Tratamiento del pie zambo congénito a lo largo de la historia / Congenital clubfoot treatment throughout history

El tratamiento del pie zambo congénito ha evolucionado a lo largo de la historia. Desde la Antigüedad hasta finales de la Edad Media se utilizaron las manipulaciones e inmovilizaciones seriadas. Del Renacimiento al siglo XVII se crearon las primeras ortesis. En el siglo XVIII comenzó el uso de moldes de yeso y se desarrollaron ortesis y calzados complejos. El período del siglo XIX hasta la tercera década del XX, se caracterizó por la práctica de las tenotomías, siendo la cirugía el principal enfoque terapéutico. En el siglo XX, Joseph Kite e Ignacio Ponseti describieron su eficaz método no quirúrgico, lo que produjo el regreso a las manipulaciones e inmovilizaciones seriadas frente a la cirugía agresiva. Cuando se revisa la historia del tratamiento del pie zambo, sorprende ver que los médicos tratantes cometían los mismos errores una y otra vez, porque ignoraban constantemente lo que ya habían aprendido de sus antecesores y, en su lugar, a menudo se veían confundidos por las nuevas informaciones o tendencias. En el siglo XXI, los avances en biología celular, genética molecular, diagnóstico por la imagen, biomecánica y biomateriales hacen prever que se puedan diseñar tratamientos personalizados para los pacientes con pie zambo(AU)

Congenital clubfoot treatment has evolved throughout history. Serial manipulations and immobilizations were used from antiquity to the end of the Middle Ages. From the Renaissance to the 17th century the first orthotics were created. In the 18th century, the use of plaster casts began and complex orthotics and footwear developed. The period from 19th century until the third decade of the 20th century was characterized by the practice of tenotomies, with surgery being the main therapeutic approach. In the 20th century, Joseph Kite and Ignacio Ponseti described their effective non-surgical method, which led to the return to serial manipulations and immobilizations in the face of aggressive surgery. When reviewing the history of clubfoot treatment, it is surprising to see that the treating doctors made the same mistakes over and over again because they constantly ignored what they had already learned from their predecessors and, instead, were often confused by the new ones information or trends. In the 21st century, advances in cell biology, molecular genetics, diagnostic imaging, biomechanics and biomaterials suggest that personalized treatments can be designed for patients with clubfoot(AU)

Cuantificación oracional en prospectos de enfermedades cardiovasculares crónicas: implicaciones para la literacidad en salud / Sentence quantification in leaflets of chronic cardiovascular diseases: implications for health literacy

Los prospectos médicos, en cuanto a folletos destinados al paciente, presentan lo que debiese ser información necesaria para el tratamiento del paciente. La información entregada, sin embargo, no siempre se presenta de manera clara y adecuada respecto a la literacidad del destinatario. Esa complejidad puede verse en diversos factores como la gramática, que será el centro de esta investigación, aplicada a folletos de enfermedades cardiovasculares crónicas. OBJETIVO: Observar la complejidad gramatical dentro de un apartado de los prospectos medicamentosos para revisar cuantitativamente las estructuras gramaticales, considerando que una mayor complejidad gramatical implica una mayor dificultad de lectura y comprensión. METODOLOGÍA: Para la investigación se extrae un apartado específico de los prospectos, el cual es común a todos los prospectos analizados. Tras la recolección del corpus y el análisis del mismo, se revisan las oraciones para cada muestra y desde la información recolectada se comienza el trabajo cuantitativo, para, finalmente, extraer resultados y conclusiones. RESULTADOS: Se presenta en los prospectos una alta densidad oracional, lo que implica una gran cantidad de información en una cantidad baja de estructuras, lo que tiene implicancias en la legibilidad y comprensión de los medicamentos. CONCLUSIONES: La alta cantidad de oraciones implica una baja legibilidad y una baja comprensión, lo que significa una baja aprehensión de la información por parte de los destinatarios más aún en casos como el deterioro psicoorgánico, lo que repercute en la literacidad en salud de los destinatarios.

