Perspectiva métrica en el análisis de los artículos originales de la Revista Cubana de Pediatría / Bibliometric perspective of the analysis of original papers from the Cuban Journal of Pediatrics

Los estudios de las revistas científicas desde la perspectiva bibliométrica tienen vital importancia, tanto a nivel de país como de institución o del investigador. El presente estudio se propuso como objetivo general determinar la producción científica de la Revista Cubana de Pediatría en el período 2012-2018. Se realizó un estudio descriptivo, en el cual se emplearon métodos de los estudios métricos de la información en la investigación. Se tomaron como muestra los artículos originales contenidos en los volúmenes del 84 al 90 y un suplemento, los cuales contenían un total de 216 investigaciones. Se aplicaron indicadores de productividad, colaboración, impacto y consumo de la literatura científica. Se observó como resultado el predominio de autores poco productivos, una tendencia hacia la colaboración científica reflejada en las redes de colaboración entre instituciones y entre autores. El análisis cuantitativo y cualitativo de los artículos originales publicados en la Revista Cubana de Pediatría en el período 2012-2016 permitió arribar a conclusiones que tributan a la toma de decisiones, que pueden contribuir a mejoras sustanciales en la política editorial de dicha publicación(AU)

Bibliometric analysis of scientific journals is vitally important both nationwide and on the level of institutions and researchers. The general purpose of the research herein described was to determine the scientific production of the Cuban Journal of Pediatrics in the period 2012-2018. A descriptive study was conducted applying bibliometric research methods. The sample was the 216 original papers included in volumes 84 to 90 and a supplement. The indicators applied were productivity, collaboration, impact and scientific literature consumption. The results observed were a predominance of not very productive authors and a trend toward scientific collaboration expressed in cooperation networks between institutions and authors. Quantitative and qualitative analysis of the original papers published in the Cuban Journal of Pediatrics in the period 2012-2018 made it possible to arrive at conclusions informing further decision-making and potentially contributing to substantial improvement in the editorial policy of the journal(AU)

Qualitative assessment of online information about age-related macular degeneration available in Portuguese / Avaliação qualitativa de informações em português sobre degeneração macular relacionada à idade na internet

ABSTRACT Objective: To evaluate the quality of online information on age-related macular degeneration available in Portuguese. Methods: The search term "age-related macular degeneration" was used to browse the web using four different search engines. The first 40 websites appearing on match lists provided by each search engine were recorded and those listed in at least three tab pages selected. The Sandvik Severity Index was used as to assess website quality. Results: Quality of information available on selected websites was rated average (mean Sandvik Score 7.08±2.23). Conclusion: Most websites disseminating information about age-related macular degeneration were of average quality. The need to readjust web-based information to target lay public and promote increased understanding was emphasized.

RESUMO Objetivo: Avaliar a qualidade das informações sobre degeneração macular relacionada à idade, em português, disponi bilizadas na internet. Métodos: Utilizou-se a palavra-chave "degeneração macular relacionada à idade" em quatro buscadores para a pesquisa na internet. Os 40 primeiros sites que apareceram em cada buscador foram registrados, e aqueles que apareceram em pelo menos três buscadores foram incluídos no estudo. Como ferramenta para a avaliação da qualidade, foi utilizado o Sandvik Score. Resultados: A informação disponibilizada nos sites selecionados apresentou qualidade mediana (escore médio de Sandvik 7,08±2,23). Conclusão: A maioria dos sites na internet sobre degeneração macular relacionada à idade apresentou qualidade mediana, refletindo a necessidade de readequação da informação difundida, para aproximá-la do público leigo.

