Hemangioma infantil: diagnóstico y manejo / Infantile hemangioma: diagnosis and management

RESUMEN

El hemangioma infantil es el tumor de partes blandas más frecuente de la infancia; aparece durante las primeras semanas de vida. La fase de crecimiento progresivo ocurre durante el primer año de edad y la fase involutiva, hasta los 7 años. Puede ser único o múltiple, afectar un segmento del cuerpo o asociarse a otras anomalías en otros órganos. El tratamiento de elección para los hemangiomas que amenazan la vida o la función es el propranolol bajo un adecuado monitoreo médico; sin embargo, existen otras alternativas terapéuticas tanto para detener su crecimiento como para las secuelas. El manejo integral del hemangioma infantil varía de acuerdo a su presentación en cada paciente, de ahí la importancia de conocer su comportamiento para un adecuado diagnóstico, tratamiento y pronóstico. Este artículo brinda un enfoque práctico para el diagnóstico del hemangioma infantil, así como pautas y recomendaciones para el tratamiento sobre la base de la literatura.Palabras clave atenolol, diagnóstico clínico, hemangioma, propranolol

ABSTRACT

Infantile hemangioma is the most frequent soft tissue tumor of childhood. It appears during the first weeks of life with a progressive growth during the first year of age and a regression phase until the seventh year of age. It can be single or multiple, affect one segment of the body or be associated with other abnormalities in other organs. Propranolol is the treatment of choice for hemangiomas that threaten life or function under adequate medical monitoring, however there are other therapeutic alternatives both to stop the proliferative phase and for the sequels. The integral management of the infantile hemangioma varies according to the presentation in each patient, hence the importance of knowing its behavior for an adequate diagnosis, treatment and prognosis. This article provides a practical approach for the diagnosis of infantile hemangioma, as well as guidelines and recommendations for treatment based on the literature