Enfermagem frente à reabilitação de pacientes submetidos à amputação / Nursing facing rehabilitation of patients submitted to amputation

RESUMO

Investigar como a enfermagem enfrenta o cuidado ao paciente submetido à amputação de extremidades e quais as ações que contribuem para reabilitação após a alta hospitalar. Método: estudo qualitativo, análise temática. Questões norteadoras Como a enfermagem enfrenta o cuidado ao paciente com amputação? Os cuidados durante a hospitalização podem contribuir para reabilitação após a alta hospitalar? Coleta com entrevistas gravadas, com 10 profissionais da equipe de enfermagem de uma rede hospitalar pública, Porto Alegre/RS. Porto Alegre/RS. Resultados: na análise emergiram as duas categorias características dos pacientes amputados; A equipe de enfermagem frente ao cuidado do paciente amputado. Conclusão: a criação de protocolo sistematizado de atendimento e a revisão do sistema de suporte no pós-alta, pode contribuir para a reabilitação da pessoa amputada.

ABSTRACT

Investigate how nursing care faces the care to the patient with amputation of the extremities and which actions contribute for the re-habilitation after the hospital discharge. Method: qualitative study and thematic analysis. Guiding questions How does nursing face the care to the patient with amputation? Can the care given during the hospitalization contribute for the re-habilitation after the hospital discharge? Collection with recorded interviews, signature of free and cleared up consent statements, in October 2011, with 10 professionals of the nursing staff from a public hospital network, Porto Alegre-RS. Results: two categories derived from the analysis: Characteristics of the amputated patients; The nursing staff facing the care to the amputated patient. Conclusion: the creation of a systematized attendance protocol and the revision of the support system in the post-discharge can contribute for the amputated subject re-habilitation.

RESUMEN

Investigar como la enfermería enfrenta el cuidado al paciente sometido a amputación de extremidades y las acciones que contribuyen para la rehabilitación tras el alta hospitalaria. Método: estudio cualitativo, análisis temático. Cuestiones orientadoras ¿Cómo la enfermería enfrenta el cuidado al paciente con amputación? ¿Pueden los cuidados durante la hospitalización contribuir para la rehabilitación tras el alta hospitalaria? Recolección con entrevistas grabadas, firma de declaraciones de consentimientos libres y esclarecidos, en octubre 2011, con 10 profesionales del equipo de enfermería de una red hospitalaria pública, Porto Alegre-RS. Resultados: del análisis surgieron dos categorías Características de los pacientes amputados; El equipo de enfermería frente al cuidado del paciente amputado. Conclusión: creación de protocolo sistematizado de atendimiento y la revisión del sistema de.