Study on chemical constituents of stems and leaves of Sapium discolor / 中国中药杂志

Seventeen compounds were isolated from the 95% ethanol extract of the stems and leaves of Sapium discolor by using various chromatographic techniques,including silica gel,Sephadex LH-20,MCI,ODS,and semi-preparative HPLC. Their structures were elucidated as sapiumin F( 1),kadsulignan C( 2),ciwujiatone( 3),ethylbrevifolin carboxylate( 4),7-hydroxy-8-methoxycoumarin( 5),fraxetin( 6),fraxidin( 7),isofraxidin( 8),6,7,8-trimethoxycoumarin( 9),5,6,7,8-tetramethoxycoumarin( 10),8-hydroxy-5,6,7-trimethoxycoumarin( 11),3,3'-di-O-methylellagic acid( 12),3,3',4'-tri-O-methylellagic acid( 13),3'-methoxyellagic acid 4'-O-α-rhamnopyranoside( 14),4,5-didehydro-chebulic acid triethyl ester( 15),ent-kaurane-3-oxo-16α,17-diol( 16),and abscisic acid( 17) by spectroscopic data. Compound 1 is a new compound. Except for compounds 4,11,and 13,the remaining compounds were isolated from this plant for the first time. All the isolates were evaluated for their in vitro antineuroinflammatory activities,and the results showed that compounds 6 and 15 significantly inhibited nitric oxide production in lipopolysaccharide-induced BV-2 microglial cells,with IC50 values of 6. 06 and 6. 05 μmol·L-1,respectively.

Chemical constituents of Sapium sebiferum leaves / 中国中药杂志

Chemical constituents of ethyl acetate extract of Sapium sebiferum leaves were isolated and purified by various chromatographic methods, including column chromatographies over silica gel, macroporous adsorption resin, and Sephadex LH-20, as well as preparative TLC and semi preparative HPLC. As a results, 15 compounds were separated from Sapium sebiferum leaves and their structures were examined by spectral analysis including NMR and MS data and identified as( + )-(7R,7'R,7"S,7'"S,8S,8'S,8"S,8'"S)-4", 4"'-dihydroxy-3,3',3",3',5,5'-hexamethoxy-7,9';7',9-diepoxy-4,8";4',8'"-bisoxy-8,8'-dineo-lignan-7",7"',9",9"'-tetraol(1) ,1-(4'- hydroxy-3'-methoxyphenyl)-2-[4"-(3-hydroxypropyl) -2", 6"-dimethoxyphenoxy] propane-1, 3-diol (2), Thero-2, 3-bis-(4-hydroxy-3- methoxypheyl)-3-methoxy-propanol(3) , threo-5-hydroxy-3,7-dimethoxyphenyl propane-8,9-diol (4), boropinol B (5), threo-8S-7-methoxysyringylglycerol(6), 5-hydroxymethylfurfural(7), 5-( methoxy-methyl)-1H-pyrrole-2-carbaldehyde (8), quercetin (9) , kaempferol (10), ethyl gallate(11), coniferaldehyde(12), vanillin(13), 7-hydroxy-6-methoxy-2H-1-henzopyran-2-one(14),and 1-heptacosanol (15). All compounds except for compounds 9-11,14 were separated from this plant for the first time.

Proteinase activity in latex of three plants of the family Euphorbiaceae

In the family of Euphorbiaceae, the genera Euphorbia and Sapium are known to contain essentially latex-bearing species. In the present study, the latex of Euphorbia selloi (Klotzsch & Garcke) Boiss., Euphorbia papillosa A.St.-Hil., and Sapium glandulosum (L.) Morong, plants native from Brazil, were examined concerning proteolytic activity. All studied species have proteins with significant proteolytic activity and E. papillosa has the greatest specific activity. Aiming to verify the type of protease present, an assay with different inhibitors was performed. In the three tested plants, the proteolytic activity was significantly inhibited by a serine protease inhibitor 4-(2-aminoethyl)-benzenesulfonyl fluoride hydrochloride (AEBSF). Using techniques of electrophoresis with polyacrylamide gels (SDS-PAGE), the subunits of proteins were separated according to their molecular masses, and the protein activity was visually detected by zymography.

Dentro da família Euphorbiaceae, os gêneros Euphorbia e Sapium são conhecidos por incluírem basicamente espécies produtoras de látex. No presente estudo, o látex das plantas Euphorbia selloi (Klotzsch & Garcke) Boiss., Euphorbia papillosa A.St.-Hil. e Sapium glandulosum (L.) Morong, espécies nativas do Brasil, foi analisado em relação à atividade proteolítica. Todas as amostras analisadas possuem proteínas com significativa atividade, sendo que o látex da espécie E. papillosa apresenta a maior atividade específica. Com o objetivo de analisar quais os tipos de proteases responsáveis pela atividade proteolítica, realizaram-se ensaios com diferentes inibidores. Nas três plantas testadas a atividade foi inibida significativamente pelo cloridrato de 4-(fluoreto de 2-aminoetilbenzenossulfonil) (AEBSF), um inibidor de serino-proteases. Utilizando técnicas de eletroforese em gel de poliacrilamida (SDS-PAGE), as subunidades das proteínas foram separadas de acordo com sua massa molecular e, através da zimografia, a atividade proteolítica pode ser detectada visualmente.

