Cryptosporidium spp. em idosos residentes em instituições de longa permanência no sul do Brasil / Cryptosporidium spp. in older adults living in long-term care facilities in southern Brazil

RESUMO

Introdução: A criptosporidiose é uma doença mundial, levando a quadros desde assintomáticos à diarreia grave. O presente estudo teve como objetivo detectar oocistos de Cryptosporidium spp. em idosos residentes em instituições de longa permanência na cidade de Lages, estado de Santa Catarina, Brasil, buscando avaliar a situação da parasitose, relativamente desconhecida na população idosa, foi avaliada por meio de um método diagnóstico fácil e de baixo custo, porém nem sempre realizado na rotina laboratorial. Métodos: Foram coletadas amostras dos exames Parasitológicos de fezes de 93 idosos residentes em instituições de longa permanência no período de setembro a novembro de 2015. Resultados: Os oocistos do protozoário foram detectados pela técnica de Ziehl-Neelsen modificada. A positividade para oocistos de Cryptosporidium spp. foi de 6,45% (6/93). Em relação ao sexo, a positividade foi de 8,9% (4/45) para mulheres e 2,1% (2/48) dos homens. Todos os pacientes tinham idade entre 60 e 70 anos. Em relação à consistência fecal, todas as amostras foram descritas como diarreia. Conclusão: A criptosporidiose é uma infecção parasitária importante e debilitante que afeta os idosos e precisa ser tratada. Os cuidadores devem estar cientes disso, para que tenham cuidados adequados, especialmente de higiene individual e uso de utensílios que podem transmitir a infecção aos demais idosos que residem nessas instituições. (AU)

ABSTRACT

Introduction: Cryptosporidiosis is a worldwide disease whose characteristics range from absence of symptoms to severe diarrhea. The present study aimed to detect Cryptosporidium spp. oocysts in older adults living in long-term care facilities in the city of Lages, state of Santa Catarina, Brazil. The situation of this parasitosis, which is relatively unknown in the older population, was evaluated using an easy and low-cost diagnostic method, although not always performed in laboratory routine. Methods: Stool samples were obtained from 93 older adults living in long-term care facilities from September to November 2015. Results: Protozoan oocysts were detected by the modified Ziehl-Neelsen technique. Positivity for Cryptosporidium spp. oocysts was 6.45% (6/93). Regarding sex, 8.9% (4/45) of women and 2.1% (2/48) of men were positive. All patients were aged between 60 and 70 years. Regarding fecal consistency, all samples were described as diarrhea. Conclusion: Cryptosporidiosis is an important, debilitating parasitic infection that affects older age and needs to be addressed. Caregivers must be aware of it in order to provide appropriate care, especially in terms of individual hygiene and use of tools that may transmit infection to other older adults living in these facilities. (AU)