Tratamento cirúrgico da forma arterial da síndrome do desfiladeiro torácico associado à costela cervical / Surgical treatment of cervical rib-associated arterial thoracic outlet syndrome

Resumo A forma arterial da síndrome do desfiladeiro torácico é rara e está associada a uma anomalia anatômica, geralmente uma costela cervical. Suas manifestações são muito variadas. Este artigo tem como proposta relatar dois casos de apresentações clínicas distintas: microembolização e aneurisma. Em ambos, uma costela cervical estava presente. O diagnóstico foi realizado através da história, do exame físico, das manobras posturais e das radiografias. A angiotomografia computadorizada proporcionou o detalhe anatômico necessário para o planejamento operatório. O tratamento cirúrgico foi realizado pela abordagem supraclavicular, com sucesso em ambos casos.

Abstract The arterial form of thoracic outlet syndrome is rare and is associated with anatomic anomalies, generally a cervical rib. It has a varied range of manifestations. The aim of this article is to describe two cases with different clinical presentations: microembolization and aneurysm. A cervical rib was present in both cases. Diagnosis was made on the basis of history, physical examination, postural maneuvers, and X-rays. Computed tomography angiography provided the anatomic detail necessary to plan surgery. Surgical treatment was performed via supraclavicular access, successfully, in both cases.

Síndrome do desfiladeiro torácico: uma revisão narrativa / Thoracic outlet syndrome: a narrative review

RESUMO A Síndrome do Desfiladeiro Torácico (SDT) é causada pela compressão do plexo braquial, artéria subclávia e veia subclávia na região do desfiladeiro torácico. Estas estruturas podem ser comprimidas entre a clavícula e a primeira costela ou por um número de variações anatômicas. A compressão neurológica é a forma mais comum da síndrome do desfiladeiro torácico. Complicações vasculares ocorrem com pouca frequência. Complicações arteriais geralmente resultam da compressão da artéria subclávia por costela cervical completa. As complicações venosas estão muitas vezes relacionadas à compressão muscular da veia subclávia. A forma neurogênica, anteriormente descrita, é a mais comum, constituindo mais de 95% dos casos. Já a forma venosa representa 2% a 3% e, a arterial, cerca de 1% dos casos. Fatores de risco incluem biótipo e variações individuais, como genética, idade e sexo. No Brasil, não há dados acerca da epidemiologia da SDT. Diante da suspeita de SDT é necessária uma avaliação clínica detalhada, seguida de exames complementares para elucidação da causa. O tratamento é direcionado de acordo com a etiologia e a presença ou não de complicações. A proposta do presente trabalho foi realizar uma revisão narrativa sobre a SDT, versando sobre sua etiologia, fisiopatologia, epidemiologia, avaliação clínica, exames complementares, diagnósticos diferenciais e tratamento.

ABSTRACT The Thoracic Outlet Syndrome (TOS) results from compression of the brachial plexus, the subclavian artery and the subclavian vein in the thoracic outlet region. This compression may take place between the clavicle and the first rib or by a number of anatomical variations. Neurological compression is the most common form of thoracic outlet syndrome. Vascular complications occur infrequently. Arterial complications usually result from compression of the subclavian artery by a complete cervical rib. Venous complications are often related to muscle compression of the subclavian vein. The neurogenic form, previously described, is the most common, constituting more than 95% of cases, while the venous represents 2% to 3%, and the arterial, about 1%. Risk factors include biotype and individual variations such as genetics, age and gender. In Brazil, there are no data on the epidemiology of TOS. Given the suspicion of TOS, a detailed clinical evaluation is necessary, followed by complementary exams to elucidate the cause. The treatment is directed according to the etiology and the presence or absence of complications. The purpose of this study was to perform a narrative review on TOS, focusing on its etiology, pathophysiology, epidemiology, clinical evaluation, complementary exams, differential diagnoses, and treatment.