Metodologias de aplicação de AIB no enraizamento de estacas semilenhosas de Sapium glandulatum (vell. ) pax / Methodologies of IBA application in the rooting of Sapium glandulatum (vell. ) pax semi-hardwood cuttings

A espécie Sapium glandulatum, conhecida vulgarmente como leiteiro, é uma das espécies nativas potencialmente recomendada para a recuperação de áreas degradadas, devido principalmente ao seu caráter pioneiro, além de possivelmente possuir características medicinais, uma vez que a família Euphorbiaceae, a qual pertence, é rica em compostos fenólicos. Em abril/2000 e dezembro/2000 foram conduzidos experimentos em casa-de-vegetação para verificar o efeito da aplicação de diferentes concentrações de ácido indolilbutírico (AIB), em solução concentrada (10 segundos de imersão), solução diluída (16 horas de imersão) e em talco, associadas ou não ao ácido bórico, no enraizamento de estacas semilenhosas de Sapium glandulatum. As estacas foram confeccionadas a partir de brotações do ano, coletadas de plantas matrizes localizadas no município de Bocaiúva do Sul -PR, mantendo- as com comprimento de cerca de 10 cm e 2 folhas apicais reduzidas à metade. Os tratamentos utilizados foram: 0, 4000, 6000 e 8000 mg L-1 de AIB, sozinhos e em associação com 150 mg L-1 de ácido bórico (solução concentrada), 0, 200 e 400 mg L-1 de AIB, sozinhos e em associação com 150 mg L-1 ácido bórico (solução diluída) e 0, 4000, 6000 e 8000 mg L-1 de AIB, na forma de talco. Pelos resultados obtidos foi possível concluir que, após 70 dias em casa-de-vegetação, a melhor época para coleta das estacas correspondeu à instalação realizada em dezembro/2000 (verão), onde o tratamento com 8000 mg L-1 de AIB, em solução concentrada, proporcionou o maior percentual de enraizamento (14 por cento), porém não diferindo significativamente dos demais tratamentos. A utilização da solução diluída não se mostrou promissora para a indução do sistema radicial devido à alta mortalidade das estacas. Os tratamentos com AIB veiculados em talco não superaram os resultados obtidos pelos melhores tratamentos para estacas enraizadas em solução concentrada, não sendo um método recomendável para o aumento da indução radicial de Sapium glandulatum. Pelo exposto, pode-se considerar que estacas de brotações do ano desta espécie não são indicadas para sua propagação vegetativa, de acordo com os tratamentos realizados.

The species Sapium glandulatum, commonly known as "leiteiro", is one of the Brazilian native species potentially recommended for the recovery of degraded areas, mainly due to its pioneering character and probable medicinal properties since its family, Euphorbiaceae, is rich in phenolic compounds. In April/2000 and December/2001, experiments were carried out in a greenhouse to investigate the effects of different indolebutyric acid (IBA) levels in concentrated solution (10 seconds immersion), diluted solution (16 hours immersion) and as talc, associated or not with boric acid, on the rooting of Sapium glandulatum semi-hardwood cuttings. The latter were produced from sproutings of the year collected from stock plants located in Bocaiúva do Sul, Paraná State, Brazil. The length of each cutting was about 10 cm, with 2 half apical leaves. The following treatments were evaluated: 0, 4000, 6000 and 8000 mg L-1 IBA, alone and with 150 mg L-1 boric acid (concentrated solution); 0, 200 and 400 mg L-1 IBA, alone and with 150 mg L-1 boric acid (diluted solution); and 0, 4000, 6000 and 8000 mg L-1 IBA as talc. After 70 days in greenhouse, the best period for cutting collection was December/2000 (summer), and 8000 mg L-1 IBA in concentrated solution led to the highest rooting percentage (14 percent), although not significantly different from the remaining treatments. The diluted solution did not show promising results for root system induction due to the high mortality of cuttings. The results for IBA as talc were not higher than those for the best treatments in concentrated solution, which indicates this method is not recommended to increase Sapium glandulatum rooting induction. Thus, sprouting cuttings of the year from this species are not recommended for its vegetative propagation, according to the evaluated treatments.

Studies on chemical constituents from leaves of Sapium sebiferum / 中国中药杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To study the chemical constituents from leaves of Sapium sebiferum.</p><p><b>METHOD</b>The compounds were isolated and purified by silic gel column chromatography and preparative HPLC. The structures were identified by various spectral evidence.</p><p><b>RESULT</b>Nine compounds were obtained and they were shikimic acid (1), kaempferol (2), quercetin (3), isoquercein (4), hyperin (5), kaempferol-3-O-beta-D-glucopyranoside (6), kaempferol-3-O-beta-D-glueopyranoside (7), gallic acid (8), rutin (9).</p><p><b>CONCLUSION</b>Compounds 1, 5, 6 and 7 are isolated from this genus for the first time and compound 9 is isolated from this plant for the first time.</p>