Helicobacter pylori e doença péptica: estudo comparativo de métodos diagnósticos / Helicobacter pylori and peptic disease: comparative study of the diagnostic methods

Foram estudados, prospectivamente, 150 pacientes. Estudo endoscópico revelou gastrite crônica em 109 pacientes (72,6 por cento), úlcera gástrica em 6 (4 por cento), duodenite crônica em 9 (6 por cento) e úlcera duodenal em 26 (17,4 por cento). Quanto à avaliação metodológica para pesquisa do Helicobacter pylori, 103 (68,67 por cento) apresentaram teste da urease positivo, 104 (69,33 por cento), positividade histopatológica e 98 (65,33 por cento), positividade sorológica. Não houve diferença estatística entre os métodos. Pela facilidade de realização, o teste da urease credencia-se como o de melhor indicação nos pacientes que também se beneficiarão com o diagnóstico endoscópico. Caso a endoscopia digestiva alta não possa ou não deva ser realizada, está recomendado o teste sorológico.

Prospective endoscopic study of 150 patients revealed chronic gastritis in 109 (72.6 percent), gastric ulcer in 6 (4 percent), chronic duodenitis in 9 (6 percent) and duodenal ulcer in 26 (17.4 percent). Searching for Helicobacter pylori, positive urease test was observed in 103 (68.67 percent), histologic evidence in 104 (69.33 percent) and positive serologic test in 98 (65.33 percent), without statistical difference. The urease test is recommended in the diary medical practice, for the patients who also will benefit themselves with the endoscopic diagnosis. On the other hand, the serologic test is useful when the endoscopy of the upper digestive tract cannot or must not be realized.

Estudio de correlación entre la urea serica y la urea en saliva

La Insuficiencia Renal Crónica Terminal (IRCT) es un problema de salud pública a nivel mundial. Para detectar pacientes con Insuficiencia Renal Crónica (IRC) en estadios iniciales se requiere de un método de screening poblacional simple, no invasivo y de bajo costo. El objetivo del estudio fue determinar el grado de correlación de la úrea en saliva con la úrea sérica en personas sanas y con diversos grados de IRC. El presente estudio se realizó en personas sanas y pacientes con IRC que acudieron al Servicio de Nefrología del Hospital Nacional Cayetano Heredia, con el apoyo del laboratorio de Nefrología de la Universidad Peruana Cayetano Heredia. Se evaluaron 27 casos (13 varones y 14 mujeres) con una edad de 35 ñ 18, la úrea sérica fue normal (menor de 40 mgr por ciento) en 8 casos, y patológica en pacientes con IRC en 19 casos con valores que variaron desde 51 mgr por ciento hasta 357 mgr por ciento. A todos los pacientes se les realizó dosaje de úrea en saliva y úrea sérica simultáneamente. Los datos se analizaron mediante el coeficiente de correlación de la r de Pearson encontrándose un coeficiente de correlación de 0.9772. Se concluye que la úrea en saliva se correlaciona perfectamente con la úrea sérica. Palabras claves: Urea. Saliva. Sangre.