Amiloidosis cardiaca secundaria a macroglobulinemia de Waldenström / Cardiac amyloidosis secondary to Waldenström macroglobulinemia

Introducción: La macroglobulinemia de Waldenström constituye una neoplasia hematológica del grupo de las gammapatías monoclonales, que incluye síntomas sistémicos y relacionados al incremento de la paraproteína M. Objetivo: Describir un caso de amiloidosis cardiaca asociada a macroglobulinemia. Caso clínico: Paciente masculino que fue admitido por astenia, disfonía, y durante su evolución desarrolló disnea progresiva, insuficiencia cardiaca y efusión pleural. Adicionalmente, la ecocardiografía mostró patrón granular miocárdico, y la biopsia pleural resultó positiva para la tinción rojo congo. Posteriormente, recibió tratamiento con bortezomib, dexametasona y rituximab con evolución favorable. Conclusiones: En esta enfermedad el diagnóstico temprano es una ventaja importante para la supervivencia. Es por esa razón, que su manejo es paliativo de las manifestaciones cardiacas. El presente caso pone en manifiesto un reto diagnóstico, en el cual se deben tomar en cuenta las etiologías menos frecuentes de insuficiencia cardiaca(AU)

Introduction: Waldenström's macroglobulinemia is a hematological neoplasm belonging to the group of monoclonal gammopathies, which includes systemic symptoms and those related to an increase in M paraprotein. Objective: To describe a case of cardiac amyloidosis associated with macroglobulinemia. Clinical case: Male patient who was admitted for asthenia, dysphonia, and who, during his evolution, developed progressive dyspnea, heart failure and pleural effusion. Additionally, echocardiography showed myocardial granular pattern, while pleural biopsy was positive for Congo red staining. Subsequently, he received treatment with bortezomib, dexamethasone and rituximab, with favorable evolution. Conclusions: In this disease, early diagnosis is an important advantage for survival. Therefore, its management is palliative of cardiac manifestations. The present case shows a diagnostic challenge, in which the less frequent etiologies of heart failure must be taken into account(AU)

Comparison of methods for the detection of biofilm formation by Staphylococcus aureus isolated from bovine subclinical mastitis

Biofilm formation is considered to be a selective advantage for Staphylococcus aureus mastitis isolates by facilitating bacterial persistence in the udder. It requires attachment to mammary epithelium, proliferation and accumulation of cells in multilayers. The objective of this study was to determine the sensitivity and specificity of three techniques for the detection of S. aureus biofilm-positive strains. Two phenotypic tests, including growth on microtitre plates and Congo red agar, were compared with a PCR technique using 94 S. aureus strains obtained from cows with subclinical mastitis from two farms in the state of São Paulo. These strains were characterised by in vitro slime production on Congo red agar, biofilm formation on microtitre plates and the presence of the icaA and icaD genes. The results revealed that 85% of the isolates tested produced slime on the Congo red agar, 98.9% of the isolates produced biofilms in vitro by adhering to sterile 96-well "U" bottom polystyrene tissue culture plates, and 95.7% of the isolates carried the icaA and icaD genes. The results of the phenotypic tests for biofilm formation were compared with those of the molecular analysis, and the sensitivity and specificity of the Congo red agar test were 88.9% and 100%, respectively, while those of the microtitre plate test were 100% and 25%, respectively. When the phenotypic methods for the detection of biofilm producers, namely growth on microtitre plates and Congo red agar, were compared, the sensitivity and specificity were 86% and 100%, respectively. Therefore, growth on Congo red agar and the microtitre plate test are methods that could be used to determine whether an isolate has the potential for biofilm production.

A simple and efficient diffusion technique for assay of endo b-1, 4-xylanase activity

