Diagnósticos de enfermagem do paciente com neoplasia colorretal em tratamento quimioterápico- uma pesquisa qualitativa / Nursing diagnosis of patients with colorectal neoplasia undergoing chemotherapy treatment - a qualitative research

RESUMO

Este artigo baseia-se em pesquisa qualitativa do tipo estudo de caso e tem, como objetivo, estabelecer Diagnósticos de Enfermagem (DE’s) de pacientes com neoplasia colorretal, em tratamento quimioterápico, a partir de suas necessidades humanas básicas alteradas. O projeto foi aprovado pelo Grupo de Pesquisa e Pós-Graduação do Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA) (projeto número 07-001). Foram analisados 11 sujeitos que estavam iniciando tratamento quimioterápico ambulatorial na Unidade de Quimioterapia Ambulatorial do HCPA. Foram estabelecidos 23 DE’s dos quais 15 estavam relacionados às necessidades fisiológicas, seis, às alterações nas necessidades de proteção e segurança e dois, relacionados às alterações nas necessidades de estima. A partir dos dados coletados, concluiu-se que os DE’s mais prevalentes estão relacionados às necessidades fisiológicas, a saber Risco de infecção; Padrão de sono perturbado; Nutrição desequilibrada abaixo das necessidades corporais; Integridade Tissular Prejudicada; e, Alto Risco para a Integridade da Pele Prejudicada. Em relação às alterações, nas necessidades de proteção e segurança, o DE Ansiedade foi o de maior prevalência. E, por fim, os DE’s estabelecidos a partir das necessidades de estima foram Imagem Corporal Perturbada e Impotência. De acordo com os resultados obtidos, é possível reafirmar a importância do DE como subsídio para uma assistência de enfermagem voltada ao paciente, podendo interferir, de maneira eficaz, individualizada e adequada, em cada tipo de problema, por ele, vivenciado.

ABSTRACT

Based on a qualitative research of the case study type, this article aims at establishing Nursing Diagnosis (ND`s) of patients with colorectal neoplasia undergoing chemotherapy treatment considering their altered basic human needs. The project was approved by the Research and Post-Graduation Group of Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA) (project number 07-001). The study analyzed 11 subjects starting ambulatory chemotherapy treatment in the Ambulatory Chemotherapy Unit of HCPA. Out of 23 established ND`s, 15 were related to physiological needs, 6 to alterations in protection and safety needs and 2, related to alterations in esteem needs. The collected data led to the conclusion that the most prevalent ND`s are connected with physiological needs, namely Infection Risk; Sleep Disturbance Pattern; Unbalanced Nutrition below the body needs; Damaged Tissue Integrity; and, High Risk for Damaged Tissue Integrity. Regarding alterations in protection and safety needs, Anxiety ND was the most prevalent one. At last, the ND`s established from esteem needs were Disturbed Body Image and Impotence. According to the obtained results, it is possible to reaffirm the importance of the ND as a tool in the nursing care because it can interfere in an efficient, individual and proper way for each kind of problem experience by the patient.