Comparison between Steroid Injection and Stretching Exercise on the Scalene of Patients with Upper Extremity Paresthesia: Randomized Cross-Over Study

PURPOSE: To compare the therapeutic effects on upper extremity paresthesia of intra-muscular steroid injections into the scalene muscle with those of stretching exercise only. MATERIALS AND METHODS: Twenty patients with upper extremity paresthesia who met the criteria were recruited to participate in this single-blind, crossover study. Fourteen of 20 patients were female. The average age was 45.0+/-10.5 years and duration of symptom was 12.2+/-8.7 months. Each participant completed one injection and daily exercise program for 2 weeks. After randomization, half of all patients received ultrasound-guided injection of scalene muscles before exercise, while the other was invested for the other patients. RESULTS: After two weeks, there was a significant decrease of the visual analog scale score of treatment effect compared with baseline in both groups (6.90 to 2.85 after injection and 5.65 to 4.05 after stretching exercise, p50% reduction in post-treatment visual analog scale, was 18 of 20 (90.0%) after injection, compared to 5 of 20 (25.0%) after stretching exercise. There were no cases of unintended brachial plexus block after injection. CONCLUSION: Ultrasound-guided steroid injection or stretching exercise of scalene muscles led to reduced upper extremity paresthesia in patients who present with localized tenderness in the scalene muscle without electrodiagnostic test abnormalities, although injection treatment resulted in more improvements. The results suggest that symptoms relief might result from injection into the muscle alone not related to blockade of the brachial plexus.

Síndrome del desfiladero torácico neurogénico causado por la arteria escapular descendente: comunicación de un caso / Neurogenic thoracic gland syndrome caused by the descending descending artery: case report

El síndrome del desfiladero torácico es una entidad clínica compleja que abarca varias situaciones donde hay compresión del paquete vásculo-nervioso que suministra las extremidades superiores en el canal cervicotorácico. El síndrome se puede dividir en neurogénico y vascular de acuerdo con la estructura comprometida, siendo la primera la más frecuente. Entre las causas descritas están las costillas cervicales, anomalías de la primera costilla, músculos anómalos o hipertrofiados, traumatismos y tumores de la región. Describimos el caso de una paciente de 47 años que presenta un cuadro de cervicobraquialgia asociado con parestesias y paresia en la mano izquierda compatible con síndrome del desfiladero torácico en que la causa de la compresión era la arteria escapular descendente. Fue realizada una revisión de la literatura siendo encontrado sólo un caso similar.

The thoracic outlet syndrome is a complex clinical entity that encompasses several situations where there is compression of the neurovascular bundle that supplies the upper limbs in the cervicothoracic channel. It can be divided in neurogenic and vascular according to the structure committed, the first being the most frequently found. Among the causes described there are cervical ribs, anomalies of the first rib, anomalous or hypertrophied muscles, trauma and tumors of the region. We report the case of a 47 year old patient who presents with a clinical picture of cervicobrachialgia associated with paresthesia and paresis on the left hand compatible with thoracic outlet syndrome in which the cause of compression was the descending scapular artery.We conducted a literature review and found only one similar case.

Identification of diagnostic maneuvers positive for arterial compression in symptomatic or asymptomatic individuals who engage in regular weight training / Identificação de manobras semiológicas positivas para a compressão arterial em indivíduos sintomáticos e assintomáticos que realizam regularmente musculação

Arterial compression syndromes can be identified in asymptomatic individuals using specific diagnostic maneuvers involving palpation of peripheral pulses. OBJECTIVE: To identify diagnostic maneuvers positive for extrinsic compression in the upper and lower limbs of people who exercise regularly. METHODS: The sample consisted of people over 18 years old who had been attending a gym for a minimum of 1 hour per week and for at least 1 month. A data collection instrument comprising 20 questions was administered to the study participants, covering personal characteristics, the types of exercises engaged in and possible symptoms. The Adson, Hyperabduction and Costoclavicular maneuvers and also tests to reveal popliteal artery entrapment were performed. Data from the questionnaires and the maneuver results were analyzed using SPSS v.20.0. RESULTS: The study enrolled 202 volunteers who attended the gyms investigated, comprising 98 women and 104 men aged 18 to 63 (mean of 27 years). One hundred and seventy (84.2%) subjects were asymptomatic and 32 (15.8%) people reported some type of discomfort such as pain, paresthesia or a cool sensation. Ninety of the 202 individuals analyzed (44.6%) exhibited at least one positive maneuver. Total numbers of compressions per subject were as follows: two people (1%) had four positive maneuvers; 19 (9.4%) had three positive maneuvers; 31 (15.3%) had two positive maneuvers, 38 (18.8%) exhibited one positive maneuver and 112 (55 4%) people were positive for none of the maneuvers. The hyperabduction maneuver was the most prevalent maneuver. CONCLUSION: Diagnostic maneuvers positive for extrinsic arterial compression were identified in 44.6% of the asymptomatic individuals analyzed...

