Factors influencing thrombelastography in pregnancy / 中南大学学报(医学版)

OBJECTIVES@#The number of gestational women has been increased in recent years, resulting in more adverse pregnancy outcomes. It is crucial to assess the coagulation function of pregnant women and to intervene in a timely manner. This study aims to analyze the influencing factors on thrombelastography (TEG) and explore the evaluation of TEG for gestational women.@*METHODS@#A retrospective study was conducted on 449 pregnant women who were hospitalized in the obstetrics department in Xiangya Hospital of Central South University from 2018 to 2020. We compared the changes on the TEG parameters among normal pregnant women between different age groups, different ingravidation groups, and different stages of pregnancy groups. The influence on TEG of hypertensive disorders in pregnancy (HDP) and gestational diabetes mellitus (GDM) as well as two diseases synchronization was explored.@*RESULTS@#Compared with the normal second trimester women, the R values and K values of TEG were increased, and α angle, CI values and LY30 values were decreased in third trimester women (all P<0.05). Compared with normal group, the R values and CI values of TEG of the HDP group have significant difference (both P<0.05). There were no significant difference of TEG between the GDM group, the HDP combined with GDM group and the normal group (all P>0.05). Multiple linear regression analysis showed that the influencing factors for R value in TEG were weeks of gestation (P<0.001) and mode of conception (P<0.05), for α angle was weeks of gestation (P<0.05), for MA value was mode of conception (P<0.05), and for CI value was weeks of gestation (P<0.05). The analysis of correlation between TEG with platelet (PLT) and coagulation routines represented that there was a correlation between TEG R values and activated partial thromboplastin time (APTT) (P<0.01), and negative correlation between TEG CI values and APTT (P<0.05). There was a negative correlation between TEG K values and FIB (P<0.05). The correlation of α angle (P<0.05), MA values (P<0.01) and CI values (P<0.05) with FIB were positive respectively.@*CONCLUSIONS@#The TEG parameters of 3 stages of pregnancy were different. The different ingravidation approach has effect on TEG. The TEG parameters were consistent with conventional coagulation indicators. The TEG can be used to screen the coagulation status of gestational women, recognize the abnormalities of coagulation and prevent the severe complication timely.

Comparative Analysis of Thromboelastogram and Coagulation Items in Mongolian Patients with Thrombosis / 中国实验血液学杂志

OBJECTIVE@#To investigate the age distribution of Mongolian patients with cerebral infarction caused by thrombosis and the correlation and consistency between thromboelastography (TEG) and four parameters of coagulation.@*METHODS@#The age distribution of 298 Mongolian patients with cerebral infarction treated in Affiliated Hospital of Inner Mongolia Minzu University from January 2020 to December 2021 and their TEG, four items of routin coagulation and platelet count were analyzed retrospectively. The correlation and consistency of above-mentioned two detection methods were statistically analyzed.@*RESULTS@#The onset age of 298 Mongolian patients with cerebral infarction was mainly 61-70 years old, accounting for 38.3%, followed by 51-60 years old, accounting for 26.8%. The R time detected by TEG was linearly correlated with PT and APTT（r=0.186，r=0.152）. K value, MA value and α-Angle measured by TEG was linearly correlated with Fib (r=-0.364，r=0.616，r=0.359), K value, MA value and α-Angle measured by TEG was linearly correlated with Plt (r=0.318，r=0.519，r=0.301). The R time detected by TEG was consistent with PT and APTT, and the Kappa values were 0.252 (P<0.001), 0.336 (P<0.001). K, MA, and α-Angle measured by TEG was consistent with Fib, the Kappa values were 0.265 (P<0.001), 0.289 (P<0.001) and 0.290 (P<0.001), respectively; K、MA and α-Angle measured by TEG was consistent with Plt, the Kappa values were 0.276 (P<0.001), 0.285 (P<0.001) and 0.302 (P<0.001), respectively.@*CONCLUSION@#The onset age of Mongolian patients with cerebral infarction caused by thrombosis is mainly 61-70 years old, followed by 51-60 years old. The onset age shows a younger trend. There is a significant correlation between TEG and coagulation, but the consistency is weak, therefore, the two methods can not be replaced each other.

