, nulliparous, referred to the hospital due to an adnexal mass and a previous drainage of pleural effusion. She developed hemodynamic instability due to a hypertensive right pleural effusion being submitted to chest drainage, with negative cytology of the fluid. She underwent laparotomy: Left salpingo-oophorectomy was performed and frozen section and histopathological analysis diagnosed an ovarian fibroma. Ascites cytology was negative. Elevated CA-125, presence of cavitary effusions, suspicious imaging exam can mimic a scenario of ovarian cancer at an advanced stage. However, in classical Meigs syndrome, treatment is surgical, and the diagnosis is obtained through histopathological analysis of the ovarian tumor. Classical Meigs syndrome' management is surgical. After tumor removal, pleural effusion and ascites resolve.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Síndrome de Meigs/cirurgia , Síndrome de Meigs/diagnóstico , Relatos de Casos , Redução de Peso , Anorexia/complicações , Saúde da Mulher , Dor Pélvica , Tosse/complicações , Dispneia/complicações , Fadiga/complicações , Abdome/fisiopatologiaRESUMO
Meigs syndrome is a rare clinical condition commonly considered to be associated with malignant ovarian tumour. A case of unmarried female is presented who came with a slowly increasing abdominal mass. Clinical and ultrasonic investigations revealed a mobile, solid right adenexal tumour in the lower abdomen, along with ascites and pleural effusion of the right lung. The level of CA 125 was also raised. Diagnosis of Meigs syndrome was confirmed after surgical intervention. The tumour was successfully removed and pleural effusion disappeared 15 days after the intervention. Cytomorphologic study of both the tumour and ascitic fluid was negative for malignancy
Assuntos
Humanos , Feminino , Neoplasias Ovarianas , Ascite , Derrame Pleural , Síndrome de Meigs/cirurgiaRESUMO
El Síndrome de Meigs se define como la existencia de ascitis e hidrotórax en asociación con una tumoración ovárica benigna. Es una entidad clínica poco frecuente que se asocia sólo muy ocasionalmente con los de fibromas del ovario. Se presenta el caso de una paciente de 22 años con una historia de dolor abdominal de 3 días de evolución. El estudio clínico y ultrasonográfico revela presencia de masa hipogástrica compleja, ascitis severa, asociada a derrame pleural. El estudio de laboratorio muestra una elevación de CA 125. Es intervenida quirúrgicamente, realizándose extirpación tumoral y remoción de líquido ascítico (13 litros). Biopsia informa fibroma edematoso del ovario izquierdo de 17x14x cm. Evoluciona favorablemente con remisión de la ascitis y del derrame pleural.
Assuntos
Adulto , Masculino , Humanos , Neoplasias Ovarianas , Síndrome de Meigs/diagnóstico , Síndrome de Meigs/fisiopatologia , Abdome , Ascite/etiologia , Dor Abdominal/etiologia , Edema/etiologia , Hidrotórax/etiologia , Derrame Pleural , Síndrome de Meigs/cirurgia , Resultado do Tratamento , VaginaRESUMO
El síndrome de meig se define como un tumor pélvico con ascitis e hidrotórax, que se resuelve con la extracción del tumor. Este caso concierne a una mujer de 29 años que acudió al departamento de emergencia con dificultad para respirar. Se palpaba una tumoración abdominopélvica, móvil, el examen pélvico bimanual. La evaluación mediante tomografía axial computarizada abdominopélvica demostró ascitis y una tumoración sólida que se extendía desde la pelvis hasta el riñón derecho. Al practicarse la laparotomía, el diagnóstico fue de fibroma de ovario. El derrame plural se resolvió completamente en el postoperatorio. Se discute la importancia clínica de este síndrome