Nível de atividade física e comportamento sedentário de idosos de um município do Sudoeste do Paraná / Physical activity level and sedentary behavior among elderly the municipality of Southwestern of Paraná / Nivel de actividad física y comportamiento sedentario de personas mayores en un municipio en el Suroeste de Paraná

RESUMO

O objetivo deste estudo foi verificar o nível de atividade física (NAF) e comportamento sedentário (CSED) de idosos de um município do sudoeste do Paraná. Foram avaliados 316 idosos. Medidas antropométricas foram realizadas de todos os participantes. O NAF foi avaliado por meio do IPAQ versão curta, e o CSED por meio de questionário proposto por Mielke, et al. (2012), e por duas questões do IPAQ versão longa. Houve associação significante entre o NAF e CSED. Conclui-se que os idosos deste estudo, independentemente do sexo, encontram-se com riscos associados aos níveis de NAF e CSED similares aos relatados pela literatura. Justificou-se o interesse deste estudo em atestar a condição de sedentarismo, devido a esta ser uma questão preocupante diante do avanço etário dos idosos na atualidade, e a necessidade de mais reflexões sobre isso especialmente junto a esses idosos.

ABSTRACT

The objective of this study was to verify the physical activity level (PA) and sedentary behavior (SEDB) of elderly in the southwest city of Paraná. The PA of the 316 elderly was evaluated using the IPAQ short version and the SEDB by means of a questionnaire proposed by Mielke et al. (2012) and by two IPAQ long version questions. There was a significant association between PA and SEDB. It is concluded that the elderly of this study, regardless of sex, have risks associated with PA and SEDB levels similar to those reported in the literature. The interest of this study in justifying the condition of sedentary lifestyle was justified, due to this being a matter of concern in view of the age advancement of the elderly nowadays, and the need for more reflections on this especially with these elderly people.

RESUMEN

El objetivo de este estudio fue verificar el nivel de actividad física (NAF) y el comportamiento sedentario (CSED) de las personas mayores en un municipio en el suroeste de Paraná. Se evaluaron 316 personas mayores. Se tomaron medidas antropométricas de todos los participantes. El NAF se evaluó utilizando la versión corta de IPAQ y el CSED utilizando un cuestionario propuesto por Mielke, et al. (2012) y por dos razones de la versión larga de IPAQ. Hubo una asociación significativa entre NAF y CSED. Se concluye que los ancianos en este estudio, independientemente del género, están en riesgo asociados con los niveles de NAF y CSED similares a los reportados en la literatura. El interés de este estudio en justificar la condición del estilo de vida sedentario se justificó, debido a que esto es motivo de preocupación en vista del avance de la edad de los ancianos en la actualidad, y la necesidad de más reflexiones sobre esto, especialmente con estas personas mayores.