As síndromes compressivas arteriais podem ser identificadas em indivíduos assintomáticos por manobras semiológicas específicas, com a palpação dos pulsos periféricos. OBJETIVO: Identificar manobras semiológicas positivas para compressão extrínseca em membros superiores e inferiores em indivíduos que realizam regularmente musculação. MÉTODOS: a amostra consistiu de pessoas maiores de 18 anos que frequentaram, por pelo menos um mês, no mínimo uma hora por semana, a academia. Os participantes da pesquisa preencheram um questionário de 20 questões que abordava características pessoais, exercícios praticados e eventuais sintomas. Foram realizadas as manobras de Adson, Hiperabdução, Costoclavicular e para aprisionamento da artéria poplítea. Os resultados dos questionários e das manobras realizadas foram avaliados com o programa computacional SPSS v.20.0. RESULTADOS: foram incluídos no estudo 202 voluntários que frequentaram as academias escolhidas, sendo 98 mulheres e 104 homens, com idade entre 18 e 63 anos (média de 27 anos). Cento e setenta (84,2%) indivíduos eram assintomáticos e 32 (15,8%) referiram algum tipo de desconforto, como dor, sensação de esfriamento ou parestesia. Dos 202 indivíduos avaliados, 90 (44,6%) apresentaram alguma das manobras positivas. Com relação ao número de compressões, dois indivíduos (1%) apresentaram quatro manobras positivas; 19 (9,4%), três manobras; 31(15,3%), duas manobras; 38 (18,8%), uma manobra, e 112 (55,4%), nenhuma. A manobra de hiperabdução foi a mais prevalente dentre as manobras realizadas. CONCLUSÃO: foram identificadas manobras semiológicas positivas para compressão extrínseca arterial em 44,6% dos indivíduos assintomáticos avaliados...

Síndrome do desfiladeiro torácico - ressecção de costela cervical por videotoracoscopia / Thoracic outlet syndrome - cervical rib resection through videothoracoscopic surgery

A base do tratamento cirúrgico da Síndrome do Desfiladeiro Torácico (SDT) é a ressecção da primeira costela, podendo associar-se à escalenectomia ou ainda à ressecção de costela cervical. Esta última é feita tradicionalmente por meio de um acesso supraclavicular ou mesmo axilar, o qual é tecnicamente mais trabalhoso. Pode ser realizada também por meio de acesso paraescapular. Embora tecnicamente atrativa e associada à menor invasividade e maior segurança, com ótimo resultado estético, a ressecção da primeira costela torácica, por intermédio de cirurgia videoassistida transaxilar ou pela técnica videotoracoscópica, é pouco relatada na literatura, e nenhuma referência foi encontrada sobre ressecção de costela cervical mediante essa técnica. Neste artigo, apresentamos essa inovação cirúrgica realizada com sucesso para ressecção de costela cervical em duas pacientes.

The basis of Thoracic Outlet Syndrome (TOS) surgical treatment is the first rib resection and may be associated with scalenectomy or cervical rib resection. The latter is traditionally done through a supraclavicular or axillary access, which is the most technically challenging. It can also be achieved through parascapular access. Although technically attractive and associated with less invasiveness and increased security, with excellent aesthetic results, the first thoracic rib resection via video-assisted transaxillary surgery or videothoracoscopic technique is seldom reported in the literature, and no reference was found on cervical rib resection through this technique. In this article, we introduced this innovation successfully performed for surgical cervical rib resection in two patients.

