RESUMO
BACKGROUND: Pityriasis versicolor (PV) is a cutaneous pigmentation disorder caused by a lipophilic yeast of the genus Malassezia sp. It is a superficial mycosis characterized by well-defined, slightly scaly skin lesions of variable color. In Brazil, the number of reported cases is small, and there are few epidemiological studies. OBJECTIVES: to assess incidence, characteristics of the lesions, effectiveness of the Zileri's Sign procedure, and the epidemiological profile of PV in the urban area of Buerarema - Bahia. METHODS: Biological samples were collected on pre-established days at Basic Health Care Units from July to September 2010. Sample collection was followed by laboratory diagnosis using Porto's Method. RESULTS: Of the 158 patients with suspected PV participating in the study, 105 (66.5%) were positive; 72 (68.6%) were female and 33 (31.4%) were male. Sex and location of lesions showed statistically significant differences (p<0.05). The region with the highest rate of cases of PV was found to be the center of the city, with 40.9% of diagnosed cases. The most affected age group was between 10 and 19 years. There was a significant association between the results produced through Zileri's Sign and Porto's Method in relation to positive and negative results (p<0.05). CONCLUSIONS: The results showed a higher prevalence of PV among individuals at puberty. The Zileri's Sign method proved to be counterproductive, because it showed low efficacy as a method for clinical diagnosis, yielding negative results for 36 (34.3%) patients who had been diagnosed with PV through laboratory examination. .
FUNDAMENTOS: A pitiríase versicolor é um distúrbio de pigmentação cutânea causada pela levedura lipofílica do gênero Malassezia sp. É uma micose superficial caracterizada por produzir lesões delimitadas, com descamação fina e de cor variável. No Brasil, o relato do número de casos e de estudos é restrito. OBJETIVOS: Analisar a incidência, as características das lesões, a eficácia do Sinal de Zileri e o perfil epidemiológico da pitiríase versicolor na área urbana do município de Buerarema-BA. MÉTODOS: Foram coletadas amostras biológicas no período de julho a setembro de 2010, em dias pré-establecidos, nas Unidades Básicas de Saúde. O Método de Porto foi utilizado como diagnóstico laboratorial. RESULTADOS: Dos 158 pacientes cadastrados com suspeita de pitiríase versicolor, 105 (66,5%) mostraram-se positivos, sendo 72 (68,6%) do sexo feminino e 33 (31,4%) do sexo oposto. Ocorreu diferença estatisticamente significante entre sexo e localização das lesões (p<0,05). A região com maior índice de pitiríase versicolor foi detectada no centro do município com 40,9% dos casos diagnosticados. A faixa etária mais acometida foi entre 10 e 19 anos. Houve associação significante entre o resultado do Sinal de Zileri e do Método de Porto em relação aos resultados positivos e negativos (p<0,05). CONCLUSÕES: Frente aos resultados, observou-se maior prevalência da pitiríase versicolor em jovens no período da puberdade. O Sinal de Zileri mostrou-se ...
Assuntos
Adulto , Criança , Pré-Escolar , Feminino , Humanos , Lactente , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Malassezia , Tinha Versicolor/epidemiologia , Distribuição por Idade , Fatores Etários , Brasil/epidemiologia , Distribuição de Qui-Quadrado , Incidência , Distribuição por Sexo , Tinha Versicolor/patologia , População UrbanaRESUMO
Se presenta un caso de Enfermedad de Darier con las lesiones cutáneas infectadas por Malassezia furfur y Pitirosporum orbiculare y foliculitis con acúmulo de elementos fúngicos en los folículos pilosos
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Doença de Darier/complicações , Tinha Versicolor/diagnóstico , Doença de Darier/diagnóstico , Dermatomicoses/complicações , Dermatomicoses/diagnóstico , Dermatomicoses/patologia , Tinha Versicolor/etiologia , Tinha Versicolor/patologiaRESUMO
Se presentan los casos de tres lactantes entre 3 y 6 meses de edad afectados de tiña versicolor, frecuentemente vista en adultos jóvenes y que clásicamente no afecta a lactantes. Se revisa la literatura y se discuten las posibles causales de esta infestación en lactantes menores
Assuntos
Lactente , Humanos , Masculino , Feminino , Malassezia/patogenicidade , Tinha Versicolor/patologia , Aleitamento MaternoRESUMO
Se informa un fenómeno que se presenta en el curso de la pitiriasis versicolor, en el que las lesiones se hacen reactivas, es decir, se ortigan, se tornan eritematosas, infiltradas, acompañadas de prurito, lo que ocurre en determinados pacientes y circunstancias. Se señalan sus características clínicas e histológicas y se sugiere un mecanismo patogénico. Se revisa la literatura y se demuestra, que aunque en la pitiriasis versicolor distintos autores han señalado signos de reacción en sus lesiones, el fenómeno de ortigamiento como tal, hasta ahora no había sido descrito con suficiente claridad