Relación familia ­ promoción de salud en el área del Policlínico Universitario Mártires del 4 de Agosto, 2019 / Relação familiar promoção da saúde na área da Policlinica Universitaria Mártires del 4 de agosto, 2019 / Family relationship health promotion in the area of the University Policlinic Mártires del 4 de Agosto, 2019

RESUMEN

Introducción: no siempre las familias se muestran preparadas para potenciar las acciones de promoción de salud. Objetivo: identificar la opinión de médicos generales respecto a la situación actual de la relación familia­promoción de salud en el área del Policlínico Universitario Mártires del 4 de Agosto durante el 2019. Método: durante los meses enero­marzo de 2019, en esta institución se realizó un estudio exploratorio donde se identificaron las opiniones sobre el tema en 50 de estos médicos. Se sistematizaron referentes teóricos que sustentan la relación familia­promoción de salud. Resultados: el 80 por ciento de los encuestados reconoció que es insuficiente la participación de la familia en actividades de promoción de salud y el 70 por ciento apreció que su preparación para esta finalidad no es satisfactoria. También reconocieron debilidades en el desempeño profesional del médico general para asegurar la óptima relación familia-actividades de promoción de salud. Conclusiones: se fundamenta la relación la familia y promoción de salud y se destaca la necesidad de la preparación de esta como aspecto trascendental para el trabajo educativo de la población en materia de salud(AU)

ABSTRACT

Introduction: families are not always prepared to promote health promotion actions. Objective: to identify the opinion of general practitioners regarding the current situation of the family-health promotion relationship in the Mártires del 4 de Agosto University Polyclinic area during 2019. Method: during the months January­March 2019, in this institution conducted an exploratory study where opinions on the subject were identified in 50 of these doctors. Theoretical references that support the family-health promotion relationship were systematized. Results: 80 per cent of the respondents acknowledged that the family's participation in health promotion activities is insufficient and 70 per cent appreciated that their preparation for this purpose is not satisfactory. They also recognized weaknesses in the professional performance of the general practitioner to ensure optimal family-health promotion activities. Conclusions: the relationship between the family and health promotion is based and the need for the preparation of this as a transcendental aspect for the educational work of the population in health matters is highlighted(AU)

RESUMO

Introdução: as famílias nem sempre estão preparadas para promover ações de promoção da saúde. Objetivo: identificar a opinião de clínicos gerais sobre a situação atual da relação de promoção da saúde da família na área Policlínica Universitaria Mártires del 4 de agosto durante 2019. Método: durante os meses de janeiro a março de 2019, em Esta instituição realizou um estudo exploratório, onde foram identificadas opiniões sobre o assunto em 50 desses médicos. Foram sistematizadas referências teóricas que sustentam a relação de promoção da saúde da família. Resultados: 80 por cento dos entrevistados reconheceram que a participação da família nas atividades de promoção da saúde é insuficiente e 70 por cento consideraram que sua preparação para esse fim não é satisfatória. Eles também reconheceram pontos fracos no desempenho profissional do clínico geral para garantir atividades ideais de promoção da saúde da família. Conclusões: destaca-se a relação entre família e promoção da saúde e destaca-se a necessidade de prepará-la como um aspecto transcendental para o trabalho educativo da população em questões de saúde(AU)