Leaflets, as text destined to medical patients, show the information that should be necessary for the right treatment of the patients. The information given, otherwise, is not always displayed clearly and appropriate respecting the literacy of the receiver. That complexity could be seen in diferent factors as grammar, and this point will be the main objective of this investigation, applied to chronic cardiovascular diseases leaflets. OBJECTIVE: Leaflets, as text destined to medical patients, shows the information that should be necessary for the right treatment of the patients. The information given, otherwise, is not always displayed clearly and appropriate respecting the literacy of the receiver. That complexity could be seen in diferent factors as grammar, and this point will be the main objective of this investigation, applied to chronic cardiovascular diseases leaflets. METHODS: To this investigation, a section of the leaflets is extracted, common to every leaflet analyzed. After recollection of the corpus and his analysis, the sentences from every samples are reviewed and from the collected information the quantitative work starts, to, finally, extract the results and conclusions. RESULTS: Sentence high density is presented in the leaflets, which involves a lot of information in a small amount of structures, which have implications for readability and understanding of medicines. CONCLUSIONS: The high number of sentences implies a low readability and low understanding, which means a low seizure of information by recipients, especially in cases like the psycho-organic deterioration, which affects the health literacy of recipients.

A psicanálise aplicada à terapêutica: uma perspectiva histórica / La psychanalyse appliquée à la thérapeutique: une perspective historique / A historical perspective in psychoanalysis applied to therapeutics

Este artigo pretende percorrer a história do conceito de psicanálise aplicada à terapêutica para pensar as condições de funcionamento de uma prática psicanalítica no contexto das clínicas universitárias. Nesta retomada histórica, privilegia-se a discussão sobre a técnica ativa, proposta por Ferenczi, e a educação emocional corretiva, proposta por Alexander, que inspiraram as chamadas Psicoterapias Breves. Finalmente debruça-se sobre a experiência, iniciada em 2003, através de Centros Psicanalíticos de Consulta e Tratamento (CPCTs), de oferecer à população tratamento gratuito com tempo limitado, funcionando também como lugar de formação e pesquisa. Consideramos que esta experiência pode contribuir para a discussão sobre a prática terapêutica de orientação psicanalítica oferecida nas clínicas universitárias

Cet article l’intention de faire un parcours historique sur la question de la psycahanalyse appliquée à la thérapeutique, pour analyser les conditons de fonctionnement d’une pratique psychanalytique dans le contexte des cliniques universitaires. Dans cette reprise historique nous avons privilegié la téchnique active, proposée par Ferenczi, et l’éducation émotionnelle corrective, proposée par Alexander, qui sont reconnues comme inspiratrices des Psychotérapies Brèves. Finalement nous examinons l’expérience initiée en 2003, dans le CPCT (Centre Psychanalytique de Consultation et Traitement), qui propose des traitements gratuits avec un temps limité et qui fonctionne aussi como un centre de formation et de recherche clinique. Nous considerons que cette expérience peut contribuer au débat sur la pratique térapeuthique d’orientation psychanalytique dans le contexte des cliniques universitaires

This article aims to conduct a historical approach of psychoanalysis applied in therapeutics in order to consider the operating conditions of a psychoanalytic practice in the university’s clinics. In this historical perspective, we emphasize the discussion about Ferenczi’s active technique, as well as Alexander’s corrective emotional experience, which have inspired the Brief Psychotherapies. Finally, we examine the CPCT’s (Psychoanalytic Center of Consultation and Treatment) experience, initiated in 2003, which offers a free treatment for a limited time to the community, working also as training and research clinics. We consider that this experience can contribute to the discussion about the psychoanalytical therapeutic practice offered in the University’s clinics

Evolución de las ideas en medicina: I parte / Evolution of ideas in medicine: part I

Introducción. En los sucesivos períodos históricos el hombre ha tratado de explicarse la realidad y los acontecimientos que en ella tienen lugar; la vida, la enfermedad y la muerte. Objetivo. Mostrar como evolucionaron las ideas médicas con el pasar del tiempo. Diseño. Retrospectivo. Lugar de aplicación. Bibliotecas, Internet, Google, Pub Med. Métodos. Investigación bibliográfica. Resultados. Visión de las dificultades que tuvieron las ideas médicas para modificarse, perfeccionarse e imponerse. Conclusiones. Se observa cómo el hombre ha hecho progresar la medicina usando su inteligencia.

