Riscos e agravos ocupacionais: percepções dos agentes comunitários de saúde / Riesgos y agravios laborales: percepciones de los agentes comunitarios de salud / Occupational hazards and health problems: perceptions of community health workers

ABSTRACT

Objective: to describe the perception of community health workers about risks and injuries related to their occupational activities. Method: This is a qualitative research, descriptive and exploratory, developed in basic health units in Recife (PE), Brazil. The Bardin's content analysis was used for the systematization and analysis of data. Results: The results show that community health workers perceive their exposure to occupational risks and health problems. Direct sunlight can contribute to the emergence of health problems, which were perceived as musculoskeletal, cardiovascular, dermatological and psychological. Conclusion: The working conditions may pose an obstacle to the profession and deserve special attention in the adoption of health promotion measures.

RESUMO

Objetivo: descrever a percepção dos agentes comunitários de saúde sobre riscos e agravos relacionados às suas atividades ocupacionais. Método: trata-se de pesquisa qualitativa, de caráter descritivo e exploratório, desenvolvido em unidades básicas de saúde em Recife (PE), Brasil. A análise de conteúdo de Bardin foi utilizada para a sistematização e a análise dos dados. Resultados: os resultados apontam que os agentes comunitários de saúde percebem sua exposição ocupacional a riscos e agravos à saúde. Essa exposição pode contribuir para o surgimento de agravos à saúde, que foram percebidos como musculoesqueléticos, cardiovasculares, dermatológicos e psicológicos. Conclusão: As condições de trabalho podem representar um obstáculo para o exercício da profissão e merecem atenção especial na adoção de medidas de promoção da saúde.

RESUMEN

Objetivo: Describir la percepción de los trabajadores de salud de la comunidad sobre los riesgos y lesiones relacionadas con el trabajo de sus actividades. Método: Se trata de una investigación cualitativa, descriptiva y exploratoria, desarrollada en unidades básicas de salud en Recife (PE), Brasil. Se utilizó el análisis de contenido del Bardin para la sistematización y análisis de datos. Resultados: Los resultados muestran los trabajadores de salud comunitarios que perciben su exposición a los riesgos laborales y problemas de salud. La luz solar directa puede contribuir a la aparición de problemas de salud, que se percibe el musculoesquelético, cardiovascular, dermatológico y psicológico. Conclusión: Las condiciones de trabajo pueden suponer un obstáculo para la profesión y merecen una atención especial en la adopción de medidas de promoción de la salud.