Feminicídios rurais: uma análise de gênero / Rural femicides: an analysis of gender

RESUMO

Objetivo: analisar as circunstâncias de morte das mulheres rurais assassinadas na perspectiva de gênero. Método:estudo qualitativo realizado por análise documental de inquéritos policiais dos assassinatos de mulheres rurais,arquivados nas Delegacias de Polícia de oito municípios da metade sul do Rio Grande do Sul e entrevistassemiestruturadas com familiares das vítimas. Resultado: a construção de duas categorias “As circunstâncias dosfeminicídios – descrição das situações de morte”, que descrevem as histórias de morte das mulheres rurais e;“Violência de gênero – configuração do feminicídio”, que aborda as vulnerabilidades das mulheres vitimadas.Conclusão: as mortes estavam associadas à violência decorrente de contextos de isolamento social, à condiçãode pobreza, às ausências de oportunidades de empregos e outros fatores coadjuvantes que se constituíram emvulnerabilidade das mulheres à situação de morte.

ABSTRACT

Objective: to analyze the circumstances of death of rural women killed in the gender perspective. Method: a qualitativestudy performed by means of document analysis of police investigations of rural women murders, filed in policestations of eight municipalities of the Southern half of Rio Grande do Sul and semi-structured interviews were carriedout with families of the victims. Results: the construction of two categories “The circumstances of feminicides – thedescription of the situations of death”, that describe the stories of the death of rural women and “Violence of gender- the configuration of feminicide” which addresses vulnerabilities of victimized women. Conclusion: the deathswere related to violence resulting from contexts of social isolation, to the condition of poverty, to the absence of jobopportunities and others secondary factors that represent the vulnerability of women to the situation of death.

RESUMEN

Objetivo: analizar las circunstancias de la muerte de mujeres rurales asesinadas en la perspectiva de género. Método:estudio cualitativo mediante análisis documental de investigaciones policiales de asesinatos de mujeres rurales,archivados en las comisarías de ocho ciudades de la mitad sur del Rio Grande do Sul y entrevistas semiestructuradascon las familias de las víctimas. Resultado: la construcción de dos categorías “Las circunstancias de feminicidios– la descripción de las situaciones de muerte”, que describen las historias de muerte de las mujeres rurales y;“Violencia de género - la configuración del feminicídio” que aborda las vulnerabilidades de las mujeres asesinadas.Conclusión: las muertes estaban relacionadas con la violencia resultante de contextos de aislamiento social, a lapobreza, a la falta de empleos, y a otros factores coadyuvantes que se constituyeron en vulnerabilidad de las mujeresa la situación de muerte.