Assessment of the contents related to screening on Portuguese language websites providing information on breast and prostate cancer / Avaliação dos conteúdos em websites sobre rastramento do câncer da mama e da próstata em língua portuguesa / Evaluación de contenidos en páginas web de lengua portuguesa sobre rastreo del cáncer de mama y próstata

The objective of this study was to assess the quality of the contents related to screening in a sample of websites providing information on breast and prostate cancer in the Portuguese language. The first 200 results of each cancer-specific Google search were considered. The accuracy of the screening contents was defined in accordance with the state of the art, and its readability was assessed. Most websites mentioned mammography as a method for breast cancer screening (80%), although only 28% referred to it as the only recommended method. Almost all websites mentioned PSA evaluation as a possible screening test, but correct information regarding its effectiveness was given in less than 10%. For both breast and prostate cancer screening contents, the potential for overdiagnosis and false positive results was seldom addressed, and the median readability index was approximately 70. There is ample margin for improving the quality of websites providing information on breast and prostate cancer in Portuguese.

O objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade dos conteúdos sobre rastreamento, numa amostra de websites com informação sobre o câncer da próstata e/ou mama, em língua portuguesa. Consideraram-se os primeiros 200 resultados de cada busca no Google. A adequação dos conteúdos sobre rastreio foi definida de acordo com a melhor evidência científica disponível e se avaliou a sua legibilidade. Cerca de 80% dos websites referiu a mamografia como um método para rastreamento do câncer da mama, mas apenas 28% a referiram como o único método recomendado. Quase todos os websites referiram a pesquisa de PSA como um possível teste de rastreio, mas somente 10% apresentaram informação correta relativamente à efetividade dessa forma de rastreio. Para os conteúdos de ambos os cancros, o potencial para sobrediagnóstico e para um resultado falso-positivo raramente foi mencionado, e a mediana do índice de legibilidade foi de aproximadamente 70. Existe uma larga margem para melhorar a qualidade dos websites com informações sobre câncer da mama e da próstata.

El objetivo fue evaluar la calidad de los contenidos en lengua portuguesa sobre rastreo en una muestra de páginas web con información sobre el cáncer de próstata y/o mama. Se consideraron los primeros 200 resultados de cada búsqueda en Google. La adecuación de los contenidos sobre rastreo se definió de acuerdo con la mejor evidencia científica disponible y se evaluó su legibilidad. Cerca de un 80% de las páginas web se refirieron a la mamografía como un método para el rastreo del cáncer de mama, sin embargo, solamente un 28% la mencionaron como el único método recomendado. Casi todas las páginas web señalaron el examen de Antígeno Prostático Total (APT/PSA en inglés) como un posible test de rastreo, pero solamente un 10% presentó información correcta respecto a la efectividad de esta forma de rastreo. En lo referente a los contenidos de ambos cánceres, el potencial para un sobrediagnóstico y un resultado falso positivo raramente fue mencionado, y la mediana del índice de legibilidad fue de aproximadamente 70. Existe un ancho margen para mejorar la calidad de las páginas web con información sobre cáncer de mama y de próstata.

Novel Psychoactive Substances [NPS]: a study on Persian language websites

During the past few years, there has been an increasing recognition that Internet is playing a significant role in the synthesis, the distribution and the consumption of Novel Psychoactive Substances [NPS].The aim of this study was to assess the online availability of NPS in Persian language websites. The Google search engine was used to carry out an accurate qualitative assessment of information available on NPS in a sample of 104 websites. The monitoring has led to the identification of 14 NPS including herbal, synthetic, pharmaceutical and combination drugs that have been sold online. The availability of online marketing of NPS in Persian language websites may constitute a public health challenge at least across three Farsi-speaking countries in the Middle East. Hence, descriptions of this phenomenon are valuable to clinicians and health professional in this region. Further international collaborative efforts may be able to tackle the growth and expansion of regular offer of NPS

Análise da informação sobre a leishmaniose visceral disponível em portais brasileiros da rede mundial de computadores - internet / Analysis of the information on visceral leishmaniasis available through Brazilian portals of the worldwide web - internet

