Perfil epidemiológico das infecções hospitalares na unidade de terapia intensiva de um hospital terciário / The epidemiological profile of hospital infections in the intensive care unit of a tertiary hospital

RESUMO

O estudo objetivou conhecer o perfil das infecções hospitalares na Unidade de Terapia Intensiva de um hospital, interior de São Paulo. Estudo retrospectivo, quantitativo, sendo os dados coletados através da CCIH. A taxa de pacientes com infecções hospitalares foi de 21,8%, o trato respiratório o sítio mais acometido (60,9%) e Acinetobacter spp e Staphylococcus aureus os patógenos mais encontrados. O óbito por infecções hospitalares foi mais frequente em mulheres (p=O,0322), idosos (p=O,0002) e em pacientes com maior dias de internação (p=O,0143). Os resultados apontam a necessidade de ações de prevenção e controle deste agravo.

ABSTRACT

This study aimed to know the profile of hospital infections (HI) in the Intensive Care Unit of a countryside hospital in São Paulo. It is a retros- pective, quantitative study, with data collected through the CCIH. The rate of patients with HI was 21,8% and respiratory tract (60.9%) was the most affected site. and Acinetobacter spp and Staphylococcus aureus were the most found pathogens. The death for HI was found more frequent in women (p=0.0322), in the elderly (p=O,0002) and patients with more days of admission (p=0.0143).The results show the need for prevention and control of this disease.

RESUMEN

El objetivo fue conocer el perfil de las infecciones hospitalarias (IH) en Ia unidad de terapia intensiva de un hospital en el interior de São Paulo. Estudio retrospectivo, cuantitativo y con datos recogidos a través de CCIH. La tasa de pacientes con IH fue 21,8%, el sitio más afectado el tracto respiratorio (60,9%), y Acinetobacter spp y Staphylococcus aureus los patógenos predominantes. La muerte por IH fue predominante en las mujeres (p=O,0322), ancianos (p=O,0002) y en pacientes con mayar número de días de hospitalización (p=O,O 143). Son necesarias acciones de prevención y control de esto agravio.