Introduction. Since ever mankind tried to find an answer for vital events like life in itself, illness and death. Objective. To show evolution of medical ideas as time goes by. Location. libraries, internet, Google, Pub Med. Design. retrospective. Methods. Bibliographic investigation. Results. Become conscious of the difficulties medical ideas had to go through to change, impose and improve. Conclusions. It is shown how mankind reached medical progress using intelligence.

Salvar para a eternidade: princípios de ciência médica na época de Montaigne e Cervantes / Save for eternity: principles of medical science in the age of Montaigne and Cervantes

O artigo aborda as artes médicas em uma época em que as terapias se baseavam em conhecimentos empíricos, ditados pela falácia da autoridade de tradições inabaláveis. 'Loucuras' e 'excentricidades' perpetradas pelos artesãos da medicina do Antigo Regime recobram atualidade nos estranhos usos que o novo charlatanismo vem tentando fazer, como por exemplo com as técnicas das células-tronco.

This article approaches the medical arts at a time in which therapies are based on empirical knowledge, dictated by the fallacy of the authority of unshakeable traditions. "Madness" and "eccentricities" perpetuated by Old School medical craftsmen are prevalent today in the strange practices of the new charlatanism, such as trunk cell technologies.

A profissão médica e outras práticas de cura em São Paulo na Primeira República / The medical profession and others practices of cure in São Paulo in the First Republic

Propõem a reflexão sobre a relação ciência-poder, a partir da análise da interação da medicina com outras práticas de cura, em um momento definido da história brasileira, a Primeira República. Para tal foram utilizados textos escritos por médicos paulistas do período. A escolha do tema se deve a várias razões. Primeiro, porque este é um tema que vem recebendo a atenção de historiadores e de historiadores da ciência, propiciando um rico diálogo entre a História das Ciências e a História. Também, porque já conta-se com um número significativo de estudos sobre várias regiões do território brasileiro. Por fim, por ser um tema propício para o debate de relação ciência e poder.

Nutrindo a vitalidade: questões contemporâneas sobre a racionalidade médica chinesa e seu desenvolvimento histórico cultural / Nourishing life: contemporary issues of Chinese medical rationality and its cultural development

Nas últimas quatro décadas a Medicina Chinesa estabeleceu raízes estáveis nos países ocidentais. Durante o processo de aculturação, a escola de pensamento denominada Medicina Tradicional Chinesa (ZHŌNG GUÓ YĪ) alcançou uma posição hegemônica nestes países e também na República Popular da China (1949- ). Esta escola foi inicialmente concebida como um projeto para reconstrução da Medicina Chinesa dentro do território da China continental após a revolução de 1949. Um dos propósitos deste projeto foi construir uma síntese entre a MedicinaClássica Chinesa (GǓ DÀI ZHŌNG YĪ) e a ciência ocidental, adequando-se aos valores e ideologia da China comunista. Neste processo foram excluídas ou modificadas, por razões políticas, ideológicas ou paradigmáticas, concepções fundamentais da Medicina Clássica que constituíam um modelo de prevenção e promoção de saúde. Em contrapartida, foram enfatizados seus aspectos diretamente relacionados ao paradigma biomédico, essencialmentevoltados para a cura de doenças.Neste trabalho apreendemos e analisamos as concepções, valores e pressupostos que estruturam a proposta terapêutica da Medicina Clássica Chinesa, enfatizando os aspectos econcepções que constituem um modelo de prevenção e promoção de saúde (YǍNG SHĒNG), reintegrando as concepções modificadas ou excluídas dentro de seu contexto original. Assumindo que durante seu período de formação na dinastia HÀN (206 B.C. - 220 A.D.) a Medicina Clássica Chinesa era um corpo de conhecimento interligado aos saberes e práticasDaoístas, efetuamos a apreensão e análise das concepções inseridas no contexto do modelo cosmológico Daoísta que constituiu os fundamentos para o desenvolvimento dos saberes médicos nesta época.

Important Ayurvĕda literatures from the manuscripts available from Orissa (Cikitsărnava).

