Eficiencia de la punción por aspiración con aguja fina en el diagnóstico de las afecciones del tiroides / Eficiência da punção aspirativa por agulha fina no diagnóstico das condições da tireóide / Efficiency of fine needle aspiration puncture in the diagnosis of thyroid conditions

RESUMEN

Introducción: En el Hospital General Docente Dr Agostinho Neto no se han precisado los resultados de la punción por aspiración con aguja fina (PAAF) en el diagnóstico de las enfermedades de la glándula tiroides. Objetivo: Precisar los resultados de la punción por aspiración con aguja fina para el diagnóstico de las enfermedades de la glándula tiroides en el servicio de Cirugía General del Hospital General Docente Dr Agostinho Neto de Guantánamo durante los años 2016-2018. Método: Se realizó un estudio descriptivo, prospectivo y longitudinal. Se estudiaron las siguientes variables diagnóstico de la enfermedad tiroidea mediante ecografía y clasificación del TIRADS (Thyroid Imaging Reporting and Data System), punción por aspiración con aguja fina y biopsia por parafina. Resultados: La sensibilidad (70,0 por ciento IC 95 por ciento 54,6-85,5) y la especificidad (75,0 por ciento IC 95 por ciento 58,4-91,6) de la PAAF, así como el valor predictivo positivo (77,8 por ciento IC 95 por ciento 62,8-92,8) y negativo (66,7 por ciento IC 95 por ciento 49,9-83,5) fue limitado. Conclusiones: Se aprecia discrepancias entre los diagnósticos identificados mediante la punción por aspiración con aguja fina, lo que expresó que en el contexto territorial esta mostró limitaciones para el diagnóstico de la enfermedad tiroidea(AU)

ABSTRACT

Introduction: In the General Teaching Hospital Dr Agostinho Neto the results of fine needle aspiration puncture in the diagnosis of diseases of the thyroid gland have not been specified. Objective: To specify the results of fine needle aspiration puncture for the diagnosis of diseases of the thyroid gland in the General Surgery service of the General Teaching Hospital Dr Agostinho Neto from Guantanamo during the years 2016-2018. Method: A descriptive, prospective and longitudinal study was carried out. The following variables were studied diagnosis of thyroid disease by ultrasound and classification of TIRADS (Thyroid Imaging Reporting and Data System), fine needle aspiration puncture (FNA) and paraffin biopsy. Results: The sensitivity (70.0per cent 95per cent CI 54.6-85.5) and the specificity (75.0per cent 95per cent CI 58.4-91.6) of the FNA, as well as the positive predictive value (77.8per cent 95por cento CI 62.8-92.8) and negative (66.7per cent 95per cent CI 49.9-83.5) was limited. Conclusions: Discrepancies can be seen between the diagnoses identified by fine needle aspiration puncture, which expressed that in the territorial context this showed limitations for the diagnosis of thyroid disease(AU)

RESUMO

Introdução: No Hospital Geral de Ensino Dr Agostinho Neto não foram especificados os resultados da punção aspirativa por agulha fina no diagnóstico de doenças da glândula tireóide. Objetivo: Especificar os resultados da punção aspirativa por agulha fina para o diagnóstico de doenças da glândula tireóide no serviço de Cirurgia Geral do Hospital Geral de Ensino Dr Agostinho Neto de Guantánamo durante os anos de 2016 a 2018. Método: Estudo descritivo, prospectivo e longitudinal. As seguintes variáveis foram estudadas diagnóstico da doença da tireoide por ultrassonografia e classificação do TIRADS (Sistema de Comunicação e Dados de Imagem da Tireóide), punção aspirativa por agulha fina (PAAF) e biópsia de parafina. Resultados: A sensibilidade (70,0por cento IC 95por cento 54,6-85,5) e a especificidade (75,0por cento IC 95por cento 58,4-91,6) da PAAF, bem como o valor preditivo positivo (77,8por cento IC 95por cento 62,8-92,8) e negativo (66,7por cento IC 95por cento 49,9-83,5) foi limitado. Conclusões: Podem ser observadas discrepâncias entre os diagnósticos identificados pela punção aspirativa por agulha fina, os quais expressaram que no contexto territorial isso mostrou limitações para o diagnóstico de doença da tireóide(AU)