Prevalencia de disfunción vaginal en mujeres de la ciudad de Bahía Blanca (Argentina) / Vaginal dysfunction prevalence in women of the city of Bahía Blanca (Argentina) / A prevalência de disfunção vaginal em mulheres da cidade de Bahía Blanca (Argentina)
Acta bioquím. clín. latinoam
;
52(4): 429-439, dic. 2018. tab
Article
in Spanish
| LILACS
| ID: biblio-1001067
RESUMEN
La disfunción vaginal (vaginosis/vaginitis) es la patología genital hoy reconocida más prevalente. El objetivo del trabajo fue generar información sobre la prevalencia de Disfunción vaginal y los factores de riesgo asociados en mujeres sintomáticas y asintomáticas. Se incorporó además la detección de C. trachomatis y N. gonorrhoeae. Se consolida la validez del Balance del Contenido Vaginal (BACOVA) en el diagnóstico integral de disfunción vaginal y de la amplificación génica en la detección de C. trachomatis. Se estudiaron 295 mujeres que asistieron al Hospital Municipal de Bahía Blanca. La mayor prevalencia correspondió a vaginosis bacteriana (21,36%), luego levaduras (13,90%), T. vaginalis (3,73%) y C. trachomatis (3,05%). No se detectó ningún caso de gonococia. Los factores de riesgo encuadran en el marco de valores de la región centro sur del país, pero se debe destacar la frecuencia significativa de alteraciones de la función vaginal (68,87%) y la infección por clamidias (4,35%) detectadas en mujeres asintomáticas. Esto impone la necesidad de revisar y optimizar la política de cumplimiento de las Normas Ministeriales de prevención y control con la aplicación de una metodología de laboratorio normatizada en el protocolo de control de mujeres en edad fértil, embarazadas o no.
ABSTRACT
Vaginal dysfunction (vaginosis/vaginitis) is the most prevalent genital pathology recognized today. The objective of the work was to generate information on the prevalence of vaginal dysfunction and the associated risk factors in symptomatic and asymptomatic women. The detection of C. trachomatis and N. gonorrhoeae was also incorporated. The validity of the Vaginal Content Balance (BACOVA) in the comprehensive diagnosis of vaginal dysfunction and of gene amplification in the detection of C. trachomatis is consolidated. A total of 295 women who attended the Municipal Hospital of Bahía Blanca were studied. The highest prevalence corresponded to bacterial vaginosis (21.36%), then yeasts (13.90%), T. vaginalis (3.73%) and C. trachomatis (3.05%). No cases of gonorrhea were detected. The risk factors fit within the framework of values of the south central region of the country, but the significant frequency of alterations of vaginal function (68.87%) and chlamydial infection (4.35%) detected in asymptomatic women should be noted. This imposes the need to review and optimize the compliance policy of the Ministerial Standards of prevention and control, with the application of a standardized laboratory methodology, in the control protocol for women of childbearing age, pregnant or not.
RESUMO
A disfunção vaginal (vaginose/vaginite) é a patologia genital mais prevalente hoje reconhecida. O objetivo do trabalho foi gerar informações sobre a prevalência de disfunção vaginal e os fatores de risco associados em mulheres sintomáticas e assintomáticas. A detecção de C. trachomatis e N. gonorrhoeae também foi incorporada. A validade do Equilíbrio do Conteúdo Vaginal (BACOVA) no diagnóstico integral da Disfunção Vaginal e da amplificação gênica na detecção de C. trachomatis está consolidada. Estudamos 295 mulheres que freqüentaram o Hospital Municipal de Bahía Blanca. A maior prevalência correspondeu à vaginose bacteriana (21,36%), depois leveduras (13,90%), T. vaginalis (3,73%) e C. trachomatis (3,05%). Nenhum caso de gonorreia foi detectado. Os fatores de risco enquadram-se no quadro de valores da região centro-sul do país, mas deve-se notar a frequência significativa de alterações da função vaginal (68,87%) e infecção por clamídia (4,35%), detectadas em mulheres assintomáticas. Isso impõe a necessidade de rever e otimizar a política de compliance das Normas Ministeriais de prevenção e controle, com a aplicação de metodologia laboratorial padronizada, no protocolo de controle para mulheres em idade fértil, gestantes ou não.
Bacterial vaginosis; Balance del contenido vaginal; Candida; Candida; Candida; Chlamydia trachomatis; Chlamydia trachomatis; Chlamydia trachomatis; Disfunción vaginal; Disfunção vaginal; Equilíbrio do conteúdo vaginal; Neisseria gonorrhoeae; Neisseria gonorrhoeae; Neisseria gonorrhoeae; Trichomonas vaginalis; Trichomonas vaginalis; Trichomonas vaginalis; Vaginal content balance; Vaginal dysfunction; Vaginose bacteriana; Vaginosis bacteriana
Full text:
Available
Index:
LILACS (Americas)
Main subject:
Trichomonas Vaginitis
/
Candidiasis, Vulvovaginal
/
Chlamydia Infections
/
Gonorrhea
/
Vaginosis, Bacterial
Type of study:
Diagnostic study
/
Etiology study
/
Practice guideline
/
Observational study
/
Prevalence study
/
Risk factors
/
Screening study
Limits:
Adolescent
/
Adult
/
Female
/
Humans
Country/Region as subject:
South America
/
Argentina
Language:
Spanish
Journal:
Acta bioquím. clín. latinoam
Journal subject:
Bioqu¡mica
/
Qu¡mica Cl¡nica
Year:
2018
Type:
Article
Affiliation country:
Argentina
Institution/Affiliation country:
Universidad Nacional del Sur/AR
/
Universidad de Buenos Aires/AR
Similar
MEDLINE
...
LILACS
LIS