In the treasure of Ayurvĕdic literature, many texts are missing or partially available. Only references or few verses from many such texts are mentioned in later texts. Unfortunately, a large number of Ayurvĕdic texts are unexplored till today are likely to exist in palm-leaf manuscripts, which are decaying or undergoing permanent annihilation. As such many unique and valuable information contained in these texts are being lost. Though several Institutions have taken up work on literary Research, only few texts have been published during past decades. The present paper highlights the salient features of the text 'Cikitsărnava' authored by Viśvanăth Sena of 16th century of Orissa. Though his text on Pathyăpathya has already been published, which has got a place in the pages of history of Ayurvĕda, a very little is known about this important text on therapeutics. Various aspects of this text and its author have been discussed to bring it in to the knowledge of fraternity of Ayurvedic physicians and Sanskrit scholars.

Thomas Lindley: um viajante fala de doenças e dos seus enfrentamentos, no início do século XIX / Thomas Lindley: a traveler tells of disease and how it was handled in the early nineteenth century

Thomas Lindley, comerciante inglês, foi preso como contrabandista na Bahia do início do século XIX. Tendo sido confundido com um médico, atuou como tal enquanto ali esteve. Ao voltar à Inglaterra publicou seu diário. O presente estudo é uma tentativa de destacar suas referências aos modos pelos quais os colonos daquela época e daquele lugar viviam a experiência da doença e dos tratamentos médicos.

Homeopatia: Medicina de base experimental / Homeopathy: experimental Basic Medicine

A presente obra aborda os principais conceitos, com enfoque no histórico desde Hipócrates, passando por diversos autores, por Hahnemann, até a atualidade em que viveu na França (1915-1999).

Yugi's pramegam and diebetes mellitus: an analogue.

Yugimahamuni was one among the greatest siddhars and has matchless contribution towards enrichment of Siddha system. In his Vaidya Chinthamani-800, he has written clearly about 4448 names of the diseases, its signs, symptoms and prognosis. Under the heading - "Meganoikal," he has elaborated twenty varieties of the urinary disorders based on the physical characters of urine. But the general signs and symptoms of 'Meganoikal' described by Yugi clearly indicate that many of these characteristics are of diabetic in nature. Under the sub-heading 'avasthaikal', Yugi accurately described certain sufferings experienced by the patients of 'Meganoikal'. It is quite interesting to note that those ten types of sufferings he has listed out, starting from obesity ending in Tuberculosis are comparable with the acute and long term complications of diabetics, and hence this analogue.

Distintos puntos de vista entre los humoralistas acerca de los trastornos mentales de causa febril / Different point of view among humoralists about fever mental disorders

Desde el tiempo de los Tratados Hipocráticos la frenitis, síndrome aproximado a la confusión mental del presente, se relacionó con la fiebre y la enfermedad corporal. A pesar de la comuún doctrina de la Phisis y los Humores, podemos distinguir entre los humoralistas cuatro estilos distintos para encarar el estudio de este cuadro. La escuela de Cos se caracterizó por un abordaje biográfico. La de Cnido por uno sistemático. La Ecléctica por una mezcla de ambos. Galeno por la síntesis entre humoralismo y solidismo, y por la creación de un instrumento psicológico para describirlo

Al-Adwiyah Al-Qalbiyah: introduction and commentary.

Avicenna was a great scientist and philosopher of the 10th century A.D. He wrote about 456 books in various fields of learning. Al-Adwiyah Al-Qalbiyah is perhaps the most important work of Avicenna after Al-Qanun fil Tibb or canon of medicine. Like Al-Qanun, it was also very popular in Europe and was translated into Latin. It has also been translated in Turkish, Uzbbek, and later on in Persian and Urdu.

Resultados em tratamentos de câncer: algumas definiçöes / Results in cancer treatments: some definitions

Nem sempre definiçöes de uso diário em oncologia - como disease free survival, freedom from relapse, relapse free survival, sobrevida atuarial ou por Kaplan-Meier, respostas objetivas, significância estatística com p<0,05 e outras - säo de fácil compreensäo e/ou imediata identificaçäo. Entretanto, é fundamental conhecê-las, para que possamos melhor interpretar textos sobre assuntos oncológicos e descrever nossos próprios dados em publicaçöes ou em apresentaçöes locais. Considerando a fragilidade e as deficiências de certas apresentaçöes científicas quando comparadas com a responsabilidade de suas conclusöes (ao, por exemplo, se concluir que um tratamento é significantemente melhor que o outro), os editores de revistas médicas e os próprios leitores deveriam ser rígidos nas definiçöes de critérios de respostas e curvas de sobrevida utilizados