Com o objetivo de analisar a adequação da informação sobre leishmaniose visceral disponível em portais brasileiros, realizou-se através de portal de busca, levantamento, seleção e análise do conteúdo das páginas eletrônicas. Foram identificadas 24 páginas com objetivos informativos, sendo oito governamentais, 10 comerciais e seis classificadas como outros. Utilizando-se um formulário, foram avaliados os conteúdos relativos à transmissão, reservatório, controle e doença, contendo tópicos considerados essenciais. Os manuais normativos do Ministério da Saúde e a literatura científica foram definidos como padrões de informação. Observou-se, em todas as páginas, elevados percentuais de ausência de informações referentes aos tópicos discriminados em cada um dos quatro blocos de conteúdos. A análise de adequação das informações, quando estas estavam presentes, mostrou 100 por cento de adequação nas páginas governamentais e outros. Entretanto, nas páginas comerciais foram elevados os percentuais de informações incorretas ou incompletas, principalmente no bloco doença. De modo geral, o conteúdo sobre a leishmaniose visceral nas páginas eletrônicas analisadas foi considerado pouco informativo.

With the aim of analyzing the adequacy of the information on visceral leishmaniasis that is available through Brazilian portals, a survey was conducted through a search portal, with selection and analysis of electronic page content. Twenty-four pages with informative purposes were identified, of which eight belonged to government bodies, 10 were commercial and six were classified as others. Using a systematized analysis form, the content of topics considered essential, relating to transmission, reservoirs, control and disease, was evaluated. The regulatory manuals of the Ministry of Health and the scientific literature were defined as the standards for information. High percentages of absences of information relating to the topics discriminated in each of the four content categories were observed in all of the pages. Analysis of the adequacy of the information, when it was present, showed 100 percent adequacy on the pages of the government bodies and the others. However, the commercial pages displayed high percentages of incorrect or incomplete information, particularly in the disease category. Overall, the content on leishmaniasis on the electronic pages analyzed was considered to be of low informative value.

[Survey of Persian medical and health websites qualification with Siblerg criteria]

Provision of infrastructure facilities and technology with new interaction between patient and physician - to get medical and health information - increased the usage of internet while there is no control on the quality of delivered information by websites in health and medicine field that affects human life, is very important. One way for reliability of information quality is consider some criteria, such as Silberg criteria. This is a survey research, 75 persian medical and health websites were surveyed by siblerg criteria. These websites content search in two search engine yahoo, google and website of health and medical education ministry and some of Persian subject directory like linkestan, link, hotlink. Then silberg criteria check list for these websites were filled with direct observation. Then collected data analyzed in spss statistical software. Results showed that half of websites introduced their references. [first principle in silberg base], about 67% of websites introduced their authors [second principle in silberg] while, only 165 of websites have no responsibility for published information in their websites, and only 20 percent of websites mentioned date of website establishment. Scores that gained from Silberg criteria were between 0-8 from total score9 and any of websites don't get total score. This research showed undesirable quality of presented information in Persian medical and health websites. As a result a Persian user who wants to use internet as a information resource should get a consultation with specialists and also search with complete intelligence

An Evaluation of Web-based Informations about Gastroesophageal Reflux Diseases in Korea / 대한소화기학회지

BACKGROUND/AIMS: Internet has become an important source of medical information not only for medical personnels but also for patients. The aim of this study was to evaluate the quality of internet based medical information about 'gastroesophageal reflux' or 'reflux esophagitis' in Korea. METHODS: The first 15 internet sites using the key words 'gastroesophageal reflux' or 'reflux esophagitis' were retrieved from the 7 most frequently used internet search engines. The quality of information from a total of 108 websites was evaluated using a checklist. RESULTS: Among total 108 sites related to 'gastroesophageal reflux' or 'reflux esophagitis', fifty-six sites (51.8%) were made by hospitals or clinics and 94 sites (87.0%) were made for patients. Of the 108 sites, eleven web sites (10.1%) had more than three JAMA benchmarks (authorship, references, currency, and disclosure). Higher quality sites (at least three JAMA benchmarks) were less likely to contain inaccurate information than lower quality sites (fewer than three JAMA benchmarks)-3/11 (27.2%) vs. 60/97 (61.9%) (p<0.01). Despite the fact that articles in the literature emphasized an insufficient evidence to support an association between the lifestyle, dietary behaviors, and GERD, such guidelines continue to be recommended as first-line therapy in most websites. CONCLUSIONS: Informations about gastroesophageal reflux disease were incomplete in the majority of medical web sites. These would bring about confusion to patients seeking for an information about GERD through the internet. There is a need for better sources in evidence based informations about gastroesophaeal reflux diseases on the web.

