Antibiotic residues in pasteurized and unpasteurized milk marketed in southwest of Paraná, Brazil / Resíduos de antibióticos no leite pasteurizado e não pasteurizado comercializados no sudoeste do Paraná, Brasil

ABSTRACT

ABSTRACT The treatment of dairy cattle with antibiotics may lead to milk contamination by drugs residues, which represents risks to human health. This study aimed to investigate the presence of antibiotic residues in milk, produced and marketed in Capanema microregion, Paraná, Brazil, through the analysis of pasteurized milk samples from different brands consumed by the local population and unpasteurized milk samples provided by a dairy industry. Enzyme immunoassays screening kits SNAPduo™ Beta-Tetra ST Test (Idexx Laboratories) were used, which verified the presence of β-lactam and tetracyclic drugs residues, as well as enzyme immunoassays screening kits Charm ROSA Test (Charm Sciences), which established the presence of quinolones and sulfonamides groups. Positive samples were reported for the four different classes of drugs, demonstrating failures in the inspection and monitoring of the sanitary and chemistry quality of the milk. Results obtained will form the basis to building a database about the quality of milk produced and marketed in the region, as well as the use of these materials to build up an initial theoretical framework for the development of research in animal health and public policies focused on the milk producers and dairy industry, to improve the quality of the milk produced.

RESUMO

RESUMO O tratamento do rebanho leiteiro com antibióticos pode levar a contaminação do leite por resíduos de medicamentos, o que representa riscos para a saúde humana. Este trabalho procurou investigar a presença de resíduos de antibióticos no leite, produzido e comercializado na microrregião de Capanema, Paraná, Brasil, através da análise de amostras de leite pasteurizado de diferentes marcas consumidas pela população local, além de amostras de leite não pasteurizado, fornecidas por um laticínio da região. Testes de triagem imunoenzimáticos SNAPduo™ Beta-Tetra ST Test (Idexx Laboratories) foram utilizados para verificar a presença de resíduos de antibióticos das classes β-lactâmicos e tetracíclicos, bem como os kits imunoenzimáticos Charm ROSA Test (Charm Sciences) que verificaram a presença dos grupos de antibióticos quinolonas e sulfonamidas nas amostras. Foram encontradas amostras positivas para as quatro classes de antibióticos pesquisadas, demonstrando falhas na inspeção e no monitoramento da qualidade química e sanitária do leite. Os resultados obtidos servirão de base para a construção de um banco de dados sobre a qualidade do leite produzido e comercializado na região, bem como o uso dessas informações para o desenvolvimento de pesquisas em saúde animal e políticas públicas voltadas para os produtores de leite e laticínios da região, buscando a melhoria da qualidade do leite produzido.