Vulvar tuberculosis-A rare manifestation of the disease / Tuberculose vulvar - Uma manifestação rara da doença

Abstract Tuberculosis is an infectious disease caused by Mycobacterium tuberculosis. According to data from the World Health Organization, this disease remains one of the leading causes of death worldwide. Although it most commonly affects the lungs, tuberculosis can compromise any organ. The present study reports a rare case of vulvar tuberculosis in a postmenopausal woman with a history of asymptomatic pulmonary and pleural tuberculosis, with no prior documented contact with the bacillus. Diagnosis was based on vulvar lesion biopsies, with histological findings suggestive of infection and isolation of M. tuberculosis by microbiological culture and polymerase chain reaction (PCR) essays. The lesions reverted to normal after tuberculostatic therapy.

Resumo A tuberculose é uma doença infeciosa causada pelo Mycobacterium tuberculosis. De acordo com dados da Organização Mundial de Saúde, esta doença mantém-se entre as principais causas demorte nomundo. Embora afetemais frequentemente os pulmões, a tuberculose pode comprometer qualquer órgão. O presente artigo relata um caso raro de tuberculose vulvar numa mulher na pós-menopausa, com antecedentes de tuberculose pleural e pulmonar assintomática, sem contato documentado com o bacilo. O diagnóstico foi feito com base na biópsia da lesão vulvar, com achados histológicos sugestivos da infeção e isolamento do M. tuberculosis pormeios de cultura e pela técnica da reação em cadeia da polimerase (PCR). Após terapêutica tuberculostática, as lesões reverteram.

La tuberculose genitale masculine : a propos de 22 cas

Objectif : Rapporter les particularites epidemiologiques; anatomo-cliniques; pronostiques et therapeutiques de l'atteinte genitale masculine de la tuberculose avec revue de la litterature. Patients et methodes : Il s'agit d'une etude retrospective portant sur 22 cas de lesions genitales de tuberculose confirmees. Le diagnostic a ete pose sur un faisceau d'arguments cliniques; bacteriologiques; radiologiques et histologiques. Un traitement anti-tuberculeuse a ete instauree systematiquement. La surveillance a ete clinique; biologique et radiologique. Resultats: Les motifs de consultation ont ete par ordre de frequence decroissant : l'epididymite chronique (11 cas); une fistule scrotale (6 cas); une hydrocele (6 cas); une retention d'urine (3 cas) et une sterilite (1 cas). L'examen clinique a retrouve un nodule epididymaire dans 11 cas et une hydrocele dans 10 cas. Une leucocyturie sans germe a ete retrouvee dans un cas. L'echographie scrotale realisee a mis en evidence des lesions epididymaires dans 8 cas. Le diagnostic de certitude a ete pose sur l'examen anatomopathologique des pieces operatoires (13 cas); de fragments biopsiques (8 cas); et par la decouverte du bacille de Koch dans les urines (1 cas). L'urographie intraveineuse realisee systematiquement a retrouve des lesions urinaires associees dans 5 cas. L'evolution a ete favorable dans tous les cas.Conclusion: L'atteinte tuberculeuse isolee des organes genitaux masculins est de diagnostic difficile en dehors d'un contexte endemique tuberculeux. Une etiologie tuberculeuse doit etre suspectee devant toute orchiepidydimite trainante; particulierement sur terrain debilite ou devant une notion d'hypofertilite. Le traitement medical reste efficace en cas de diagnostic precoce; alors que la chirurgie est reservee aux cas resistants ou compliques

Lesiones evolutivas de la tuberculosis urogenital: correlaciones microbiológicas, anátomo-clínicas, radiológicas y ecográficas / Progressive lesions of genitourinary tuberculosis: microbiologic, anatomical clinic, radiologic and echographic correlations

La tuberculosis urogenital constituye una manifestación local de una infección generalizada. El riñón es el primer órgano urinario afectado generalmente por diseminación errática de un foco pulmonar inicial. Si la tuberculosis urogenital no es diagnosticada y tratada a tiempo se producen lesiones evolutivas crónicas, que se describen en este artículo de revisión donde se destacan sus aspectos microbiológicos, anatomoclínicos e imagenológicos