Overview of existing networks--is there a rationale for an Asian Cancer Registry Network?

Cancer registration is the base for our understanding of the burden of neoplastic disease in our populations at the local level. Comparability of data is essential for interpretation and this in turn depends on standardization of methodology and diagnostic and other criteria applied. If this is to be achieved across Asia, some form of international organization is clearly necessary. The question therefore should be whether the existing arrangement is adequate, and if this is not the case how a network in Asia might be established with due consideration of aims and attainable objectives. The present commentary focuses on the contributions made by the International Agency for Research on Cancer (IARC), the International Association of Cancer Registries (IACR), the European Network of Cancer Registries (ENCR), the North American Association of Central Cancer Registries (NAACCR) and individual country-based or region-based associations already active in Asia. An argument is presented here that there is a rationale for an Asian Network of Cancer Registries, working alongside and learning from the existing international organizations to promote effective cancer registration and disease prevention in Asia.

Avaliação das informações sobre rinite alérgica em sites brasileiros na rede mundial de computadores (Internet) / Evaluation of Brazilian web site information on allergic rhinitis

A rede mundial de computadores (Internet) é, atualmente, fonte de informação sobre saúde para leigos e profissionais da área médica. A Rinite Alérgica é uma doença muito prevalente que chega a atingir mais de 10 por cento da população geral, causando queda da qualidade de vida. OBJETIVO: Avaliar os princípios éticos de sites brasileiros que divulgam informações a respeito do tema "rinite alérgica". FORMA DE ESTUDO: revisional. MATERIAL E MÉTODO: Foi feita avaliação de 173 sites brasileiros encontrados através de quatro mecanismos de busca (Google, Yahoo, Altavista e Radar Uol). Os sites foram avaliados de acordo com o Manual de Princípios Éticos para Sites de Medicina e Saúde do CREMESP (Conselho Regional de Medicina do Estado de São Paulo), de acordo com os itens transparência, honestidade, qualidade, consentimento livre e esclarecido, privacidade, ética médica, responsabilidade e procedência. RESULTADOS: Entre os sites analisados, 149 (86,1 por cento) não estavam de acordo como Manual de Princípios Éticos para Sites de Medicina e Saúde do CREMESP. As proporções de irregularidades entre os itens avaliados foram: qualidade (84,4 por cento), privacidade (46,2 por cento) honestidade (18,5 por cento), consentimento livre e esclarecido (15,6 por cento), responsabilidade (13,9 por cento), transparência (12,1 por cento), ética médica (2,3 por cento). Havia informações inexatas em 24,3 por cento dos sites analisados. CONCLUSÕES: A maioria dos sites estudados contendo informações sobre rinite alérgica fere os princípios éticos para sites do CREMESP. Tanto a qualidade em geral de grande parte dos sites brasileiros que abordam o tema "rinite alérgica", quanto à qualidade das informações por eles divulgadas, são insuficientes para satisfazer a médicos e pacientes.

Etica y medios de comunicación social en la globalización: desafíos para la enfermería / Ethics and social communication media in the age of globalization: challenges for nursing

En el siguiente artículo se abordan los desafíos que plantean para enfermería los medios de comunicación social desde la prespectiva ética. Describe los fundamentos antropológicos de la comunicación, la influencia de la globalización en la comunicación, las redes informáticas -Internet-; los medios de comunicación concretos al alcance de enfermería y finalmente propone criterios éticos para enfrentar este fenómeno comunicacional

Avaliação da qualidade das informações de mortalidade por acidentes não especificados e eventos com intenção indeterminada / Evaluation of the quality of mortality information by unspecified accidents and events of undetermined intent in a metropolis of Southeastern Brazil

