A Chinese Herb Prescription "Fang-gan Decoction" Protects Against Damage to Lung and Colon Epithelial Cells Caused by the SARS-CoV-2 Spike Protein by Regulating the TGF-β/Smad2/3 and NF-κB Pathways / 中国医学科学杂志(英文版)

Objective To explore the effects and mechanisms of a traditional Chinese medicine (TCM) prescription, "Fang-gan Decoction" (FGD), in protecting against SARS-CoV-2 spike protein-induced lung and intestinal injuries in vitro and in vivo.Methods Female BALB/c mice and three cell lines pretreated with FGD were stimulated with recombinant SARS-CoV-2 spike protein (spike protein). Hematoxylin-eosin (HE) staining and pathologic scoring of tissues, cell permeability and viability, and angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) expression in the lung and colon were detected. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was performed to detect the levels of inflammatory factors in serum and cell supernatant. The expression of NF-κB p65, p-NF-κB p65, p-IκBα, p-Smad2/3, TGF-β1, Caspase3, and Bcl-2 was evaluated by Western blotting.Results FGD protected against the damage to the lung and colon caused by the spike protein in vivo and in vitro according to the pathologic score and cell permeability and viability (P<0.05). FGD up-regulated ACE2 expression, which was reduced by the spike protein in the lung and colon, significantly improved the deregulation of inflammatory markers caused by the spike protein, and regulated the activity of TGF-β/Smads and NF-κB signaling.Conclusion Traditional Chinese medicine has a protective effect on lung and intestinal tissue injury stimulated by the spike protein through possible regulatory functions of the NF-κB and TGF-β1/Smad pathways with tissue type specificity.

Fisiopatología de la enfermedad COVID-19 / Pathophysiology of COVID-19 / Fisiopatologia da doença COVID-19

La enfermedad por coronavirus es una infección respiratoria causada por el virus SARS-CoV 2, el cual genera una cascada de eventos sistémicos, afectando diferentes órganos y tejidos. El entendimiento de la fisiopatología del COVID-19 es indispensable no solo al momento de brindar tratamiento a los pacientes, sino que también para comprender las causas de las complicaciones que presentan un número importante de pacientes recuperados. El objetivo de este trabajo es presentar una revisión actualizada de los efectos de la infección en diferentes órganos y sistemas principales que sea de utilidad como material de referencia para profesionales y estudiantes de la salud. Para ello se realizó una búsqueda bibliográfica en los portales PubMED, Scielo, Google Scholar, Cochrane y Springer Link, así como en las bases de repositorios científicos pre-publicación bioRxiv ("bioarchives") y medRxiv ("med-archives") y sobre un total de cerca de 200 mil artículos, se seleccionaron 100 artículos para esta revisión en base a su relevancia o sugerencias de parte de profesionales especializados.

Coronavirus disease is a respiratory infection caused by the SARS-CoV-2 virus, which causes a cascade of systemic events, affecting various organs and tissues. Understanding the pathophysiology of COVID-19 is essential to treat patients and understand the causes of the complications in a significant number of recovered patients. This article presents a review of the effects of infection on various organs and systems that will be useful as reference material for healthcare professionals and medical students. To this end, a literature search was conducted in PubMED, Scielo, Google Scholar, Cochrane, and Springer Link portals, as well as in the pre-publication scientific repositories bioRxiv ("bioarchives") and medRxiv ("med-archives") databases. From about 200,000 papers, 100 articles were selected for this review based on their relevance or suggestions from experts in the field.

A doença coronavírus é uma infecção respiratória causada pelo vírus SARS-CoV-2, que gera uma cascata de eventos sistêmicos, afetando diferentes órgãos e tecidos. Compreender a fisiopatologia da COVID-19 é essencial não apenas no tratamento de pacientes, mas também para compreender as causas das complicações que um número significativo de pacientes recuperados apresenta. O objetivo deste trabalho é apresentar uma revisão atualizada dos efeitos da infecção em diferentes órgãos e principais sistemas que seja útil como material de referência para profissionais de saúde e estudantes. Para isso, foi realizada uma pesquisa bibliográfica nos portais PubMED, Scielo, Google Scholar, Cochrane e Springer Link, bem como nos repositórios científicos de pré-publicação bioRxiv ("bioarquivos") e medRxiv ("arquivos med"). Num total de cerca de 200 mil artigos, 100 artigos foram selecionados para esta revisão por sua relevância ou sugestões de profissionais especializados.