Modulación por Passiflora edulis de triglicéridos y colesterol intracelulares en líneas celulares de cáncer colorrectal SW480 y sus derivadas metastásicas (SW620) / Modulation by Passiflora edulis of intracellular triglycerides and cholesterol in SW480 col orectal cancer cell lines and their metastatic derivatives (SW620)

Cancer cells modify lipid metabolism to proliferate, Passiflora edulis ( P. edulis ) fruit juice (ZuFru) has antitumor activity, but whether a mechanism is through modulation of cell lipids is unknown. T o establish if ZuFru modifies cholesterol and triglycerides in SW480 and SW620. ZuFru composition was studied by phytochemical march; antiproliferative activity by sulforhodamine B, cholesterol , and triglycerides by Folch method. Z ufru contains anthocyanins, flavonoids, alkaloids , and tannins. Cell lines showed differences in their growth rate ( p =0.049). At 39.6 µg/m L of ZuFru, cell viability was decreased: SW480 (45.6%) and SW620 (45.1%). In SW480, cholesterol (44.6%) and triglycerides (46.5%) decreased; In SW620, cholesterol decreased 14.8% and triglycerides increased 7%, with significant differences for both lines. A ntiproliferative activity of ZuFru could be associated with the inhibition of intracellular biosynthesis of cholesterol and triglycerides in SW480. Action mechanisms need to be further investigated.

Las células cancerosas modifican el metabolismo lipídico para proliferar; el zumo de fruta (ZuFru) de Passiflora edulis ( P. edulis ) tiene activida d antitumoral, sin embargo, se desconoce si se involucran los lípidos celulares. E stablecer si ZuFru modifica colesterol y triglicéridos en células SW480 y SW620. C omposición del ZuFru, actividad antiproliferativa, colesterol y triglicéridos. Se encontraro n antocianinas, flavonoides, alcaloides y taninos. Las líneas celulares mostraron diferencias en su tasa de crecimiento ( p =0 . 049); ZuFru 39,6 µg/ml se disminuyó la viabilidad celular; SW480 (45,6%) y SW620 (45,1%); en SW480 colesterol (44,6%) y triglicérid os (46,5%) en SW620, colesterol (14,8%) y los triglicéridos aumentaron 7%, con diferencias significativas para ambas líneas. La actividad antiproliferativa del ZuFru podría estar asociada a la inhibición de la biosíntesis intracelular de colesterol y de tr iglicéridos en SW480, pero no en SW620. Estos mecanismos de acción deben ser fuertemente investigados.

Efeitos da melatonina sobre as alteraçöes do perfil lipídico e glicêmico em ratas expostas à luz contínua / Effects of melatonin on the alterations of the glicemic and lipidic profiles in rats exposed to continuous light

A melatonina, (MLT) um hormônio produzido pela pineal, em sua síntese obedecida por ritmo circadiano que é coordenado pelo sistema retino-hipotálamo-pineal, sendo ativado pela escuridäo. Estudos recentes relacionam a pinealectomia cirúrgica à induçäo de estado pré-diabético e simulaçäo de síndrome dos ovários policísticos. Aferir alteraçöes no perfil bioquímico do colesterol, triglicérides, glicose e progesterona em ratas expostas à luz contínua (LC). Foram utilizadas 42 ratas mantidas em gaiolas individuais e divididas em 3 grupos. Grupo de Estudo - GE (n=22) animais expostos a LC por 8 meses. No 4§ mês realizou-se Ooforectomia à direita e iniciou-se a administraçäo de MLT (200 mg IM) diariamente por 4 meses. Grupo controle I - (GCI) (n=10) animais expostos à LC por 8 meses. Grupo Controle II - GCII (n=10) animais expostos a LC por 8 meses, no 4§ mês realizou-se Ooforectomia à direita e administrou-se etanol por 4 meses. Ao final do experimento foi realizada Ooforectomia à esquerda nos 3 grupos. Coletou-se 1 ml de sangue no início, no 4§ e 8§ mês de experimento para dosagem bioquímica. A análise estatística foi realizada segundo a análise de variância por postos de Friedmann e teste de Mann Whitney. Näo observou-se relaçäo ou variaçäo entre os valores bioquímicos estudados. Os valores de progesterona sugeriram a presença de estado anovulatório crônico nos animais estudados. Em ratas, os níveis de glicemia, colesterol e triglicérides näo se alteraram frente à pinealectomia física. Estes resultados podem ter sofrido forte influência pelo estresse induzido pela luz. Outros estudos precisam confirmar a associaçäo de melatonina, diabete mellitus e síndrome dos ovários policísticos

O tecido adiposo e a diminuiçäo dos triacilgliceróis plasmáticos no rato diabético tireoidectomizado / Adipose tissue and decrease of plasmatic triacylglycerol in thyroidectomized diabetic rat

Neste trabalho säo estudadas a participaçäo do tecido adiposo e a atividade da lípase lipoprotéica (LLP) na diminuiçäo dos níveis de triacilgliceróis (TG) plasmáticos de ratos diabéticos tireoidectomizados. Os resultados mostram que a medida da atividade da lípase lipoprotéica se apresentou mais baixa no tecido adiposo dos ratos diabéticos tireoidectomizados, näo podendo explicar a queda dos níveis de TG após a tireoidectomia dos ratos diabéticos. Poroutro lado, verificou-se que o tecido adiposo epididimal daqueles animais apresentaram menor liberaçäo de AGL e glicerol para o meio de incubaçäo. Conclui-se que a reduçäo dos TG plásmáticos de ratos diabéticos tireoidectomizados é decorrente, pelo menos em parte, da diminuiçäo do processo lipolítico no tecido adiposo