Violência na cultura contemporânea: o quotidiano familial / Violence in contemporary culture: daily family life / Violencia en la cultura contemporánea: el día a día de la familia

RESUMO

A violência é um fenômeno complexo, que deve ser historicamente situado e compreendido. Através de uma abordagem socioantropológica, refletimos sobre os diferentes aspectos da(s) violência(s) na cultura contemporânea para a sua compreensão no quotidiano familial. Consideramos que domesticar a violência por meio de regras e códigos de conduta rígidos parece não ser a solução. O desafio é canalizá-la, organizá-la, integrá-la e combiná-la com outras práticas sociais e simbólicas. Faz-se necessário relativizar diversos aspectos, como os culturais, articulando o micro, o macro, o subjetivo e o objetivo para a sua compreensão.

ABSTRACT

Violence is a complex phenomenon that needs to be historically situated and understood. Through a social and anthroplogical approach, we reflect on different aspects of violence in contemporary culture to understand it in daily family life. We decided that to domesticate violence through rigid rules and codes of behavior does not appear to be the solution. The challenge is to channel, organize, integrate and combine it with other social and symbolic practices. It is necessary to relativize many aspects, such as the cultural aspects, bringing together the micro, macro, subjective and objective in order to understand it.

RESUMEN

La violencia es un fenómeno complejo que debe situarse y comprenderse históricamente. Partiendo de un enfoque socioantropológico, reflexionamos sobre los diferentes aspectos de la violencia en la cultura para entenderla en el día a día de la familia. Pensamos que la solución no parece ser domesticar la violencia con reglas y códigos de conducta rígidos. El desafío es canalizarla, organizarla, integrarla y combinarla con otras prácticas sociales y simbólicas. Para entenderla hay que relativizar varios aspectos tales como los culturales, articulando lo micro, lo macro, lo subjetivo y lo objetivo.