Infecciones postneuroquiróºrgicas: Puesta al día y recomendaciones intersociedades / Post-neurosurgical infections. Update and intersociety recommendations

Las infecciones asociadas a procedimientos neuroquiró;ºrgicos son complicaciones graves que contribuyen a la morbimortalidad de los pacientes neurocríticos, así como tambín a la prolongació;n de la estancia en la UTI y/o en el hospital. El diagnó;stico es complejo ya que no se dispone de gold standard y se apoya en la sospecha clínica, las alteraciones físico-químicas del líquido cefalorraquídeo y el aislamiento microbiano. El tratamiento debe ser precoz y guiado por la epidemiología local. La duració;n dependerá del microorganismo causal, su sensibilidad y la disponibilidad de tratamientos antibió;ticos efectivos en el sitio de la infecció;n. La implementació;n de medidas de prevenció;n con evidencia demostrada minimiza el riesgo de infecció;n. Esta puesta al día intersociedades SADI-SATI presenta datos epidemioló;gicos (internacionales y locales), mó;©todos diagnó;sticos, tratamiento, y pautas de prevenció;n, considerando las publicaciones más relevantes de los ó;ºltimos aó;±os sobre el tema.

Infections associated with neurosurgical procedures are serious complications that contribute to the morbidity and mortality of neurocritical patients, as well as to the prolongation of the stay in the ICU and the hospital. The diagnosis is complex since there is no gold standard, so it is based on clinical suspicion, CSF physical-chemical examination, and microbial isolation. Treatment should be initiated early, guided by local epidemiology. The duration will depend on the causative microorganism, its sensitivity and the availability of antibiotic treatments that are effective at the site of infection. The implementation of preventive measures with proven efficacy minimizes the risk of infection. This SADI-SATI intersociety update reviews relevant data recently published on this area at the national at international level regarding epidemiology, diagnostic methodologies, therapeutic approaches, and prevention guidelines.

Neonato con Ventriculitis causada por Empedobacter Brevis: Reporte de un caso en Perú / Neonate with Ventriculitis caused by Empedobacter Brevis: Report of a case in Peru

RESUMEN Las infecciones causadas por microorganismos poco comunes son objeto de investigación, ya que animar a los investigadores a encontrar las medidas sanitarias necesarias para prevenir y tratar la enfermedad, así como la búsqueda de nuevas luces sobre las interacciones humano-microbios. En este informe se describe el caso de un recién nacido varón diagnosticado de hidrocefalia y mielomeningocele, que desarrolló ventriculitis y sepsis por Empedobacter brevis resistente. Este caso pone de manifiesto la inesperada identificación de esta bacteria en el líquido cefalorraquídeo y su patrón multirresistente, que fue crucial para dar un manejo terapéutico adecuado. Esta bacteria evidencia una mezcla de diferentes etiologías en el análisis del líquido cefalorraquídeo.

ABSTRACT Infections caused by rare micro-organisms are the subject of research, as researchers are encouraged to find the necessary health measures to prevent and treat the disease, as well as the search for new insights into human-microbial interactions. This report describes the case of a newborn boy diagnosed with hydrocephalus and myelomeningocele who developed ventriculitis and sepsis from resistant Empedobacter brevis. This case highlights the unexpected identification of this bacterium in the cerebrospinal fluid and its multi-resistant pattern, which was crucial for proper therapeutic management. This bacterium shows a mixture of different etiologies in the analysis of cerebrospinal fluid.

Ventriculitis post-quirúrgica por Pseudomonas aeruginosa extensamente resistente tratada con colistina intratecal. Comunicación de un caso pediátrico y revisión de la literatura científica / Post-surgical ventriculitis due to extensively resistant Pseudomonas aeruginosa treated with intrathecal colistin. Pediatric case report and literature review

Resumen El uso de colistina por vía intratecal se ha consolidado como una opción terapéutica para el manejo de infecciones del sistema nervioso central causadas por bacilos gramnegativos multi-resistentes. La evidencia del éxito terapéutico y del perfil de seguridad es creciente, particularmente en infecciones por Acinetobacter baumanii multi-resistente en adultos. La evidencia en niños es escasa. Se presenta el caso clínico de una niña de 11 años de edad, con una ventriculitis post-quirúrgica por Pseudomonas aeruginosa extensamente resistente tratada con colistina intravenosa e intratecal. Se revisa su uso en niños con meningitis nosocomial causada por bacilos gramnegativos multi-resistentes.

Use of Intrathecal colistin has increased in recent years and has become an alternative for the management of infections of the central nervous system caused by multidrug resistant (MDR) bacteria. Evidence of therapeutic success and safety profile is increasing, particularly in MDR Acinetobacter baumanii infections in adults. Conversely, evidence in children is limited. We present a case of an 11-year-old female with postsurgical meningitis caused by an extensively resistant Pseudomonas aeruginosa strain and treated with venous and intrathecal colistin. The evidence of its use in children with nosocomial meningitis by MDR Gram negative bacteria is reviewed.