A tromboelastometria identifica coagulopatia associada à insuficiência hepática e coagulação intravascular disseminada causadas por febre amarela, orientando a terapia hemostática específica: um relato de caso / Thromboelastometry identifies coagulopathy associated with liver failure and disseminated intravascular coagulation caused by yellow fever, guiding specific hemostatic therapy: a case report

RESUMO Este relato de caso detalha um caso grave de febre amarela complicada por insuficiência hepática e coagulação intravascular disseminada. A tromboelastometria foi capaz de identificar os distúrbios da coagulação e orientar o tratamento hemostático. Relatamos o caso de um homem com 23 anos de idade admitido na unidade de terapia intensiva com quadro com início abrupto de febre e dor muscular generalizada associados a insuficiência hepática e coagulação intravascular disseminada. Os resultados dos exames laboratoriais convencionais revelaram trombocitopenia, enquanto a tromboelastometria sugeriu coagulopatia com discreta hipofibrinogenemia, consumo de fatores de coagulação e, consequentemente, aumento do risco de sangramento. Diferentemente dos exames laboratoriais convencionais, a tromboelastometria identificou o distúrbio de coagulação específico e, assim, orientou o tratamento hemostático. Administraram-se concentrados de fibrinogênio e vitamina K, não sendo necessária a transfusão de qualquer componente do sangue, mesmo na presença de trombocitopenia. A tromboelastometria permitiu a identificação precoce da coagulopatia e ajudou a orientar a terapêutica hemostática. A administração de fármacos hemostáticos, incluindo concentrados de fibrinogênio e vitamina K, melhorou os parâmetros tromboelastométricos, com correção do transtorno da coagulação. Não se realizou transfusão de hemocomponentes, e não ocorreu qualquer sangramento.

Abstract This case report a severe case of yellow fever complicated by liver failure and disseminated intravascular coagulation. Thromboelastometry was capable of identifying clotting disorders and guiding hemostatic therapy. We report the case of a 23-year-old male admitted to the Intensive Care Unit with sudden onset of fever, generalized muscle pain associated with liver failure, and disseminated intravascular coagulation. The results of conventional laboratory tests showed thrombocytopenia, whereas thromboelastometry suggested coagulopathy with slight hypofibrinogenemia, clotting factor consumption, and, consequently, an increased risk of bleeding. Unlike conventional laboratory tests, thromboelastometry identified the specific coagulation disorder and thereby guided hemostatic therapy. Both fibrinogen concentrates and vitamin K were administered, and no blood component transfusion was required, even in the presence of thrombocytopenia. Administration of hemostatic drugs, including fibrinogen concentrate and vitamin K, improved thromboelastometric parameters, correcting the complex coagulation disorder. Blood component transfusion was not performed, and there was no bleeding.

Utilidad del tromboelastograma en pediatría: correlación con pruebas habituales de la coagulación / Usefulness of the thromboelastogram in children: correlation with habitual coagulation tests

INTRODUCCIÓN: Los exámenes habituales de coagulación evalúan distintos elementos de la hemostasia en forma par cial, y no traducen las interacciones celulares, lo que es especialmente sensible en pacientes críticos. Las técnicas viscoelásticas, como el tromboelastograma (TEG) muestran el proceso de coagulación completo, y están siendo evaluadas como exámenes de la coagulación global. OBJETIVO: determinar la correlación de los exámenes habituales de coagulación con los valores del TEG, en niños atendidos en una unidad de cuidados intensivos (UCI). PACIENTES Y MÉTODO: Se revisaron 238 TEG de pacientes <18 años, con evidencia de alteración de coagulación clínica y/o de laboratorio, hospitalizados en UCI. Se correlacionaron los valores de los parámetros del TEG con cada uno de los valores de los exámenes habituales de coagulación. Los exámenes se obtuvieron según protocolo, utilizando una muestra de sangre de 4,5 ml para TEG con equipo TEG® 5000 Thrombelastograph Hemostasis Sys tem, mediante un transductor electromagnético que permite la medición de la resistencia durante la formación y lisis del coágulo. El recuento de plaquetas se obtuvo utilizando método automatizado o microscopía con contraste de fase; el fibrinógeno, tiempo de protrombina y de tromboplastina parcial activada por métodos nefelométricos. RESULTADOS: 201 TEGs correspondientes a 59 pacientes. Se evidenció una correlación moderada a baja en todos los parámetros medidos. No se encontró co rrelación entre porcentaje de lisis del coágulo, ni firmeza del coágulo. CONCLUSIONES: Existe una baja correlación entre la información entregada por TEG y los exámenes de coagulación habituales, esto sugiere que el TEG aporta información diferente acerca del estado de coagulación de los pacientes críticos evaluados.

