Morphogenesis of the rhea (Rhea americana) respiratory system in different embryonic and foetal stages / Morfogênese do sistema respiratório da ema (Rhea americana) em diferentes estágios embrionários e fetais

The rhea (Rhea americana) is an important wild species that has been highlighted in national and international livestock. This research aims to analyse embryo-foetal development in different phases of the respiratory system of rheas. Twenty-three embryos and foetuses were euthanized, fixed and dissected. Fragments of the respiratory system, including the nasal cavity, larynx, trachea, syrinx, bronchi and lungs, were collected and processed for studies using light and scanning electron microscopy. The nasal cavity presented cubic epithelium in the early stages of development. The larynx exhibited typical respiratory epithelium between 27 and 31 days. The trachea showed early formation of hyaline cartilage after 15 days. Syrinx in the mucous membrane of 18-day foetuses consisted of ciliated epithelium in the bronchial region. The main bronchi had ciliated epithelium with goblet cells in the syringeal region. In the lung, the parabronchial stage presented numerous parabronchi between 15 and 21 days. This study allowed the identification of normal events that occur during the development of the rhea respiratory system, an important model that has not previously been described. The information generated here will be useful for the diagnosis of pathologies that affect this organic system, aimed at improving captive production systems.(AU)

A ema (Rhea americana) representa importante espécie silvestre que vem se destacando na pecuaria nacional e internacional. Esta pesquisa objetiva analisar o desenvolvimento embrionário-fetal, em diferentes fases, do sistema respiratório de emas. Vinte e três embriões e fetos foram eutanasiados, fixados e dissecados. Fragmentos do sistema respiratório: cavidade nasal, laringe, traqueia, siringe, brônquios e pulmões, foram coletados e processados para estudos por meio de microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura. A cavidade nasal apresentou, nas primeiras fases de desenvolvimento, epitélio estratificado cúbico. A laringe exibiu epitélio respiratório típico entre 27 e 31 dias. A traqueia aos 15 dias apresentou início de formação da cartilagem hialina. Na siringe a túnica mucosa de fetos de 18 dias e formada por epitélio estratificado ciliado na região bronquial. Os brônquios principais apresentavam epitélio estratificado ciliado com células caliciformes na região siringeal. No pulmão, o estágio parabronquial apresentou numerosos parabrônquios entre 15 a 21 dias. Este estudo permitiu a identificação de eventos normais que ocorrem durante o desenvolvimento do sistema respiratório de emas, importante modelo ainda não descrito. As informações geradas serão úteis para o diagnóstico de patologias que acometem este sistema orgânico, visando a melhoria dos sistemas de produção em cativeiro.(AU)

Cardiac misconceptions among healthy adults: implications for the promotion of health in the community / Crenças erróneas sobre as doenças cardíacas em adultos saudáveis: implicações para a promoção da saúde na comunidade

This study sought to confirm the structure and to investigate the psychometric properties of an experimental Portuguese version of the York Cardiac Beliefs Questionnaire (YCBQ) in a general population sample. It also set out to identify the prevalent misconceptions in the community and to assess the differences according to socio-demographic characteristics. It involved a cross-sectional survey in which both test and validation samples were collected (n = 476), including participants aged between 18 and 40, recruited via e-mail and social networks. The Confirmatory Factor Analysis on both samples suggested a shorter, three factor version of the YCBQ. Also, misconceptions differed significantly according to sociodemographic variables. The validation of the YCBQ for samples in the community constitutes an important starting point to promote research on misconceptions held in the community by specific groups, as well as to provide key points for health promotion.

Este estudo teve como objetivo confirmar a estrutura e investigar as propriedades psicométricas de uma versão experimental portuguesa do York Cardiac Beliefs Questionnaire numa amostra da população geral; identificar as crenças erróneas mais fortes na comunidade; e avaliar as diferenças de acordo com características sociodemográficas. Trata-se de um estudo transversal com uma amostra de teste e outra de validação, incluindo um total de 476 participantes, com idade entre 18 e 40 anos, recrutados via e-mail e nas redes sociais. A Análise Fatorial Confirmatória em ambas as amostras indicou uma versão reduzida do YCBQ de três factores. As crenças erróneas diferiram significativamente de acordo com as variáveis sociodemográficas. A validação do YCBQ para amostras da comunidade constitui um importante ponto de partida para promover a investigação sobre crenças erróneas em grupos específicos da comunidade, assim como fornecer indicadores relevantes para a promoção da saúde.

