Dr. Julio V. Uriburu. Su destacada participación en la micología nacional / Dr. Julio V. Uriburu. His outstanding participation in the national mycology

Destacado dermatólogo, el doctor Julio V. Uriburu propició el estudio de las afecciones micóticas en nuestro medio. Realizamos una breve actualización del diagnóstico y tratamiento de tiñas de cuero cabelludo.

Dr. Julio V. Uriburu was a very important specialist in skin disorders. He worked in the investigation of micotics infections of hair and scalp disorders. We did a review of diagnostic and treatment of tinea capitis.

Tinea capitis inflamatoria por Trichophyton tonsurans var. sulfureum / Inflammatory tinea capitis by Trichophyton tonsurans var. sulfureum

Los dermatofitos constituyen un grupo de hongos queratinofílicos y queratinolíticos que pueden producir lesiones en piel y sus anexos en animales y el hombre. Las lesiones pueden variar de intensidad desde leves a severas, algunas de las cuales son altamente inflamatorias. Trichophyton tonsurans es un dermatofito antropofílico agente de tiñas no inflamatorias, de piel y raramente de uñas. Es altamente contagioso, que se adquiere por contacto interhumano y de escasa presentación en nuestro medio. Raramente y asociado a estados de inmunocompromiso ocasiona tiña inflamatoria de cuero cabelludo (Kerion Celsi o Querión de Celso). Kerion Celsi es una lesión altamente inflamatoria y supurativa, generalmente causada por dermatofitos zoofílicos que se transmiten de animales al hombre, la cual representa una respuesta inmune exagerada del huésped a la presencia del hongo. Se documenta un caso de Kerion Celsi a T. tonsurans presentado por un niño de 4 años de edad, sin inmunocompromiso, residente en el interior de la provincia. Se trata del primer caso local de tinea capitis altamente inflamatoria a T. tonsurans. El propósito es demostrar que el hongo, a pesar de ser antropofílico, puede ocasionar esta forma clínica en paciente sin inmunocompromiso. Su existencia en el medio requiere de diagnóstico rápido, de extremar medidas higiénicas y posterior control para evitar su propagación.

The dermatophytes are keratinophilic and keratinolytic fungi that cause skin and its annexes lesions in animals and man. T. tonsurans is an anthropophilic fungi, highly contagious, of rare presentation in our environment. Infection is acquired by interpersonal. Noninflammatory ringworm occurs in children and adults. Very rarely it causes highly inflammatory and suppurative ringworm of the scalp (Celsi kerion) associated with immunocompromised states. The kerion is caused by zoophilic dermatophytes. It represents an exaggerated host immune response to the presence of the fungus. This paper presents a case of T. tonsurans Kerion in a 4-year-old non-immunocompromised patient, who lives in rural area in the province. This is the first local case of severe inflammatory tinea capitis to T. tonsurans. The purpose of the study is to demonstrate that T. tonsurans can cause Kerion not associated to immunocompromised. Furthermore, it shows its existence in the medium, which requires immediate diagnosis of the diseases and increase hygiene and disease control to prevent the spread of the fungus.

Tiña capitis neonatal: reporte de dos casos tratados con itraconazol / Neonatal tinea capitis: report of two cases treated with itraconazole

La tiña capitis es la infección micótica más común en niños de edad preescolar y escolar. Aunque el perfil clínico y epidemiológico de esta dermatofitosis ha experimentado notables cambios en los últimos años y existen algunos reportes de tiña capitis neonatal, la presentación en este grupo etáreo sigue considerándose poco frecuente. Reportamos los primeros casos de tiña capitis neonatal tratados satisfactoriamente con itraconazol, que no respondieron al tratamiento con griseofulvina

On the efficacy of co-trimoxazole as an oral treatment for pediculosis capitis infestation

Pediculosis capitis or Pediculus h. capitis infestation is an increasing health problem, particularly among Egyptian children. Many chemical pediculocides are used with a variety of effectiveness and side effects. Meanwhile, co-trimoxazole [trimethoprim and sulphamethoxazole] has shown some pediculocidal action. In this paper, co-trimoxazole was given to patients infested with Pediculosis capitis. Prolonged course was needed to free the patients from adult and nymphal stages, but not the eggs [nits]. The results were discussed

Cambios en la doctrina de las micosis superficiales / Changes in the doctrine of the superficial micoses

Los principales cambios en la nosografía, la frecuencia y la etiología de las micosis superficiales son reseñados. Los avances en la terapéutica son mencionados y en parte descritos y discutidos. Según el autor, el mayor cambio en nosografía ha sido el reconocimiento de la dermatitis seborreica como micosis. Esta es definida como el síndrome inflamatorio causado por la sensibilización a una carga de pityrosporum superior a cierta masa crítica. Los principales avances en terapéutica han sido: 1) la aplicación de los azólicos, especialmente el quetoconazol (oral en pitiriasis versicolor, tópico en dermatitis seborreica) y el itraconazol (tinea capitis, tinea corporis extensa y resistente a griseofulvina); 2) el uso intensivo de las pastas exfoliantes (ácido salicílico y urea) para tinea pedis, onicomicosis y scitalidiosis. Este uso es descrito en detalle

Tinea capitis por trichophoyrn verrucosum-relato de um caso / Tinea capitis by trichophyton verrucosum-case reported

É descrito um caso de tinta do couro cabeludo por Trichophyton verrucosum, em menina de 11 anos. Essa localizaçäo do dermatófito é considerada relativamente rara em nosso meio. O tratamento com griseofulvina mostrou-se eficaz (au)

Dermatofitosis / Dermatophytosis

Las dematofitosis o tiñas son infecciones superficiales de la piel y sus anexos causados por hongos, algunas frecuentes en edad pediátrica. Se revisan las características clínicas y terapéuticas de las tiñas de la cabeza, del cuerpo, de la ingle, de los pies y de las manos y de las uñas