INTRODUCTION: Usual coagulation tests partially evaluate different elements of hemostasis, and do not translate cell interactions, which is an especially sensitive issue in critically ill patients. Viscoelastic measurement techniques, such as thromboelastogram (TEG) show the complete coagulation pro cess and are being evaluated as global coagulation tests. OBJECTIVE: To determine the correlation of the usual coagulation tests with the TEG values, in children treated in an intensive care unit (ICU). PATIENTS AND METHOD: We reviewed 238 TEGs of patients under 18 years of age, with evidence of clinical and/or laboratory coagulation alterations, who were hospitalized in the ICU. The TEG para meter values were correlated with each of the usual coagulation test values. The tests were obtained according to the protocol, using a 4.5 ml blood sample for TEG with TEG® 5000 Thrombelastograph Hemostasis System, through an electromagnetic transducer that allows the measurement of resis tance during the clot formation and lysis. Platelet count was obtained using an automated method or phase-contrast microscopy, and fibrinogen levels, prothrombin time, and partial thromboplastin time activated by nephelometric methods. RESULTS: 201 TEGs corresponding to 59 patients were re viewed. A moderate to low correlation was observed in all the measured parameters. No correlation was found between the percentages of clot lysis or clot firmness. CONCLUSIONS: There is a low corre lation between the information provided by TEG and the usual coagulation tests. This suggests that the TEG provides different information about the coagulation status of the evaluated critical patients.

Rotational thromboelastometry assessment of ballanced crystalloid, hydroxyethyl starch and gelatin effects on coagulation: a randomized trial / Tromboelastometria rotacional na avaliação dos efeitos de cristaloides balanceados, hidroxietilamido e gelatina na coagulação: estudo randômico

Abstract Background and objectives Modern crystalloid and colloid solutions are balanced solutions which are increasingly used in perioperative period. However, studies investigating their negative effect on whole blood coagulation are missing, and vivid debate is going on about which solution has the minimal coagulopathy effect. The aim of our study was to assess the effect of modern fluid solutions on whole blood coagulation using rotational thromboelastometry. Methods Blood samples were obtained from 30 patients during knee arthroscopy before and after administration of 500 mL of crystalloid, Hydroxyethyl Starch and gelatin according to the randomization. Rotational thromboelastometry (Extem, Intem and Fibtem tests) was used to assess negative effect of fluid solutions on whole blood coagulation. Results In Extem test, the initiation phase of fibrin clot formation represented by CT parameter was not influenced by any fluid solution (p > 0.05). The speed of clot formation represented by CFT and α angle was impaired by Hydroxyethyl Starch and gelatin but not by crystalloids (p < 0.05). The strength of formatted coagulum represented by MCF parameter was impaired both in Extem and Fibtem test by HES and in Fibtem also by crystalloids (p < 0.05). Intem test was not negatively influenced by any crystalloid or colloid solution in any parameter (p > 0.05). Conclusion Extem test appears to be sensitive to coagulopathy effect of modern colloids and crystalloids. Hydroxyethyl starch has the most obvious negative effect on clot formation followed by gelatin and finally by crystalloids. Intem test seems to be insensitive to adverse effect of modern colloids and crystalloids.