Desarrollo pulmonar / Lung development

El desarrollo pulmonar es un proceso complejo y altamente organizado, en el que se reconocen varias etapas dinámicas: embrionaria, pseudoglandular, canalicular, sacular, alveolar, maduración microvascular, hiperplasia activa e hipertrofia. El desarrollo de la vía aérea es seguido de modo estrecho por el desarrollo de la vasculatura pulmonar, para concluir en la formación de la unidad alvéolo-capilar. Todos estos procesos se encuentran controlados estrechamente por factores genéticos, tales como factores de crecimiento y otras moléculas, de acción sólo parcialmente comprendida. Para alcanzar un normal desarrollo, son fundamentales los movimientos respiratorios fetales, un adecuado espacio intratorácico, fluido intra y extrapulmonar en volumen suficiente y una adecuada irrigación y nutrición. Durante los procesos de organogénesis pueden ocurrir diversas alteraciones, debidas a factores materno-fetales, genéticos o ambientales, originando así anomalías del desarrollo, tanto en el período prenatal como postnatal. La respiración fetal y el fluido pulmonar juegan un papel importante en la delicada relación entre los epitelios de la vía aérea y el mesénquima, al promover el crecimiento pulmonar. Los movimientos respiratorios son fundamentales en la preservación del volumen pulmonar. Se postula que las contracciones peristálticas espontáneas de la vía aérea, favorecen la expansión de los brotes pulmonares al facilitar su crecimiento hacia el mesénquima circundante. Los corticoides, administrados en el período pre o postnatal, aceleran el crecimiento pulmonar por variados mecanismos, a costa de acortar el período de formación de los septos y disminuir el número final de alvéolos.

Un modelo anfibio para el estudio evolutivo del control respiratorio / Anphibian model study for evolutionary respiratory control

Los enormes progresos de la medicina perinatal han permitido la sobrevivencia de recién nacidos prematuros en estadios de desarrollo cada vez más precoces. Estos pequeños pacientes requieren de medios muy sofisticados y costosos para paliar su inmadurez respiratoria. Además de las complicaciones asociadas al desarrollo pulmonar, la inestabilidad respiratoria y las apneas asociadas a la inmadurez de los circuitos nerviosos productores del control respiratorio, contribuyendo éstos últimas, como factor principal de morbilidad, a las prolongadas hospitalizaciones que presenta esta tan vulnerable población. Éstos imperativos médicos combinados a la curiosidad fisiológica han contribuido al desenvolvimiento de novedosas investigaciones en neurobiología respiratoria. Si bien la mayoría de los trabajos realizados en éste campo utilizan a los múridos como modelos experimentales, las investigaciones recientes efectuadas a partir del tronco cerebral aislado de anfibios (Rana catesbeiana) han revelado las ventajas técnicas de este modelo animal, para mostrar los principales fenómenos que rigen el funcionamiento y el desarrollo del sistema de control respiratorio entre los vertebrados. El presente artículo se propone repasar los avances más recientes realizados en la investigación de la neurobiología evolutiva del control respiratorio, prestando una atención particular a la respiración episódica, así como al rol que desempeñan la modulación serotoninérgica y Gabaérgica de la actividad respiratoria en el curso del desarrollo.

Recent perinal advances have made possible that premature newborns survive increasingtly in earlier developmental stages. This babies requires sophisticated and costly critical intensive care to address the problems associated with inmadurity of the respiratory system. In addition respiratory instability and apnea reflecting inmaturity of the respiratory control system are major causes of morbidity and prolonged hospitalization in this highly vulnerable group of patients. These concerns have contributed to the development of research in respiratoy evolutionary neurobiology. While the majority of researchers working in this field use rodents as an animal model, recent research using in vitro brainstem preparations from bullfrog (Rana catesbeiana) have reveled the technical advantages of this model to study the basic principles underlying respiratory control and its ontogeny between vertebrates. The present article review the recent advances in the area of research with special interest on episodic breathing and the role of serotoninergic and GABAergic modulation of respiratory control during development.

Fisiología y patología respiratorias durante el sueño en pediatría (1ra. parte) / Respiratory pathophysiology during sleep in pediatrics

Los mecanismos del control respiratorio sufren grandes modificaciones con el pasaje de la vigilia al sueño. A su vez en el sujeto dormido se observan diferencias en el funcionamiento respiratorio según el estadio de sueño en que se halle (REM o No REM). La diferenciación inicial entre estos estadios del sueño es muy precoz y su maduración se completa durante el primer año de vida. En este lapso se producen también importantes cambios en la anatomía y fisiología del aparato respiratorio. Las variaciones neurofisiológicas que se producen en el sueño (REM) originan una mayor labilidad de la mecánica respiratoria, que se exagera aún más en el niño pequeño por su inmadurez anatómica. En el sueño No REM el control respiratorio depende preponderantemente de los mecanismos autonómicos centrales. Estas particularidades se reflejan en el agravamiento durante el sueño de pacientes con diferentes desórdenes respiratorios y originan igualmente patologías de presentación exclusivamente asociadas al sueño, sin manifestaciones respiratorias durante la vigilia. Estos trastornos pueden tener múltiples consecuencias sobre la maduración, el desarrollo y el funcionamiento neurológico y cardiopulmonar. Se describen estas patologías agrupadas en tres categorías: 1) trastornos secundarios a la obstrucción de las vías aéreas superiores durante el sueño; 2) trastornos secundarios a la patología torácica; 3) trastornos del control respiratorio durante el sueño. Se discuten la clínica, fisiopatología, y terapéutica de estas entidades. Se discute igualmente la metodología diagnóstica, basada en el registro simultáneo de múltiples variables fisiológicas durante el sueño. Se excluyen de esta actualización los aspectos relacionados con la fisiología y patología del recién nacido pretérmino