Riscos à saúde de trabalhadores rurais no extrativismo da palha de carnaúba / Risk to health of rural workers in the extrativism of the straw of carnaúba

RESUMO

Resumo Objetivo: identificar os riscos à saúde dos trabalhadores rurais no extrativismo da palha de carnaúba. Metodologia: Pesquisa descritiva, do tipo estudo de caso, desenvolvida em Cariré - Ceará, no período de maio de 2016 a junho de 2017, mediante realização de estrevista semiestruturada e observação livre. A análise das informações apoiou-se no protocolo da Organização Internacional do Trabalho. Resultados: Os coletores de palha de carnaúba durante seu processo produtivo enfrentam situações que os tornam vulneráveis e os expõem a riscos físicos, químicos, biológicos, ergonômicos e organizativos, Conclusões: O estudo aponta a necessidade de ações promotoras da saúde, sobre a importância do uso adequado dos equipamentos de proteção individual para minimização dos riscos, e as consequências que podem acarretar sua falta. (AU)

ABSTRACT

Abstract Objective: to identify the health risks of rural workers in the extraction of carnauba straw. Methodology: Descriptive research, of a case study, developed in Cariré - Ceará, from May 2016 to June 2017, through semi-structured interview and free observation. The analysis of the information was based on the protocol of the International Labor Organization. Results: Carnauba straw collectors during their production process face situations that make them vulnerable and expose them to physical, chemical, biological, ergonomic and organizational risks. Conclusions: The study points out the need for health promotion actions, on the importance of appropriate use of personal protective equipment to minimize risks, and the consequences that may result of its lack. (AU)

RESUMEN

Resumen Objetivo: identificar los riesgos para la salud de los trabajadores rurales en el extractivismo de la paja de carnauba. Metodología: Investigación descriptiva, del tipo estudio de caso, desarrollada en Cariré - Ceará, entre mayo de 2016 y junio de 2017, mediante entrevista semi estructurada y observación libre. El análisis de las informaciones se basó en el protocolo de la Organización Internacional del Trabajo. Resultados: Los recolectores de paja de carnauba durante su proceso productivo enfrentan situaciones que les dejan vulnerables y les exponen a riesgos físicos, químicos, biológicos, ergonómicos y organizativos, Conclusiones: El estudio indica la necesidad de acciones promotoras de la salud, en relación a la importancia del uso adecuado de los equipamientos de protección individual para la minimización de los riesgos, y las consecuencias que puede acarrear su falta. (AU)