Resumo Justificativa e objetivos Os cristaloides e coloides modernos são soluções balanceadas e cada vez mais utilizadas no período perioperatório. No entanto, não há estudos que avaliem seu efeito negativo na coagulação do sangue total e o intenso debate sobre a solução que cause um efeito mínimo na coagulopatia permanece. O objetivo de nosso estudo foi avaliar o efeito das soluções líquidas modernas na coagulação do sangue total com o uso da tromboelastometria rotacional. Métodos De acordo com a randomização, amostras de sangue foram colhidas de 30 pacientes durante a artroscopia de joelho, antes e após a administração de 500 mL de cristaloides, hidroxietilamido e gelatina. A tromboelastometria rotacional (testes Extem, Intem e Fibtem) foi utilizada para avaliar o efeito negativo das soluções líquidas na coagulação do sangue total. Resultados No teste Extem, a fase de iniciação da formação de coágulos de fibrina representada pelo parâmetro CT não foi influenciada por qualquer solução líquida (p > 0,05). A velocidade da formação de coágulos representada pelo CFT e pelo ângulo α foi prejudicada pelo hidroxietilamido e pela gelatina, mas não pelos cristaloides (p < 0,05). A força do coágulo formatado representado pelo parâmetro MCF foi prejudicada tanto no teste Extem quanto no teste Fibtem pelo HES e no teste Fibtem também pelos cristaloides (p < 0,05). O teste Intem não foi influenciado negativamente por nenhuma solução cristaloide ou coloide em nenhum parâmetro (p > 0,05). Conclusão O teste Extem parece ser sensível ao efeito de coagulopatia dos coloides e cristaloides modernos. O hidroxietilamido apresentou o efeito negativo mais óbvio na formação do coágulo, seguido pela gelatina e finalmente pelos cristaloides. O teste Intem parece ser insensível ao efeito adverso dos coloides e cristaloides modernos.

Efeito compensatório do fibrinogênio em paciente com aplasia de medula óssea, choque séptico e trombocitopenia grave guiado por tromboelastometria: relato de caso / Compensatory effect of fibrinogen in a patient with bone marrow aplasia, septic shock, and severe thrombocytopenia guided by thromboelastometry: a case report

RESUMO A transfusão de concentrado de plaquetas é prática comum para prevenção de sangramento espontâneo ou decorrente de procedimentos invasivos; sabe-se que a transfusão de componentes alogênicos do sangue se associa a aumento da mortalidade e piora do desfecho clínico. A força do coágulo é avaliada por meio da tromboelastometria rotacional e determinada pela interação entre plaquetas e fibrinogênio. O efeito compensatório do incremento na concentração sérica de fibrinogênio na força do coágulo, em pacientes com trombocitopenia, tem sido demonstrado em diferentes contextos clínicos, incluindo sepse. Relatamos o caso de uma paciente com trombocitopenia grave, cujo resultado da tromboelastometria rotacional demonstrou efeito compensatório na força do coágulo determinada pelos níveis plasmáticos aumentados de fibrinogênio como reagente de fase aguda em pacientes sépticos. Relatamos o caso de uma paciente de 62 anos com diagnóstico de aplasia de medula óssea admitida a uma unidade de terapia intensiva com choque séptico e trombocitopenia grave. Nas primeiras 24 horas na unidade de terapia intensiva, ela apresentou quadro clínico de insuficiência respiratória aguda e choque. Foi necessário utilizar ventilação mecânica invasiva e fármaco vasoativo. A radiografia de tórax mostrou padrão de lesão pulmonar bilateral. Desta forma, foi solicitada broncoscopia com lavagem broncoalveolar para investigação diagnóstica. Conduziu-se uma tromboelastometria rotacional, e seu resultado mostrou perfil de coagulação normal. Apesar da trombocitopenia grave (1.000/mm3), os níveis de fibrinogênio aumentaram (1.050mg/dL) devido ao choque séptico. A broncoscopia foi realizada sem que subsequentemente ocorresse sangramento ativo. Este caso relata o uso da tromboelastometria como ferramenta diagnóstica em distúrbios da coagulação de pacientes graves, permitindo prevenir o uso desnecessário de transfusões profiláticas de concentrado de plaquetas.