As informações de mortalidade são importantes instrumentos para monitorar a violência, pois permitem a avaliação de perfis e tendências, e do impacto das intervenções voltadas para sua redução. Assim, foi avaliada a qualidade do preenchimento e codifição das declarações de óbito por acidentes não especificados e eventos com intenção indeterminada na cidade de São Paulo, no ano de 1996. Métodos - Foram selecionadas, para investigação junto ao Instituto Médico Legal (IML), as declarações de óbitos referentes ao ano de 1996, codificadas como eventos com intenção indeterminada (CID-10: Y10-Y34) e acidentes não especificados (CID-10: X59). Após consulta aos boletins de ocorrência da política, que acompanham os corpos enviados ao IML, às conclusões dos laudos de necrópsia e às fichas de encaminhamento, as declarações de óbitos foram analisadas e a causa básica da morte recodificada. Resultados - Foi possível definir o tipo de acidente em 53,2 por cento dos casos, destacando-se os atropelamentos (15,1 por cento), outros acidentes de trânsito (17,5 por cento) e as quedas (14,5 por cento). Os homicídios e suicídios representaram 9,8 por cento, sendo que em 20,9 por cento não havia informações que permitissem considerá-los acidentais. Em relação aos eventos com intenção indeterminada, observou-se que para dois terços dos óbitos não houve esclarecimento. Nos demais, a causa básica da morte mudou para quedas (10,6 por cento), homicídios (7,5 por cento) e atropelamento (6,7 por cento). Conclusão - A qualidade das informações de mortalidade por causas externas no Município de São Paulo não se mostrou satisfatória; o IML não utiliza todas as informações disponíveis no momento do preenchimento da declaração de óbito. A orientação para codificar como acidentes as declarações de óbito sem o preenchimento do tipo de causa externa não se mostrou adequada, pois 66,0 por cento dos óbitos foram inferidos incorretamente como acidentais. A melhoria de qualidade das informações de mortalidade por causas externas pode contribuir para o monitoramento da violência, como base à tomada de decisões para sua redução.

Diagnóstico de la investigación biomédica en el Perú comunicación preliminar / Diagnostic of the biomedical research in Peru

El presente es un estudio evaluativo de los principales aspectos del desarrollo científico y tecnológico biomédico en el Perú y en el marco del desarrollo global del país, así como latinoamericano y mundial. Se comentan los modelos de salud empleados para llegar a las desigualdades económico-sociales e inequidades existentes. Se analiza la asociación positiva entre el organismo rector de ciencia y tecnología, el sector salud y la Organización Panamericana de la Salud, para promover la realización de proyectos prioritarios en el Perú, con evaluaciones por pares y decisión a nivel nacional. El artículo incide en aspectos de producción científica y bibliográficos, así como de recursos humanos e inversión en ciencia y tecnología; así mismo, plantea un análisis de fortalezas, debilidades y probables escenarios futuros. Se señala la necesidad de reforzar la información y comunicación a niveles de excelencia y la construcción de una nueva cultura en investigación biomédica. Se destaca la importancia de implantar un sistema de acreditación institucional progresivo, recursos humanos con el perfil requerido, producción científica con stándares adecuados y mayor agresividad en la utilización de la cooperación externa.

Normas de organización y funcionamiento de la Red de Bibliotecas Biomédicas del Ministerio de Salud / Norms of organization and operation of the Net of Biomedical Libraries of the Ministry of Health

En el presente documento: Normas de Organización y Funcionamiento de la Red de Bibliotecas Biomédicas del Ministerio de Salud, se plasman los elementos fundamentales para su desarrollo; que guíe al personal bibliotecario de forma armoniosa, uniforme y bajo mismas técnicas que den paso a la nueva tecnología. Con esta herramienta se pretende que cada Biblioteca adecúe sus servicios, su almacenamiento y sus procesos técnicos, con el fin de brindar a sus usuarios en las distintas unidades, la información eficiente y oportuna e impulse la optimización de los recursos y la interrelación entre la Red y la Biblioteca Nacional de Salud. Esta normas incluyen cuatro componentes indispensables: la Organización de los materiales bibliográcios en la biblioteca; el Procesamiento Técnico del material bibliográfico; los Servicios a brindarse a sus respectivos usuarios y el Flujograma para acceder a la información.