Endo-β-1, 4-xylanases is thought to be of great significance for several industries namely paper, pharmaceuticals, food, feed etc. in addition to better utilization of lignocellulosic biomass. The present investigation was aimed to develop an easy, simple and efficient assay technique for endo-β-1, 4-xylanases secreted by the aerobic fungi. Under the proposed protocol, 9 g/L xylan containing agar was prepared in 100 mM phosphate buffer at different pH (4.5, 5.5 and 6.5). The sterilized xylan agar was dispensed in 90 mm petri dishes. 100 µl of culture supernatant of 12 fungal isolates was added to the wells and left overnight at 31±10C. The petri dishes were observed for zone of clearance by naked eye and diameter was measured. Congo red solution (1 g/L) was applied over the petri dishes as per the established protocol and thereafter plates were flooded with 1M Sodium chloride solution for the appearance of zone of clearance. The diameter for zone of clearance by the proposed method and the established protocol was almost identical and ranged from 21 to 42 mm at different pH depending upon the activity of endo-β-1, 4-xylanases. Change of pH towards alkaline side enabled similar or marginal decrease of diameter for the zone of clearance in most of the fungal isolates. The specific activities of these fungal isolates varied from 1.85 to 11.47 IU/mg protein. The present investigation revealed that the proposed simple diffusion technique gave similar results as compared to the established Congo red assay for endo-β-1, 4-xylanases. Moreover, the present technique avoided the cumbersome steps of staining by Congo red and de-staining by sodium chloride.

Mycoremediation of Congo red dye by filamentous fungi

Azo, anthroquinone and triphenylmethane dyes are the major classes of synthetic colourants, which are difficult to degrade and have received considerable attention. Congo red, a diazo dye, is considered as a xenobiotic compound, and is recalcitrant to biodegradative processes. Nevertheless, during the last few years it has been demonstrated that several fungi, under certain environmental conditions, are able to transfer azo dyes to non toxic products using laccases. The aim of this work was to study the factors influencing mycoremediation of Congo red. Several basidiomycetes and deuteromycetes species were tested for the decolourisation of Congo red (0.05 g/l) in a semi synthetic broth at static and shaking conditions. Poor decolourisation was observed when the dye acted as the sole source of nitrogen, whereas semi synthetic broth supplemented with fertilizer resulted in better decolourisation. Decolourisation of Congo red was checked in the presence of salts of heavy metals such as mercuric chloride, lead acetate and zinc sulphate. Decolourisation parameters such as temperature, pH, and rpm were optimized and the decolourisation obtained at optimized conditions varied between 29.25- 97.28 percent at static condition and 82.1- 100 percent at shaking condition. Sodium dodecyl sulphate polyacrylamide gel electrophoretic analysis revealed bands with molecular weights ranging between 66.5 to 71 kDa, a characteristic of the fungal laccases. High efficiency decolourisation of Congo red makes these fungal forms a promising choice in biological treatment of waste water containing Congo red.

Adherence assays and Slime production of Vibrio alginolyticus and Vibrio parahaemolyticus / Ensaios de adesão e produção de muco por Vibrio alginolyticus e Vibrio parahaemolyticus

In this study we investigated the phenotypic slime production of Vibrio alginolyticus and Vibrioparahaemolyticus strains, food-borne pathogens, using a Congo red agar plate assay. Furthermore, westudied their ability to adhere to abiotic surfaces and Vero cells line. Our results showed that only V.alginolyticus ATCC 17749 was a slime-producer developing almost black colonies on Congo red agar plate.Adherence to glace tube showed that all V. alginolyticus strains were more adherent than V. parahaemolyticus.Only V. alginolyticus ATCC 17749 was found to be able to form biofilm on polystyrene microplate wells (OD570= 0.532). Adherence to Vero cells showed that all tested strains were non adherent after 30 min, however after60 min all the studied strains become adherent. The percentage of adherence ranged from1.23% to 4.66%.

Neste estudo, investigou-se a produção de muco por cepas de Vibrio alginolyticus e Vibrio parahaemolyticus através do teste em placa de ágar com vermelho congo. Estudou-se também a capacidade de adesão à superfícies abióticas e células Vero. Os resultados indicaram que somente V. alginolyticus ATCC 17749 produziu muco, formando colônias quase negras nas placas de ágar com vermelho congo. O teste de adesão a tubos de vidro indicou que as cepas de V. alginolyticus foram maisaderentes do que as de V. parahaemolyticus. Somente V. alginolyticus ATCC 17749 foi capaz de formar biofilme nos poços das microplacas de poliestireno (OD570=0,532). Testes de adesão a células Vero mostraram que nenhuma das cepas apresentou adesão em 30 min, mas todas aderiram após 60 min. Aporcentagem de adesão variou de 1,23% a 4,66%.