ABSTRACT Platelet transfusion is a common practice to prevent spontaneous bleeding or bleeding due to invasive procedures. Transfusion of allogeneic blood components is associated with increased mortality and a worse clinical outcome. The clot strength is assessed by thromboelastometry and determined by the interaction between platelets and fibrinogen. The compensatory effect of high levels of fibrinogen on clot strength in patients with thrombocytopenia has been demonstrated in different clinical settings including sepsis. We report the case of a patient with severe thrombocytopenia whose thromboelastometry showed clot strength that was compensated for by the increase in plasma fibrinogen levels as an acute phase reactant of septic patients. Here, we report a case of a 62-year-old female diagnosed with bone marrow aplasia admitted in the intensive care unit with septic shock and severe thrombocytopenia. During the first 24 hours in the intensive care unit, she presented acute respiratory insufficiency and circulatory shock. The use of invasive mechanical ventilation and norepinephrine was required. Her chest X-ray showed bilateral lung injury. Thus, bronchoscopy with bronchoalveolar lavage was requested. Thromboelastometry was performed and resulted in a normal coagulable profile. Despite severe thrombocytopenia (1,000/mm3), fibrinogen levels were increased (1,050mg/dL) due to septic shock. Bronchoscopy was performed without any active or further bleeding. Here, we report the use of thromboelastometry in the diagnosis of coagulation disorders, preventing unnecessary prophylactic platelet transfusion.

A new era of thromboelastometry / A nova era da tromboelastometria

ABSTRACT Severe hemorrhage with necessity of allogeneic blood transfusion is common complication in intensive care unit and is associated with increased morbidity and mortality. Prompt recognition and treatment of bleeding causes becomes essential for the effective control of hemorrhage, rationalizing the use of allogeneic blood components, and in this way, preventing an occurrence of their potential adverse effects. Conventional coagulation tests such as prothrombin time and activated partial thromboplastin time present limitations in predicting bleeding and guiding transfusion therapy in critically ill patients. Viscoelastic tests such as thromboelastography and rotational thromboelastometry allow rapid detection of coagulopathy and goal-directed therapy with specific hemostatic drugs. The new era of thromboelastometry relies on its efficacy, practicality, reproducibility and cost-effectiveness to establish itself as the main diagnostic tool and transfusion guide in patients with severe active bleeding.

RESUMO A hemorragia grave com necessidade de transfusão de sangue e componentes é uma complicação frequente na unidade de terapia intensiva e está associada ao aumento da morbidade e da mortalidade. A identificação adequada e o tratamento precoce da causa específica da coagulopatia tornam-se fundamentais para o controle efetivo da hemorragia, racionalizando a utilização de sangue e componentes, e desta forma, prevenindo a ocorrência de efeitos adversos. Testes convencionais da coagulação (tempo de ativação de protrombina e tempo de tromboplastina parcial ativada) apresentam limitações para prever sangramento e guiar a terapia transfusional em pacientes graves. Testes viscoelásticos como a tromboelastografia e tromboelastometria rotacional permitem a rápida detecção da coagulopatia e orientam a terapia de forma individualizada, alvo dirigida com drogas hemostáticas específicas. A nova era da tromboelastometria confia na sua eficácia, praticidade, reprodutibilidade e custo-eficácia para se firmar como a principal ferramenta diagnóstica e guia transfusional em pacientes com sangramento ativo grave.

The role of thromboelastometry in the assessment and treatment of coagulopathy in liver transplant patients / O papel da tromboelastometria na avaliação e no tratamento da coagulopatia em pacientes submetidos ao transplante hepático

ABSTRACT Perioperative monitoring of coagulation is vital to assess bleeding risks, diagnose deficiencies associated with hemorrhage, and guide hemostatic therapy in major surgical procedures, such as liver transplantation. Routine static tests demand long turnaround time and do not assess platelet function; they are determined on plasma at a standard temperature of 37°C; hence these tests are ill-suited for intraoperative use. In contrast, methods which evaluate the viscoelastic properties of whole blood, such as thromboelastogram and rotational thromboelastometry, provide rapid qualitative coagulation assessment and appropriate guidance for transfusion therapy. These are promising tools for the assessment and treatment of hyper- and hypocoagulable states associated with bleeding in liver transplantation. When combined with traditional tests and objective assessment of the surgical field, this information provides ideal guidance for transfusion strategies, with potential improvement of patient outcomes.

