Lazer e urbanização na contemporaneidade: entre o direito e a mercadorização / Leisure and urbanization in the contemporaneity: between rights and commodification

RESUMO

Inspirados pela disputa em torno do Cais José Estelita, em Recife, nesse trabalho procuramos refletir sobre as contradições e disputas que marcam o processo de urbanização e o lazer na contemporaneidade. Mais especificamente, nosso objetivo é, partindo da análise histórica, compreender como a luta pelo direito ao lazer e pelo direito à cidade se articulam como parte de outro projeto de sociedade. Indicamos a impossibilidade da conquista do pleno direito à cidade e ao lazer por meio de políticas públicas que promovam rearranjos ou regulações do sistema atual e, por fim, apontamos a necessidade de associar as lutas locais a uma luta maior, anticapitalista, por uma democracia substantiva radical e contra toda a forma de mercadorização da vida.

ABSTRACT

Inspired by the dispute regarding the Cais José Estelita, in Recife, in this essay our aim is to reflect about the contradictions and disputes that mark the process of urbanization and leisure in contemporaneity. More specifically, our objective is, on the basis of a historical analyses, to understand how the fight for the right for leisure and the right for the city are linked, as a part of a different project of society. The impossibility to conquer the full right to the city and leisure by public policies that promote realignments or regulations of the existing system is indicated and, finally, we consider the need to associate the local struggles for the social rights warranties to an anticapitalist greater fight, for a substantial radical democracy and against any form of commodification of life.