RESUMO
Se examina el estado actual de la inmunizacion contra las virosis y se analizan la necesidad y la orientacion de las investigaciónes futuras. La vision general de las vacunas viricas usadas actualmente demuestra que el conocimiento del virus y de la respuesta del huesped a las infecciones fue fundamental en su elaboración. Se resumen los pasos requeridos para comprobar la eficacia y la inocuidad de una vacuna virica. El ultimo requisito para demostrar su eficacia es administrarla de forma apropiada a las poblaciones que han de beneficiarse de ella. Ademas de las observaciones generales acerca del empleo adecuado de las vacunas actuales se comentan los diversos adelantos en la creacion de nuevas vacunas y las posibles fechas de uso generalizado. Otros temas tratados son las vacunas administradas localmente en la puerta de entrada, las vacunas de subunidades, la atenuacion virica mediante manipulacion genetica, la utilización de vectores viricos, las vacunas producidas mediante tecnicas de ADN recombinante, los peptidos sinteticos, las vacunas antiidiopaticas y las vacunas nuevas que se estan elaborando mediante métodos tradicionales