Cocaína, pobreza y nueva pobreza / Cocaine, poverty and new poverty

RESUMEN

Se estudió la expansión del uso de la cocaína en sectores pobres previos y recientes en dos localidades suburbanas de la provincia de Buenos Aires, aplicando métodos de investigación etnográfica. El veintidós por ciento de los jóvenes de 15 o más años demostraron uso actual de cocaína al menos una vez por mes. Factores tales como pobreza y escasa movilidad social relacionada con la pobreza, fuerte carencia de medios y caída de los grupos de clase media han contribuido a establecer una economía ilegal de la cual el problema de las drogas es parte constituyente. En los sectores recientemente empobrecidos los problemas relacionados con el abuso de alcohol y el uso de otras drogas asociadas con el uso de cocaína presentarán nuevas situaciones que deberán enfrentarse desde posturas preventivas, como expresión cotidiana de violencia hacia los propios grupos sociales de pertenencia

ABSTRACT

Expansion of cocaine use in recent and former poor social sectors, in two suburban neighbourhoods located in Buenos Aires province, was studied applying ethnographic ´s research methods. Twenty two percent of the young people, aged 15 years and more, showed cocaine present use at least once a month. Factors like poverty and the absence of social mobility related to it, strong lack of resources and fallen down of the middle social groups are contributing to establish an "illegal economy" which forms part of drug's problem. In new impoverished social sectors, problems related to alcohol abuse and others drug's use joined to cocaine use will present new situations to be face from preventive approaches, like daily expression of violence toward the own belonging social groups