Síndrome do desfiladeiro torácico neurogênica verdadeira: relato de caso / True neurogenic thoracic outlet syndrome

A síndrome do desfiladeiro torácico neurogênica verdadeira é uma condição rara, motivada pelo angustiamento do plexo braquial inferior e médio, quando da sua passagem por um reduzido espaço inter-escalênico. Os autores descrevem o caso de uma jovem de 16 anos que apresentou atrofia e fraqueza da mão direita de início insidioso e evolução progressiva. Seus exames neurológico, de imagem e eletroneuromiográfico apontaram para síndrome do desfiladeiro torácico neurogênica verdadeira à direita na presença de costela cervical bilateral. Num acompanhamento de 22 meses após a ressecção da costela cervical do lado sintomático, houve melhora da função motora mantendo-se amiotrofia tenar.

The true neurogenic thoracic outlet syndrome is a very rare condition caused by involvement of the inferior and medium brachial plexus cords in a reduced interscalenic space. The authors describe a 16-year-old girl with insidious wasting and progressive weakness of her right hand. Her neurologic examination, images, and eletroneuromiographic results point to a right side true neurogenic thoracic outlet syndrome with bilateral cervical rib. After a twenty-two months follow-up post right cervical rib resection, she feels better from the motor function aspect, but maintains tenar atrophy.

Complicações arteriais da síndrome do desfiladeiro torácico / Arterial complications of thoracic outlet syndrome

As manifestações clínicas da síndrome do desfiladeiro torácico são predominantemente neurológicas, sendo as complicações arteriais raras, mas potencialmente graves. Entre elas, devemos citar os aneurismas com complicações embólicas e a trombose. Os autores relatam o caso de uma mulher de 37 anos com costela cervical bilateral que apresentou embolia no membro superior direito originada de um aneurisma pós-estenótico da artéria subclávia direita, além de apresentar ectasia da subclávia esquerda também por compressão.

The clinical manifestations of thoracic outlet syndrome are mainly neurological. Although arterial complications are rare, they are potentially severe. Among these are aneurysms associated with embolism and thrombosis. The authors report a case of a 37 year-old woman with bilateral cervical rib that developed embolism in the right upper limb from a poststenotic right subclavian artery aneurysm and dilatation of the left subclavian artery, both due to compression.

True neurogenic thoracic outlet syndrome in a competitive swimmer: a case report of this rare association

True neurogenic thoracic outlet syndrome (TOS) is an uncommon disorder despite of be a frequent reason for referral to the EMG laboratories. We describe the second case in the literature of true TOS in a competitive swimmer with progressive weakness and severe atrophy of the left thenar eminence. EMG showed lower trunk plexopathy. X-ray and MRI of the cervical spine and brachial plexus were normal. Surgical exploration evidenced the lower trunk retracted and pulled by a fibrous band. It was excised and neurolysis of the plexus was done with gradual improvement of function. We discuss the possible pathophysiology of this association.

A síndrome do desfiladeiro torácico verdadeiro é condição incomum, apesar de ser uma razão freqüente de encaminhamento aos laboratórios de eletroneuromiografia. Nós descrevemos o segundo caso na literatura desta doença rara em um nadador competitivo com fraqueza e atrofia severa da eminência tenar esquerda. A ENMG mostrou plexopatia do tronco inferior. O RX e as ressonâncias magnéticas da coluna cervical e do plexo braquial foram normais. Exploração cirúrgica mostrou o tronco inferior tracionado por uma banda fibrosa. Ela foi ressecada e procedeu-se a neurólise do plexo com melhora gradual da função. Nós discutimos a possível fisiopatologia desta associação.

case of large scalenus minimus muscle

During the dissection of an 80-year-old, white, male cadaver, a large scalenus minimus muscle was detected on the right side. Scalenus minimus muscle, a fiber bundle which strengthens the suprapleural membrane, arises from the anterior tubercle of the transverse process of the 7th cervical vertebra, and inserts to the inner border of the first rib and cupula pleura. In the present case, the scalenus minimus muscle on the suprapleural membrane was large on the right side. Its origin was on the anterior tubercle of the transverse process of the 7th cervical vertebra, and the muscle was located between the C7 and C8 anterior rami. The present case is noteworthy because of its great dimension and relation with the brachial plexus. Apart from its importance in cervical region anesthesia and surgery such an anatomical structure can lead to several clinical conditions both by spasm and compression such as neurogenic thoracic outlet syndrome

