Enfermedades respiratorias crónicas y su relación con patrones espirométricos / Chronic respiratory diseases and their relationship with spirometric patterns

RESUMEN

Introducción.Las patologías pulmonares crónicas en Guayaquil son un problema que aqueja a los pacientes atendidos en el servicio de Neumología del Hospital Luis Vernaza, hasta el momento no se cuenta con una base de datossobre enfermedades respiratorias y de patronesespirométricos en pacientes que presentan dichas patologías a pesar de ser un hospital de tercer nivel y de referencia nacional. Objetivo.Determinar las patologías respiratorias crónicas y su relación con los patrones espirométricos en pacientes atendidos en el Hospital Luis Vernaza, de enero ­diciembre 2015. Materiales y métodos.Fue de diseño no experimental, descriptivo, correlacional. El universo y muestra fueron los pacientes que asistieron a la consulta externa del servicio de Neumología del Hospital Luis Vernaza. Se tomaron datos de la historia clínica de los pacientes que durante la fecha indicada asistieron a la consulta externa del servicio de Neumología, se llenaron las hojas de recolección de datos y luego se tabularon los resultados. Resultados.En relación con las enfermedades respiratorias, las más frecuentes fueron el asma bronquial 29%, y EPOC 26%. Entre los patrones espirométricos, el patrón normal tuvo 38%, patrón obstructivo 33%, y el patrón restrictivo 29%. Los pacientes con asma bronquial presentaron 45,5% patrones obstructivos, y en pacientes con EPOC 41,1% con patrones restrictivos. Conclusiones. La enfermedad respiratoria crónica más frecuente fue el asma bronquial. En los patrones espirométricos, el patrón normal fue en otras enfermedades respiratorias, mientras que en el asma bronquial el patrón más frecuente fue el obstructivo y en el EPOC el patrón restrictivo.

ABSTRACT

Introduction. Pulmonary diseases in Guayaquil is a problem that afflicts patients seen in theservice of Pulmonology of the Luis VernazaHospital, so far there is no database on respiratory diseases and spirometric patterns in patients with these pathologies, despite being a third level hospital and of national reference. Objective.Determine the respiratory pathologies and their spirometric patterns in patients attended at the Luis VernazaHospital, from January -December 2015. Materials and methods.This was non-experimental, descriptive, correlational study. The universe and sample were patients who attended the external consultation of the pulmonology department of the Luis VernazaHospital. Data were taken from the medical records of patients attended the external consultation of the service of pneumology; the data collection sheet was filled and then tabulated the results. Results.In relation to respiratory diseases, the most frequent were bronchial asthma 29%, and COPD 26%. Among the spirometric patterns, thenormal pattern had 38%, obstructive pattern 33%, and restrictive pattern 29%. Patients with bronchial asthma presented 45,5% obstructive patterns, and in patients with COPD 41,1% with restrictive patterns.Conclusions.The most frequent respiratory disease was bronchial asthma. In the spirometric patterns, the normal pattern was in other respiratory diseases, whereas in bronchial asthma the most frequent pattern was obstructive and in COPD the restrictive pattern.