Avaliação de diferentes técnicas para coloração de sêmen de peixes / Different techniques to evaluate to stain fish semen / Evaluación de técnicas para colorear sémen de peces

A análise da morfologia dos espermatozóides do sêmen colhido de 30 pacus (Piaractus mesopotamicus) consistiu de três soluções fixadoras: formol salina tamponada (FS), citrato sódio diidratado a 3% (CS) e água destilado (Ag) e para corar as células espermáticas três corantes: Vermelho Congo (VC), Rosa Bengala (RB) e Williams-modificado (WM). As combinações de corantes e soluções fixadoras utilizadas foram: RB X FS, WM X FS, VC X FS, VC X Ag, WM X Ag, WM X CS e VC X CS. Na avaliação dos esfregaços levaram-se em consideração as alterações anatômicas, a eficiência do corante, a aglutinação e a sujidade. Quando o sêmen foi diluído em CS e Ag, os espermatozóides sofreram alterações anatômicas e aglutinação, inviabilizando a análise. O FS não gerou alteração anatômica e nem aglutinação dos espermatozóides, sendo possível avaliar a eficiência do corante. Ao analisar a combinação RB X FS verificou-se a melhor média estimada de 9,97 pontos (P<0,05), com baixa sujidade e boa eficiência do corante. A combinação WM X FS resultou na média estimada de 7,35 pontos e a do VC X FS de 6,83 pontos que foram valores menores (P<0,05) em comparação aos esfregaços da combinação RB X FS. De acordo com os resultados obtidos neste estudo, a combinação do RB X FS apresentou os melhores resultados, sendo recomendado preparar esfregaços para analisar a morfologia dos espermatozóides de pacus (Piaractus mesopotamicus).

The analyses of spermatozoa morphology from semen obtained from pacus (Piaractus mesopotamicus) consisted of three fi xers solution: formal-saline buffered (FB), 3 % sodium citrate diihydrated (SC) and distilled water (DW) and to stain the spermatic cells were used three dyeing: Congo red (CR), Bengal rose (BR) and Williams modifi ed (WM). Combinations of dyeing and fi xers solution were: BR x BF, WM x FB, CR x FB, CR x DW, WM x DW, WM x SC and CR x SC. In the rubbing brush stained evaluation was considered spermatozoa anatomic alterations, dyeing effi ciency, agglutination and dirtiness. For semen diluted in SC and DW was observed spermatozoa anatomic alterations and agglutination on the rubbing brush, becoming impossible any analyses. When semen was diluted in FB to prepare rubbing brush was not observed spermatozoa anatomic alterations and agglutination, becoming possible to evaluate dyeing effi ciency. In analyze of BR x FB combination was verifi ed the best estimate average of 9.97 points (P<0.05), showing reduced dirtiness and good effi ciency of dyeing. When combination was WM x FB the estimate average was 7.35 points and CR x FB was 6.83 points which were lower (P<0.05) than the average verifi ed in the rubbing brush stained with BR x FB. According to the results observed in this study, the best combination to evaluate spermatozoa morphology from pacus semen was rubbing brush stained with BR x FB combination.

El análisis de la morfologia de los espermatozoides del semen colectado de 30 pacus (Piaractus mesopotamicus) consistio en tres soluciones fi jadoras: Formol salina tamponada (FS), citrato sodio bihidratado al 3% (CS) y agua destilada (Ag) y para colorear las células espermáticas tres colorantes: Rojo Congo (VC), Rosa Bengala (RB) y Williams ­ modifi cado (WM). Las combinaciones de colorantes y soluciones fi jadoras utilizadas fueron: RB x FS, WB x FS, VC x FS, VC x Ag, WM x Ag, WM x CS y VC x CS. En la evaluación de los frotis se tuvo en cuenta las alteraciones anatómicas, la efi ciencia del colorante, la aglutinacion y la suciedad. Cuando el semen fue diluído en CS y Ag, los espermatozoides sufrieron alteraciones anatómicas y aglutinación, inviabilizando el análisis. El FS no generó alteracion anatómica ni aglutinación de losespermatozoides, siendo posible evaluar la efi ciencia del colorante. Al analizar la combinación RB x FS se verifi có la mejor média estimada de 9,97 puntos (P〈0,05) con baja suciedad y buena efi ciencia del colorante. La combinación WM x FS resultó en el promedio estimado de 7,35 puntos y la de VC x FS de 6,83 puntos que fueron valores menores (P〈0,05) en comparación a los frotis de la combinación RB x FS. De acuerdo con los resultados obtenidos en este estudio, la combinación de RB x FS presentó los mejores resultados, siendo recomendado para preparar frotis para analizar la morfologia de los espermatozoides de pacus (Piaractus mesopotamicus).