Hydatid disease of the first rib causing thoracic outlet syndrome

To present a case of hydatid disease of the first rib as a rare cause of thoracic outlet syndrome. A 57-year-old female patient who had suffered from pain on the left shoulder radiating to the arm and numbness and weakness on the left arm for 3 months was admitted to our hospital. She had undergone an operation due to a mass lesion of the first rib compressing the thoracic outlet which was detected in the preoperative examinations. During the intraoperative examination it was decided that the lesion was a hydatid cyst and the first rib was totally resected. This report shows that hydatid disease should be taken into consideration amongst the tumoral diseases of the first rib as a very rare cause of thoracic outlet syndrome

Hiato Interescalénico Anterior: su importancia en los síndromes de compresión neurovascular del miembro superior / Interescalene anterior hiatus syndrome: its importance in the syndromes of neurovascular compression of the upper limb

El Síndrome del Hiato interescalénico Anterior está incluido en el Síndrome de compresión neurovascular de la salida superior del tórax junto con la costilla cervical, la estrechez del desfiladero costoclavicular y la compresión del músculo pectoral menor. Una de las posibles causas de este síndrome es la existencia de bandas musculares o músculos accesorios entre el escaleno anterior y el medio que producirían compresión del plexo braquial y la arteria subclavia en el hiato interescalénico anterior.

Trombose venosa dos membros superiores / Venous thrombosis of the upper limbs

Foi realizada uma revisão da evolução clínica de 52 pacientes portadores de trombose venosa axilar e/ou subclávia. Na opinião do autor, até o presente não se tem evidência do esforço na patogenia dessa forma topográfica de trombose venosa. A terminologia síndrome de Paget-Schrõtter pode ser usada quando existe um trombo, conforme sugeriram esses autores. No que diz respeito aos pacientes cujo quadro clínico têm como fator preponderante uma compressão extrínseca dos troncos venosos, deve-se levar em consideração uma outra síndrome, como a do desfiladeiro torácico. Para a confirmação de uma suspeita clínica de trombose venosa profunda, a flebografia é o padrão-ouro. O tratamento ideal da oclusão venosa axilo-subclávia não foi ainda estabelecido, mas o anticoagulante tem a preferência. A eficácia do efeito trombolítico in situ é contestada em publicações da literatura médica. O acesso cirúrgico direto para a trombectomia pode ser feito somente em condições especiais.

Reeducation du syndrome de la traversee thoraco-brachiale. A propos de 60 malades

Sixty patients were treated by physical therapy for thoracic outlet syndrome [TOS] between 1995 and 1999. Females were predominant [76%] the average age was 34.5 years [I8 to 60]. Risk factors were hypermobility, cervical traumatism and profession. Neurological signs were predominant and positive provocation tests were found Adson [4S%], sonnette [62%], E.A.S.T. [51%]. Thoracic pain inaugurated the symptoms in 3 times pseudo-angina [2], dyspnea [1]. Radiological results were positive for cervical rib [8], apophysomegaly of C7 [25], clavicular traumatism [1]. Electromyogram was positive in 2 out of 3 patients, RMI in 2 of 4, and dynamic echo doppler in 3 of 4. After rehabilitation, immediate results were satisfactory in more than 70% of cases. After six months one patient had recurrence of symptoms, 66% were compliant with treatment, and 84% were satisfied. At one year the symptoms recurred in 2 patients, 15% were still compliant, and 81% were satisfied. Surgery was needed in 4 patients with cervical ribs