RESUMO A monitorização perioperatória da coagulação é fundamental para estimar o risco de sangramento, diagnosticar deficiências causadoras de hemorragia e guiar terapias hemostáticas durante procedimentos cirúrgicos de grande porte, como o transplante hepático. Os testes estáticos, comumente usados na prática clínica, são insatisfatórios no intraoperatório, pois demandam tempo e não avaliam a função plaquetária; são determinados no plasma e realizados em temperatura padrão de 37°C. Os métodos que avaliam as propriedades viscoelásticas do sangue total, como o tromboelastograma e a tromboelastometria rotacional, podem suprir as deficiências dos testes estáticos tradicionais, uma vez que permitem avaliar a coagulação de forma rápida e qualitativa, guiando a terapia transfusional de forma adequada. A tromboelastometria rotacional mostrou-se promissora na avaliação e no tratamento de estados de hipercoagulação e hipocoagulação, associados a sangramento no transplante hepático. Estas informações, combinadas com os testes tradicionais e uma avaliação objetiva do campo cirúrgico, promovem um cenário ótimo para guiar as estratégias transfusionais e potencialmente melhorar o desfecho destes pacientes.

Goal-directed hemostatic therapy using the rotational thromboelastometry in patients requiring emergent cardiovascular surgery.

Aims and Objectives: We assessed the clinical impact of goal‑directed coagulation management based on rotational thromboelastometry (ROTEM) in patients undergoing emergent cardiovascular surgical procedures. Materials and Methods: Over a 2‑year period, data from 71 patients were collected prospectively and blood samples were obtained for coagulation testing. Administration of packed red blood cells (PRBC) and hemostatic products were guided by an algorithm using ROTEM‑derived information and hemoglobin level. Based on the amount of PRBC transfused, two groups were considered: High bleeders (≥5 PRBC; HB) and low bleeders (<5 PRBC; LB). Data were analyzed using Chi‑square test, unpaired t‑test and analysis of variance as appropriate. Results: Pre‑operatively, the HB group (n = 31) was characterized by lower blood fibrinogen and decreased clot amplitude at ROTEM compared with the LB group (n = 40). Intraoperatively, larger amounts of fibrinogen, fresh frozen plasma and platelets were required to normalize the coagulation parameters in the HB group. Post‑operatively, the incidence of major thromboembolic and ischemic events did not differ between the two groups (<10%) and the observed in‑hospital mortality was significantly less than expected by the Physiological and Operative Severity Score for the enumeration of Mortality and Morbidity (POSSUM score, 22% vs. 35% in HB and 5% vs. 13% in LB group). Conclusions: ROTEM‑derived information is helpful to detect early coagulation abnormalities and to monitor the response to hemostatic therapy. Early goal‑directed management of coagulopathy may improve outcome after cardiovascular surgery.

Fresh Frozen Plasma in Pump Priming for Congenital Heart Surgery: Evaluation of Effects on Postoperative Coagulation Profiles Using a Fibrinogen Assay and Rotational Thromboelastometry

PURPOSE: In this prospective study, the effects of fresh frozen plasma (FFP) included in pump priming for congenital heart surgery in infants and children on post-bypass coagulation profiles were evaluated. MATERIALS AND METHODS: Either 20% albumin (50-100 mL) or FFP (1-2 units) was added to pump priming for patients randomly allocated into control or treatment groups, respectively. Hematologic assays, including functional fibrinogen level, and rotational thromboelastometry (ROTEM(R)) were measured before skin incision (baseline), after weaning from cardiopulmonary bypass (CPB) and heparin reversal, and at 24 hours (h) in the intensive care unit (ICU). RESULTS: All the baseline measurements were comparable between the control and treatment groups of infants and children. After heparin reversal, however, significantly higher fibrinogen levels and less reduced ROTEM parameters, which reflect clot formation and firmness, were demonstrated in the treatment groups of infants and children. At 24 h in the ICU, hematologic assays and ROTEM measurements were comparable between the control and treatment groups of infants and children. Transfusion requirements, excluding FFP in pump prime, and postoperative bleeding were comparable between the control and treatment groups of infants and children. CONCLUSION: Although clinical benefits were not clearly found, the inclusion of FFP in pump priming for congenital heart surgery in infants and children was shown to improve the hemodilution-related hemostatic dysfunction immediately after weaning from CPB and heparin reversal.