Home - based physical therapy for throacic outlet syndrome

Diagnosis and treatment of thoracic outlet syndrome [TOS] are controversial. Surgical treatment has proved no excellent outcome. The results of physical therapy are variable and even disappointing. To find the results of a home-based physical therapy for improvement of TOS symptoms. Method: 65 patients who had a clinical diagnosis of TOS were studied consecutively in a one year period [1998-1999] at the Iranian Hospital-Dubai, United Arab Emirates. For the treatment, no anti-inflammatory medicine was used to find out the exact effects of the home-based physical therapy. The physical therapy and postural correction consisted of three main parts. All patients learned the exercises in the orthopaedics clinic. The results were studied based on a 10-grade pain rating scale. The mean age of the patients was 36.2 years. 33 patients were men and 32 were women. The duration of the patient's symptoms ranged from less than one month to more than one year. Right upper extremity was affected in 27.7%, left side in 44.6% and both sides in 27.7%. 47% of the patients had C7 long transverse processes on their anteroposterior neck X-rays and 2 had cervical ribs. 95.4% of the patients felt better with this treatment and 33.8% had improvement more than 50% [P<0.001]. The home-based physical therapy is objectively effective on TOS and if supplemented by anti inflammatory medicine is a suitable protocol for patients who have no easy access to physiotherapy wards. It is economical and time-saving

Valor de la prueba de Tolazolina en el síndrome de la salida torácica con participación simpática

La agrupación de los distintos complejos sintomáticos bajo la denominación conjunto de síndrome de compresión del desfiladero torácico superior ha posibilitado el establecimiento de medidas diagnósticas y terapéuticas más precisas.Por lo que el servicio de Angiología y Cirugía Vascular del Hospital Provincial "Saturnino Lora" se ha propuesto lograr la validación y generalización de la PRUEBA DIAGNOSTICA DE LA TOLAZOLINA en el síndrome de la apertura superior del toráx con participación simpática, para determinar el dolor de origen simpático y diferenciarlo del dolor somático.De igual forma demostrar la necesidad de los estudios hemodinámicos,angioimagenológicos y neurofisiológicos para determinar los sitios exactos de comprensión y las estructuras vasculonerviosas afectadas y una vez logrado esto, encaminar un tratamiento combinado médico, fisioterapéutico y quirúrgico. La cirugia de la apertura superior del tórax cuando existe participación del simpatico, siempre ha de ser asociado a cirugía del simpático(simpatectomía dorsal o subestelectomía) por vía axilar

Síndrome do desfiladeiro torácico tipo neurogênico verdadeiro: relato de dois casos / True neurogenic outlet syndrome: report of 2 cases

A síndrome do desfiladeiro torácico neurogênica verdadeira é entidade rara que resulta da compressão ou estreitamento do tronco inferior do plexo braquial por costela cervical, banda fibrosa ou processo transverso da sétima vértebra cervical alongado. Descrevemos os casos de duas mulheres (23 e 19 anos de idade) com história de dor em membro superior direito, fraqueza e atrofia progressiva da musculatura intrínseca da mão. Estudos eletrofisiológicos mostraram diminuição da amplitude do potencial de ação muscular composto do nervo mediano e diminuição da amplitude do potencial de ação do nervo ulnar sensitivo. As velocidades de condução nervosa motora e sensitiva foram normais em ambos os casos. Eletromiografia de agulha mostrou desinervação crônica da musculatura intrínseca da mão direita de ambas as pacientes. Investigação radiológica mostrou costelas cervicais em um caso e processos transversos da sétima vértebra cervical alongados no outro. São revisados os aspectos clínicos, eletrofisiológicos e tratamento da síndrome.

Síndrome do desfiladeiro torácico: revisäo / Thoracic outlet syndrome: a review

Neste trabalho os autores fazem uma revisäo critica da literatura relativa aos vários aspectos da síndrome do desfiladeiro torácico. Os conceitos, das síndromes neurológica verdadeira e atípica e da síndrome vascular do desfiladeiro torácico, säo comentados, destacando se os aspectos clínicos, etiológicos, radiológicos e eletrofisiológicos. Em funçäo do diagnóstico correto destas entidades, säo comentadas as possibilidade terapêuticas, bem como os resultados e as complicaçöes do tratamento

Thoracic outlet syndrome

A case of thoracic outlet syndrome (TOS) treated at the University Hospital of the West Indies, Jamaica is presented. The diagnosis, investigation and management of TOS are discussed.