Estudo de fatores pró-trombóticos e pró-inflamatórios na cardiomiopatia chagásica / Study of pro-thrombotic and pro-inflammatory factors in chagas cardiomyopathy

FUNDAMENTO: A relação entre atividade inflamatória e pró-trombótica na cardiomiopatia chagásica e em outras etiologias é obscura. OBJETIVO: Estudar o perfil de marcadores pró-trombóticos e pró-inflamatórios em pacientes com insuficiência cardíaca chagásica e compará-los com os de etiologia não chagásica. MÉTODOS: Coorte transversal. Critérios de inclusão: fração de ejeção do VE (FEVE) < 45 por cento e tempo de início de sintomas > um mês. Os pacientes foram divididos em dois grupos: grupo 1 (G1) - sorologias positivas para Chagas - e grupo 2 (G2) - sorologias negativas para Chagas. Fator pró-inflamatório: PCR ultrassensível. Fatores pró-trombóticos: fator trombina-antitrombina, fibrinogênio, antígeno do fator de von Willebrand, P-selectina plasmática e tromboelastograma. Amostra calculada para poder de 80 por cento, assumindo-se diferença de 1/3 de desvio-padrão; p significativo se < 0,05. Análise estatística: teste exato de Fischer para variáveis categóricas; teste t de Student não pareado para variáveis contínuas paramétricas e teste de Mann-Whitney para variáveis contínuas não paramétricas. RESULTADOS: Entre janeiro e junho de 2008, foram incluídos 150 pacientes, 80 no G1 e 70 no G2. Ambos os grupos mantinham médias de PCR ultrassensível acima dos valores de referência, porém, sem diferença significativa (p=0,328). Os níveis de fibrinogênio foram maiores no G2 do que no G1 (p=0,015). Entre as variáveis do tromboelastograma, os parâmetros MA (p=0,0013), G (p=0,0012) e TG (p=0,0005) foram maiores no G2 em comparação ao G1. CONCLUSÃO: Não há indícios de maior status pró-trombótico entre chagásicos. A dosagem de fibrinogênio e dos parâmetros MA, G e TG do tromboelastograma apontam para status pró-trombótico entre não chagásicos. Ambos os grupos tinham atividade inflamatória exacerbada.

BACKGROUND: The relationship between inflammatory and prothrombotic activity in chagas cardiomyopathy and in other etiologies is unclear. OBJECTIVE: To study the profile of pro-thrombotic and pro-inflammatory markers in patients with Chagas' heart failure and compare them with patients of non-chagas etiology. METHODS: Cross-sectional cohort. Inclusion criteria: left ventricle ejection fraction (LVEF) < 45 percent and onset time to symptoms > one month. The patients were divided into two groups: group 1 (G1) - seropositive for Chagas - and group 2 (G2) - seronegative for Chagas. Pro-inflammatory factor: Ultra-sensitive CRP. Pro-thrombotic factors: thrombin-antithrombin factor, fibrinogen, von Willebrand factor antigen, plasma P-selectin and thromboelastography. Sample calculated for 80 percent power, assuming a standard deviation difference of 1/3; significant p if it is < 0.05. Statistical analysis: Fisher's exact test for categorical variables; unpaired Student's t-test for parametric continuous variables and Mann-Whitney test for nonparametric continuous variables. RESULTS: Between January and June 2008, 150 patients were included, 80 in G1 and 70 in G2. Both groups maintained the averages of high sensitivity CRP above baseline values, however, there was no significant difference (p = 0.328). The fibrinogen levels were higher in G2 than in G1 (p = 0.015). Among the thromboelastography variables, the parameters MA (p=0.0013), G (p=0.0012) and TG (p =0.0005) were greater in G2 than in G1. CONCLUSION: There is no evidence of greater pro-thrombotic status among patients with Chagas disease. The levels of fibrinogen and the MA, G and TG parameters of the thromboelastography point to pro-thrombotic status among non-chagas patients. Both groups had increased inflammatory activity.